Какво е " СЪВРЕМЕННИТЕ ИКОНОМИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• modern economic
• current economic
• contemporary economic
• modern-day economic

Примери за използване на Съвременните икономически на Български и техните преводи на Английски

Съвременните икономически тенденции;
Current economic trends.

Той обхваща всички сфери на съвременните икономически отношения и влиянието му.
It covers all spheres of modern economic relations with its influence.

В съвременните икономически системи;
In Contemporary Economic Systems.

Особености на комасацията при съвременните икономически и екологични условия.
Specific features of land consolidation under the current economic and ecological conditions.

Допълнителни образователни програми покриват потребностите на работодателите от различни области на съвременните икономически отношения.
Programs of additional education cover the needs of employers in various areas of modern economic relations.

За санкците Де Сайас пише следното:„Съвременните икономически санкции и блокади са като средновековните обсади на градове.
De Zayas said,“modern-day economic sanctions and blockades are comparable with medieval sieges of towns.

Не скъпи апартаменти в центъра на Прага е най-добрият вариант за пътуване в условията на съвременните икономически условия.
Not expensive apartments in the middle Prague is the best variant of travel in the conditions of modern economic circumstances.

Съвременните икономически реалности изискват нов подход към пазарната среда и обективна защита на предлаганите и търгувани продукти.
Modern economic conditions require a new approach to the market environment and the objective protection of the products offered and marketed.

За санкците Де Сайас пише следното:„Съвременните икономически санкции и блокади са като средновековните обсади на градове.
As the UN special rapporteur on Venezuela, Alfred de Zayas, says,“Modern-day economic sanctions and blockades are comparable with medieval sieges of towns….

Додето те можеха безпристрастно да се занимават с политическа икономия, в немската действителност липсваха съвременните икономически условия.
At the time when they were able to deal with Political Economy in a straightforward fashion, modern economic conditions did not actually exist in Germany.

Националните правителства са притежавали действителни правомощия да управляват съвременните икономически и идеологически енергии, и да ги използват за човешки- понякога почти утопични- цели.
National governments possessed actual powers to manage modern economic and ideological energies, and to turn them towards human- sometimes almost utopian- ends.

Анализирани са предимствата и недостатъците на данъчната неутралност и данъчните разходи като противоположни начала според съвременните икономически теории.
The advantages and the disadvantages of the tax neutrality and the tax expenses are analyzed as contradictory approaches according to the contemporary economic theories.

Съвременните икономически условия налагат разкриването на резерви за оптимизиране на счетоводната политика в нефинансовите предприятия за постигане максимална ефективност на стопанската дейност.
The current economic conditions require disclosure of reserves for optimizing the accounting policy in non-financial enterprises to achieve maximum efficiency of their economic activities.

Комисията включи в пакета за трудовата мобилност предложения за по-нататъшна реформа на системата и за нейното адаптиране към съвременните икономически и социални….
In 2016, the Commission included proposals in the Labour Mobility Package to further reform the system and adapt it to modern economic and social realities in the EU.

Резюме В съвременните икономически условия оцеляването и просперитетът на организациите зависи все повече от успеха, който те постигат в отключването на иновационния потенциал на заетите в тях работници и служители.
Summary In the current economic conditions the survival and prosperity of organizations more and more depends on the success they have in unlocking the innovation potential of their employees.

Поставен беше и въпросът за остарялата нормативна уредба на трудово-правните отношения, респективно- за необходимостта от нов Кодекс на труда, съобразен със съвременните икономически условия.
The issue of the obsolete legal framework of labor relations was also raised, and the need for a new Labor Code in line with the current economic conditions.

Ако държат да се развиват в съвременните икономически условия, те трябва да следят и не-финансови показатели, от рода на бързина на реакцията, качество на продуктите, удовлетворение на клиентите и на персонала и т.н.
If they are intent on prospering in the current economic environment, they have to track non-financial indicators, such as quick response, product quality, client and personnel satisfaction, etc.

В книгата са събрани есета от водещи икономисти, анализиращи новите насоки в икономическите поддисциплини пред лицето на съвременните икономически предизвикателства.
This book brings together essays from leading economists analyzing the new directions that subdisciplines of Economics have taken in the face of modern economic challenges.

Целта на тази програма е да предостави на студентите инструментите, от които се нуждаят, за да анализират съвременните икономически и финансови системи, които днес са сложни и преплетени, далеч отвъд националните граници.
The goal of this programme is to provide students with the tools they need to analyze modern economic and financial systems, which are nowadays complex and interwoven, well beyond national boundaries.

Тази програма е предназначена за студенти, които търсят интензивно академично изложение на политическата и социалната история на Ирландия, съвременните икономически въпроси и литературното наследство.
This program is designed for students who seek intensive academic exposure to Ireland's political and social history, contemporary economic issues, and literary heritage.

