Какво е " СЪВРЕМЕННИТЕ ИНСТРУМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• modern tools
• modern instruments
• contemporary tools

Примери за използване на Съвременните инструменти на Български и техните преводи на Английски

Но съвременните инструменти като електронни таблици улесняват това много.
However, modern tools such as spreadsheets make it easier.

Освен това повечето от съвременните инструменти са напълно безопасни за хората.
Moreover, most of these modern tools are quite safe for humans.

Съвременните инструменти на взаимодействие между организациите в глобализиращия се свят.
The modern tools of interaction between organizations in a globalizing world.

Най-голямото нещо са съвременните инструменти за контрацепция", казва Гейтс.
The biggest things are the modern tools of contraception,” Gates said.

Съвременните инструменти помагат да се премахне старият слой на варовика без прах и мръсотия.
Modern tools help to remove the old layer of whitewash without dust and dirt.

Когато търсите работа, струва си да бъдете отворени към съвременните инструменти и да ги използвате.
When looking for a job, it is worth being open to modern tools and making use of them.

С помощта на съвременните инструменти се оказва, че слушате не само ниски, но и високи звукови честоти.
With the help of modern instruments it turns out to listen not only low, but also high sound frequencies.

Програмата е интердисциплинарна проучване комбиниране физическа химия, биохимия, и материалознание със съвременните инструменти на молекулно моделиране.
Program is an interdisciplinary study combining physical chemistry, biochemistry, and material science with the modern tools of molecular modelling.

Ключово значение придобиват съвременните инструменти- планове за управление, устройствени планове и консервационни планове.
Key importance attain the modern instruments- managements plans, spatial plans, and conservation plans.

Освен това съвременните инструменти осигуряват последователна употреба на терминологията, помагат да се спестят разходи и да се осигурят други предимства.
In addition, modern tools ensure consistent use of terminology, help save costs and provide other benefits.

Способност да се избират и прилагат знанията, техниките, уменията и съвременните инструменти на дисциплината към широко дефинирани инженерни дейности.
An ability to select and apply the knowledge, techniques, skills and modern tools of the discipline to broadly-defined engineering technology activities.

Красотата на съвременните инструменти за борба с домашните насекоми е, че с ясно изразен ефект върху бъговете, те са достатъчно безвредни за хората.
The beauty of modern tools for fighting domestic insects is that with a pronounced effect on bugs, they are harmless enough to humans.

Конкурсите по лютиерство, вместо да доказват и издигат акустичните качества на съвременните инструменти, със своя регламент на провеждане имат силен уклон само към външния вид.
Instead of providing and rising the acoustic qualities of modern instruments, the violin making competitions with their regulations have a strong tendency towards the appearance only.

Красотата на съвременните инструменти за борба с домашните насекоми е, че с подчертан ефект върху дървените плочки, те са достатъчно безобидни за хората.
The beauty of modern tools for fighting domestic insects is that with a pronounced effect on bugs, they are harmless enough to humans.

И тези две неща заедно древната човешка мотивация и съвременните инструменти, които позволяват на мотивацията да се обедини в едно мащабно усилие- това е ресурсът на новия дизайн.
And it's those two things together-- ancient human motivation and the modern tools to allow that motivation to be joined up in large-scale efforts-- that are the new design resource.

Съвременните инструменти, като социалните медии(въпреки че на пръв поглед подкрепят социалните връзки), предлагат единствено кратки взаимодействия с много на брой познати.
Contemporary tools such as social media, while seeming to promote social connection, favour brief interactions with many acquaintances over the development of fewer but more meaningful relationships.

Все още има много допълнителни функции в съвременните инструменти, но изброените параметри ще бъдат достатъчно добри, за да изберете наистина добър електрически трион.
There are still many additional functions in modern tools, however the listed parameters will be quite enough to choose a really good electric saw.

Съвременните инструменти ви позволяват бързо да се справите с паразитите на насекомите, но не трябва да забравяте за необходимостта от внимателно боравене с всички битови предмети, за да се избегне повторна инфекция.
Modern tools allow you to quickly cope with insect parasites, but you should not forget about the need to carefully handle all household items in order to avoid re-infection.

