Какво е " СЪВРЕМЕННИЯТ РАБОТНИК " на Английски - превод на Английски

• modern laborer
• modern workman
• modern labourer
• modern worker

Примери за използване на Съвременният работник на Български и техните преводи на Английски

Но съвременният работник е запознат преди всичко с икономическия живот.
It is, however, the economic life that the modern workman has become familiar with above all else.

А съвременният работник, вместо да се издига с напредъка на индустрията- пада все по-ниско под условията за съществуване на своята собствена класа.
The modern worker… instead of advancing with industrial progress, sinks ever deeper beneath the circumstance of his own class.

Съвременният работник, напротив, не се издига с напредъка на индустрията, а пада все по-ниско под условията за съществуване на своята собствена класа.
The modern workman, instead of raising himself by the progress of industry, sinks more and more below the level of his own class.

А съвременният работник, вместо да се издига с напредъка на индустрията- пада все по-ниско под условията за съществуване на своята собствена класа.
Far from prospering with the progress of industry, the modern worker falls ever further down, underneath even of the standard of his own class.

А съвременният работник, вместо да се издига с напредъка на индустрията- пада все по-ниско под условията за съществуване на своята собствена класа.
The modern laborer… instead of rising with the process of industry, sinks deeper and deeper below the conditions of existence of his own class.

А съвременният работник, вместо да се издига с напредъка на индустрията- пада все по-ниско под условията за съществуване на своята собствена класа.
Instead of rising with the progress of industry, the modern laborer sinks deeper and deeper below the conditions of existence of their own class.

Затова съвременният работник разбира политическия и правния живот, доколкото се говори за класи, а това, което е близо до сърцето му, е класовото съзнание.
Therefore, what the modern workman comprehends of the political life of rights is the class and what is close to his heart is class consciousness.

А съвременният работник, вместо да се издига с напредъка на индустрията- пада все по-ниско под условията за съществуване на своята собствена класа.
The modern labourer[under capitalism- ed], instead of rising with the process of industry, sinks deeper and deeper below the conditions of existence of his own class.

А съвременният работник, вместо да се издига с напредъка на индустрията- пада все по-ниско под условията за съществуване на своята собствена класа.
The modern laborer in the advanced societies rose with the progress of industry, rather than sinking deeper and deeper below the conditions of existence of his own class.

Съвременният работник, напротив, не се издига с напредъка на индустрията, а пада все по-ниско под условията за съществуване на своята собствена класа.
The modern labourers, on the contrary, instead of rising with the process of industry, sink deeper and deeper below the conditions of existence of their own class.

Съвременният работник, напротив, не се издига с напредъка на индустрията, а пада все по-ниско под условията за съществуване на своята собствена класа.
The modern workingman on the contrary, instead of improving his condition with the progress of industry, is daily sinking lower and lower, even below the conditions of existence for his own class.

Лошата новина е, че„технологичната неграмотност и технофобията, вече не е устойчива възможност за съвременния работник.“.
The bad news is“technological illiteracy, much less technophobia, is no longer a sustainable option for the modern worker.

Лошата новина е, че„технологичната неграмотност и технофобията, вече не е устойчива възможност за съвременния работник.“.
It has been clear for some time that technological illiteracy, much less technophobia, is no longer a sustainable option for the modern worker….

Тя е създала и ония мъже, които ще носят тия оръжия- съвременните работници, пролетариите.
It has also produced the men, who will use those same weapons, that is, the modern workers, the proletarians.

Тя е създала и ония мъже, които ще носят тия оръжия- съвременните работници, пролетариите.
She also produced the men who will manejaro these weapons? the modern laborers, the proletarians.

Тя създаде и хората, които ще насочат срещу нея това оръжие- съвременните работници, пролетариите.
She also produced the men who will manejaro these weapons? the modern laborers, the proletarians.

Какви са характеристиките на едно модерно общество, като са изискванията за съвременните работници- образование, умения, комуникативни умения и точност.
What are the characteristics of a modern society, such are the requirements for modern workers- education, skills, communication skills and punctuality.

Успоредно с развитието на буржоазията, т.е. на капитала, се развива и пролетариатът, класата на съвременните работници, които могат да съществуват само докато намират работа, а намират работа само докато техният труд увеличава капитала.
To the development of the bourgeoisie, that is to say of capital, responds in equal proportion the development of the proletariat, of the class of modern workers who live only as long as they find work, and who find work only as long as their work increases capital.

Тя е създала и ония мъже, които ще носят тия оръжия- съвременните работници, пролетариите.
It has also called into existence the men who are to wield those weapons- the modern working-class- the proletarians.

Всеки, който е живял сред съвременните работници и знае посоката, поета от социалните чувства в по-ново време, знае и значението на една дума, повтаряна често в средите на социалистическия пролетариат- думата„идеология“.
Anyone who has lived among modern working-men and knows the direction taken by social feelings in later times also knows the meaning of a word which occurs repeatedly in proletarian socialist circles- the word‘ideology.'.

В същата степен, в която се развива буржоазията, т.е. капиталът, се развива и пролетариатът, класата на съвременните работници, които могат да съществуват само доколкото намират работа, а намират работа само доколкото техният труд увеличава капитала.
Where the bourgeoisie, capital, is developing, the proletariat and the modern working class are developing in the same direction-a class of laborers who live as long as they find jobs and find jobs as long as they increase their retirement.

Маркс и Енгелс в"Манифест на комунистическата партия" имат едно гениално прозрение, което е валидно и до днес:"Но буржоазията не само изкова оръжието, което й носи смърт; тя създаде и хората, които ще насочат срещу нея това оръжие- съвременните работници, пролетариите…".
In one of the most eloquent passages of the Manifesto, Marx and Engels write:“But not only has the bourgeoisie forged the weapons that bring death to itself; it has also called into existence the men who are to wield those weapons- the modern working class- the proletarians.”.

Със съвременни машини професионални работници и опитни….
With advanced machines, professional workers and….

Със съвременни машини професионални работници и опитни качество инспектори създаване….
With advanced machines, professional workers and experienced quality inspectors create….

Със съвременни машини професионални работници и опитни качество инспектори създаване… Изпрати запитванеЧат сега.
With advanced machines, professional workers and experienced quality inspectors create….

Ние имаме квалифицирани работници и съвременни технологии, за да гарантира производство 500 000 бр на месец производствен капацитет.
We have skilled workers and advanced technology to guarantee produce 500,000pcs per month production capacity.

Със съвременни машини, професионални работници и опитни качество инспектори създаде първата-клас качество.
With advanced machines, professional workers and experienced quality inspectors create the first-grade quality.

Съвременният информационен работник е винаги на пост.
Modern Memory Manager is always on.

Технологичът на хранителната промишленост е ценен работник на съвременния пазар на труда.
The food industry technologist is a valuable worker in the modern labor market.

Оказа се, че един съвременен офис работник отделя средно по 11 минути на един проект, преди да бъде разсеян и да премине към друга задача.
They discovered that the employees only spent an average of 11 minutes before being interrupted or having to move on to something else.