Какво е " СЪВРЕМЕННИ ИЗИСКВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• modern requirements
• contemporary requirements

Примери за използване на Съвременни изисквания на Български и техните преводи на Английски

Инструментът е направен с всички съвременни изисквания за ергономичност.
The tool is made with all the modern requirements of ergonomics.

Съобразена с всички съвременни изисквания, предвидени са високо качествени материали.
Complies with all modern requirements are provided high quality materials.

Удобен и уютен, съобразен с всички съвременни изисквания за комфорт.
Comfortable and cozy, in accordance with all modern requirements for comfort.

Условията в комплекса за фитнес са съобразени с всички съвременни изисквания.
The conditions in fitness center correspond to the modern requirements for such facilities.

Предимства, недостатъци и съвременни изисквания на композитните материали.
Advantages, disadvantages and contemporary requirements of composite materials.

Топлоизолация и енергийна ефективност надвишават най-строгите съвременни изисквания.
The thermal insulation and energy efficiency exceed even the most strict modern requirements.

Михайлов" АД отговарят на всички съвременни изисквания за безопасност, ергономичност и ефективност.
Meet all the contemporary requirements for safety, ergonomics and efficiency.

Монолитно тухлено строителство с бетонна конструкция по всички съвременни изисквания.
Monolithic brick building with concrete construction corresponding to all modern requirements.

Построена е в съответствие с всички съвременни изисквания за строителство на офис помещения.
It was built in accordance with all modern requirements for the construction of office premises.

ЛЦ„ЛАБОРЕКС“ разполага с микробиологична лаборатория, изградена по всички съвременни изисквания.
Laborex has a microbiological laboratory built according to all modern requirements.

Противопожарната система е изградена в съответствие с всички съвременни изисквания за пожарна безопосност.
The fire system is built in accordance with all modern requirements for fire hazard.

Хотел"Бриз" е класическа сграда, съчетаваща архитектурни традиции и съвременни изисквания.
Hotel"Briz" is classical constructed, combining architectural traditions and modern requirements.

Фирмата изпълнява всички съвременни изисквания за хидроизолация, топлоизолация, ВиК инсталация.
The company follows all contemporary requirements for waterproofing, thermal insulation, water-supply and draining network.

Хотел Думанов е изграден в традиционен бански стил и е съобразен с всички съвременни изисквания и стандарти.
It was built in the traditional Bansko style but it's consistent with all modern requirements and standards.

Обзаведени и оборудвани съобразно всички съвременни изисквания, с една единствена цел, гостите да останат доволни и да се върнат отново.
They are furnished and equipped to meet all modern requirements, for the sole purpose of making guests happy and returning.

В строителството се влагат само висококачествени материали в съответствие с всички съвременни изисквания и стандарти.
Construction is accomplished with high-quality materials only and in accordance with all modern requirements and standards.

Сградата ще бъде завършена по всички съвременни изисквания за топло и шумоизолация, висококачествено изпълнени общи части, асансьор.
The building will be completed in all modern requirements for heat and sound insulation, high-quality common areas filled, elevator.

Елегантен, опростен и еднотипен са основните характеристики на съобразения с всички съвременни изисквания потребителски интерфейс.
Elegant, simplified and unified- the basic characteristics of the user interface, which conforms with all contemporary requirements.

Внимателният производствен контрол и висококачествените суровини гарантират на нашите клиенти висококачествени продукти с всички съвременни изисквания.
Careful production control and high quality raw materials guarantee our customers high quality products with all modern requirements.

Всички съвременни изисквания напълно съответстват на частния закрит паркинг с подземен гараж, разработен от творческия екип на архитектите b29.
All modern requirements fully correspond to the private covered parking with an underground garage, developed by the creative team of b29 architects.

Водещият производител на такива устройства е Sparky, който предлага висококачествени модели, които са произведени според всички съвременни изисквания.
The leading manufacturer of such devices is Sparky, which offers high-quality models that are manufactured to all modern requirements.

Стаите са оборудвани по всички съвременни изисквания, с оптимизирана климатична и вентилационна система, системи за сигурност, просторни тераси.
The rooms are equipped under all modern requirements with optimized air-conditioning and ventilation systems, security systems and spacious terraces.

Дружеството започна изграждане на верига бензиностанции из цялата страна с марката ХИМОЙЛ. Планът предвижда в рамките на следващите три години да се изградят 30 нови и модерни бензиностанции, отговарящи на всички съвременни изисквания.
In the frame of next three years the company plan forsees the building of 30 new and modern filling stations which will response to all contemporary requirements.

Тези закони събират всички съвременни изисквания за промишлени и битови източници на електромагнитни полета, индикатори за максимално допустимото ниво на експозиция и границите на санитарно-охранителните зони.
These laws collect all modern requirements for industrial and household sources of electromagnetic fields, indicators of the maximum permissible level of exposure and the boundaries of sanitary protection zones.

Услугите, които нашата фирма предлага на своите клиенти, се отличават с високо качество, специалистите ни са доказани професионалисти в своята област, а оборудването ни е съобразено с всички съвременни изисквания на българското и европейско законодателство.
Our company offers to his customers high quality services, our specialists are proven professionals in their field and our equipment complies with all modern requirements of the Bulgarian and European Law.

Семеен Хотел„Авион“ отговаря на всички съвременни изисквания за бизнес и почивка, хотелът предлага модерно обзавеждане и комфортна атмосфера, което го прави отличен избор, както за делови гости, така и за туристи.
Family Hotel Avion answers to all contemporary requirements for business and holiday accommodations. The hotel offers modern furnishing and cosy atmosphere which makes it an excellent choice for business people as well as tourists.

Отговаряйки на всички съвременни изисквания в Европейския съюз и притежавайки необходимите сервификати сме спечелили открити процедури по ЗОП и са сключени договори със следните административни структури в столицата.
By meeting all contemporary requirements of the EU and holding the needed certificates, we have won open procedures under the Public Procurement Act and contracts are signed with the following administrative structures in the capital city.

Този офисен проект от клас"А" покрива всички съвременни изисквания за офис пространство- повдигнат под, окачени тавани, система VRF Toshiba, която осигурява гъвкавост за множество температурни зони в офиса, което позволява удобна работна среда за всички служители.
This class“A” office project is covering all contemporary requirements for office space- raised floor, suspended ceilings, VRF Toshiba system, which provides the flexibility for multiple temperature zones within the office, allowing a comfortable working environment for all employees.

Съвременните изисквания и стандарти при съставянето и оформянето на управленската и административна документация;
Modern requirements and standards for establishing and shaping the managerial and administrative documentation;

Технологичната линия отговаря на съвременните изисквания за заготовка на семена.
The flow line conforms to the contemporary requirements for seeds preparation.