Какво е " СЪВРЕМЕННИ СТАНДАРТИ " на Английски - превод на Английски

• modern standards
• contemporary standards

Примери за използване на Съвременни стандарти на Български и техните преводи на Английски

По съвременни стандарти.
By modern standards.

Най-висок клас съвременни стандарти.
The highest class A modern standards.

Съвременни стандарти за управление на бременността.
Modern standards of pregnancy management.

Тунел в ухото: съвременни стандарти за красота.
Tunnel in the ear: modern standards of beauty.

Сградата е построена по всички съвременни стандарти.
The building is built according to all modern standards.

По съвременни стандарти, това не било битка, по-скоро само схватка.
By modern standards, this was hardly a battle, more a skirmish.

Висококачествено, луксозно, ново строителство по съвременни стандарти.
High quality, luxury, new construction to modern standards.

Съществуват съвременни стандарти, които осигуряват индивидуален подход.
Modern standards are guaranteed to provide an individual approach.

Тирана утре: амалгама от исторически ценности и съвременни стандарти.
Future Tirana: A Mix of Historical Values and Contemporary Standards.

Със строги съвременни стандарти за управляемост, Лиана е близо до идеалния.
By strict modern standards for manageability, Liana is close to ideal.

Кърменето се препоръчва по съвременни стандарти за минимум две години.
Breastfeeding is recommended by modern standards for a minimum of two years.

И двете сгради са построени според най-високите съвременни стандарти в бранша.
Both buildings were completed according to the highest modern standards in the industry.

Новите оранжерии се изработват в нашата собствена фабрика в съответствие с най-високите съвременни стандарти.
New greenhouses are built at our own factory according to the highest modern standards.

В услуга на нашите клиенти ние поддържаме високи съвременни стандарти на производство и управление.
In service to our clients we maintain high modern standards of production and management.

Построен е по всички съвременни стандарти, с материали от най-високо качество, и поддържане на строг контрол.
The complex was built by all modern standards, with materials of the highest quality, keeping strict control.

Жилищното пространство, обаче, било голямо по съвременни стандарти- всяка къща била от 200 кв.м.
The living space, however, was quite big by modern standards- every house covered about 200 sq.m.

Комплексът е построен по всички съвременни стандарти с материали от най-високо качество под строг контрол.
The complex was built according to all modern standards with materials of the highest quality, subject to strict control.

Софтуерът разполага с голяма библиотека от добавки и поддържа съвременни стандарти на VST и VSTi допълнения.
The software has a large library of supplements and supports modern standards of VST and VSTi additions.

В него по стабилен начин са свързани редица съвременни стандарти с доброто на старата система на образование.
It combines a number of contemporary standards with the good sides of the old educational system.

Разполагаме с новоизградени производствени помещения, както и технологично оборудване, отговарящо на всички съвременни стандарти.
We have a newly built production facilities, as well as technological equipment, corresponding to all modern standards.

Първите OEM GPS навигационни системи са сравнително примитивни по съвременни стандарти, но технологията напредва доста бързо.
The very first OEM GPS navigation methods were primitive by modern standards, however, the technology improved rapidly.

Предвидени са инсталационни решения и системи, осигуряващи функционирането на сградата по най-високи съвременни стандарти за клас А.
The installation solutions and systems guarantee that the building will function in compliance with the highest class A modern standards.

Първите OEM GPS навигационни системи са сравнително примитивни по съвременни стандарти, но технологията напредва доста бързо.
The first OEM GPS navigation systems were relatively primitive by modern standards, but the technology progressed quite rapidly.

Циклоспорин е проучен в няколко клинични изпитвания при атопичен дерматит, въпреки че проучванията чрез съвременни стандарти се считат за малки.
Ciclosporin has been studied in several clinical trials in atopic dermatitis, although the studies by modern standards are considered small.

Две двойки орли чакаха да станат новодомци в съвсем нови клетки, изградени по всички съвременни стандарти за удобство и здравословни условия на живот в плен.
Two pairs of eagles were waiting to get accommodated in brand new aviaries, constructed along with all contemporary standards for convenience and healthy conditions of living in captivity.

Основната цел на проекта е да се улесни въвеждането на съвременни стандарти на корпоративно управление и процедури, които ще гарантират отговорност и отчетност, прозрачност в икономиката и механизмите за контрол във фирмите.
The project is mainly targeted at facilitating the introduction of contemporary standards of corporate governance and procedures that are to guarantee responsibility and accountability, transparency in the economy and control mechanisms within companies.

Създаден да отговори на потребностите на модерното младо семейство, предпочитащо интензивността на градската среда, проектът покрива всички съвременни стандарти за качествено и устойчиво жилищно строителство.
Created to satisfy the need for dynamic living within the intensity of the urban environment, the project fulfils all contemporary standards for quality and sustainability in the residential construction.

Работил е на ключови мениджърски позиции във водещи световни компании като„ Диаджео”,„ Метро Кеш енд Кери” и„ Реми Коантро”.“ С капацитет да оперира със значителни обеми свежа продукция UNIVEG България поддържа най-високите съвременни стандарти за безопасност на храните и работи за изграждане на стабилни взаимоотношения с клиентите в името на взаимния интерес”, коментира Георги Купенов след назначението си.
Due to the capacity to operate with considerable amount of fresh production, UNIVEG Bulgaria is able to meet the highest contemporary standards for food safety and works towards development of stable relations with clients in the name of the mutual interest.” comments Georgi Kupenov after his assignment.

Всички в съответствие със съвременните стандарти и познатите ви от личен опит.
All in line with modern standards and familiar to you from personal experience.

Подкрепа за съвременните стандарти добавени.
Support for modern standards additions.

Как да използвам "съвременни стандарти" в изречение

Въвеждане на съвременни стандарти в образованието, което да подготвя компетентни и активни граждани;

Качествена изработка на луксозни сейфове според най-високите съвременни стандарти за сигурност с доставка в Пловдив.

Edges Arma Point серия куки от Fox, които покриват всички съвременни стандарти за висококачествени и..

3. Съвременни стандарти за оценка на инженерната квалификация на специалистите, съобразени с нуждите на индустрията