Тази степен BSc(Hons) Computing(Mobile Computing) ще ви помогне да развиете разбирането си за основните компютърни принципи и съвременните инструменти, използвани за създаване на мобилни приложения и съдържание.-.
This BSc(Hons) Computing degree will help you develop your understanding of essential computing principles, and the contemporary tools used to achieve advanced computing objectives.-.

За да се избегне възможността за такива опасни щрихи, съвременните инструменти с електрическо задвижване се предлагат с двойна електрическа изолация, защитавайки токопроводните елементи на устройствата.
In order to avoid the possibility of such dangerous touches, modern tools with electric drive are available with double electrical insulation, protecting the current-carrying elements of the devices.

Тази степен на бакалавърска степен(Hons) Computing ще ви помогне да развиете разбирането си за основните изчислителни принципи и съвременните инструменти, използвани за постигане на напреднали изчислителни цели…[-].
This BSc(Hons) Computing degree will help you develop your understanding of essential computing principles, and the contemporary tools used to achieve advanced computing objectives.-.

Съвременните инструменти на взаимодействие между държавните институции, бизнес сектора и структурите на гражданското общество при управление и реализация на публични проекти- в т.ч. Публично-частното партньорство, Аутсорсинг и др.
The modern tools of interaction between state institutions, business sector and civil society in the management and implementation of public projects- including Public-Private Partnerships, Outsourcing, etc.

И като черешка на тортата, за да отдадат почит на пионерите на електронната музика и да подчертаят невероятния възход и еволюция на електронните инструменти, от ADE поканиха невероятния артист Arp Frique да бъде уредник на"Музей на съвременните инструменти".
And as an extra special cherry on the cake, to pay homage to the pioneers of electronic music and to highlight the incredible rise and evolution of electronic instruments, ADE invited gearhead extraordinaire and artist Arp Frique to curate MoMI: our miniature Museum of Modern Instruments.

Благодарение на съвременните инструменти и апаратура, които се използват при вас ми се промени мнението за лаборатории и изследвания, което помня като дете и настръхвах, когато трябваше да ходя там, а тук идвам с усмивка.
Thanks to the modern instruments and appliance here I changed my opinion about laboratories and examinations I remember from my childhood when I had goose bumps when I had to go to the laboratory, but here I come with a smile.

Програмите за специализанти са предназначени да осигурят на студентите теоретичните основи със съвременните инструменти и техники, за да се разбере настоящите икономически проблеми и прогноза за бъдещото развитие, като например инфлация, икономически растеж и развитие, икономическа интеграция, глобализацията и икономическата криза този смисъл почти всеки секции на икономиката.
The graduate programs are designed to provide students theoretical foundation with the modern tools and techniques to understand the current economic issues and forecast about future developments, such as inflation rate, economic growth and development, economic integration, globalization and economic crisis that effect almost every section of the economy.

Съвременни инструменти за клониране.
Modern tools of cloning.

Богат опит, съвременни инструменти и международна структура.
Rich experience, modern tools and international structure.

Базиран на висококачествен дизайн, оптимално подходящ за съвременни инструменти като цифрови пиано.
Based on a high-fidelity design optimally suited for modern instruments such as digital pianos.

Съвременни инструменти позволяват да се спести време и енергия.
Use modern tools to save time and energy.

Освен това, повечето от тези съвременни инструменти са доста безопасни за хората.
Moreover, most of these modern tools are quite safe for humans.

Как да използвам "съвременните инструменти" в изречение

Разширяване използването на съвременните инструменти на пряката демокрация на местно ниво чрез българо-швейцарско сътрудничество

• Обсъждане на предимствата и недостатъците на съвременните инструменти за популяризиране на продуктите и марките на селскостопанския пазар;

Операцията рязане най-често се свързва с разкрояване на детайли от дърво, метал или пластмаси. Съвременните инструменти обаче прибавиха в този списък и много други строителни … повече