Заключава, че разпределителният икономикс е вече неадекватен и неприложим за съвременните икономически условия и предлага решения за формиране на нова икономическа доктрина, основана на човешката свобода.
He concludes that the distribution economy is already inadequate and inapplicable to the modern economic conditions and proposes solutions such as to form a new economic doctrine based on human freedom.

Отбелязва, че моделът на социалното предприемачество често привлича младите хора и им дава възможност да отговорят по иновативен начин на съвременните икономически, социални и екологични предизвикателства;
Notes that the social entrepreneurship model often appeals to young people and gives them an opportunity to provide innovative responses to the current economic, social and environmental challenges;

В съвременните икономически условия въпросът кой бизнес може да бъде отворен в селските райони се отнася не само за селяните, но и за предприемачите от града, както и за хората, които имат свободни парични средства, т.е. потенциални инвеститори.
In modern economic conditions, the question of which business can be opened in rural areas concerns not only the villagers, but also entrepreneurs from the city, as well as people who have free cash, that is, potential investors.

Zagreb School of Economics and Management обучава бъдещите икономически и бизнес експерти на Хърватия и се превърна в център за размисъл и дискусия по съвременните икономически и бизнес въпроси в Хърватия.
The Zagreb School of Economics and Management has been educating Croatia's future economic and business experts and has become a center for thought and discussion on contemporary economic and business issues in Croatia.

В съвременните икономически условия, когато е трудно да се предскажат перспективите за развитие на всеки малък бизнес, развъждането на бройлери у дома за начинаещи или опитни птицеферми е доста интересна посока за започване на бизнес.
In modern economic conditions, when it is difficult to predict the prospects for the development of any small business, broiler breeding at home for beginners or experienced poultry farmers is quite an interesting direction in terms of starting a business.

Ако все пак използването на този тип финансови услуги е вашият начин да се справяте с някои от премеждията в живота е съвсем нормално да се насочите към лоялна компания, която разбира добре съвременните икономически проблеми и ситуации.
If, however, the use of this type of financial services is your way of dealing with some of the misfortunes in life, it is quite normal to turn to a loyal company that understands well the modern economic problems and situations.

От там курсът ще премине към по-напреднали теми както в микроикономическата, така и в макроикономическата теория, обсъжда сравнителната теория на предимствата, научава как и защо страните търгуват помежду си, както и ползите от съвременните икономически политики, като свободната търговия.
From there, the course will move on to more advanced topics in both microeconomic and macroeconomic theory, discussing comparative advantage theory, learning how and why countries trade with each other, as well as the benefits of contemporary economic policies, like free trade.

В съвременния икономически свят има голямо разнообразие от подобни услуги.
In the modern economic world there is a wide variety of similar services.

Съвременни икономически теории.
Modern Economic Theories.

В контекста на съвременната икономическа, външнополитическа и социална обстановка.
In the context of contemporary economic, foreign policy and social environment.

Как да използвам "съвременните икономически" в изречение

MA в Количествено Economics дава на студентите силна подготовка в съвременните икономически теория и иконометричен анализ методи. [+]

Човешкият капитал в съвременните икономически изследвания: систематичен преглед на литературата за страните от ЦИЕ, сп. Бизнес посоки, 2016

Но съвременните икономически изследвания показват на всяка крачка, че тя е наистина куха дясна пропаганда. Кога ли ще дойде времето на истината?

Гълъбов, Н., Данъчна неутралност и данъчни разходи според съвременните икономически теории, – сп. Икономическа мисъл, кн. 2, 2010, с. 51-68, ISSN, 0013-2993

Да се разшири и задълбочи ориентацията на учениците в съвременните икономически събития, тяхната социална ориентация и реализация, участието им в обществения живот

Всички до една са причини, които касаят „съвкупното търсене”. В кейнсианската теория, изповядвана от съвременните икономически власти, кризата настъпва тогава, когато има недостиг на търсене.

организира образователни курсове, симпозиуми, публични дискусии, кръгли маси, изследвания и семинари за популяризиране на принципите на европейската интеграция и хармонизация и съвременните икономически и социални условия;

Основният въпрос пред съвременните икономически системи, се свежда до това каква трябва да бъде ролята на държавата и на пазара, за да функционират тези системи ефективно...

Роля на вътрешния одит в съвременните икономически условия, цели на вътрешния одит, същност на "добавянето на стойност", стандартизация, оптимизация, пътища за повишаване ефективността на вътрешния одиторски контрол...

Може ли днешните образователни системи да се променят по начин, който да отговори на съвременните икономически условия и обществени изисквания? Какви са възможните пътища, за да се случи промяната?