Какво е " СЪГЛАСУВА " на Английски - превод на Английски

• agreed
• coordinated
• reconcile
• consistent
• aligned
• co-ordinated
• harmonised
• coherent
• coordinates
• agree
• coordinate
• coordinating
• agrees
• reconciled
• reconciles
• align
• aligns
• aligning
• co-ordinates

Примери за използване на Съгласува на Български и техните преводи на Английски

Това се съгласува с комисията.
As may be agreed with the Commission.

Съгласува идеен инвестиционен проект;
Coordinate investment concept designs;

Питър се съгласува с шерифите.
Peter is coordinating with the marshals.

Но тази прогноза се съгласува с други.
And these prophecies are consistent with others.

Сега то се съгласува с опозицията.
And this was agreed with the opposition.

ФА съгласува с Висшата лига въвеждането на зимна пауза.
Premier League, FA agree to implement winter break.

Всичко това се съгласува с клиента.
All of this is consistent with the client.

Думата„съгласува“ се заменя с„одобрява“.
The word"reconcile" is replaced with"approve".

Всяка стъпка ще се съгласува с общината.
All actions will be coordinated with local communities.

Как това се съгласува с предишните ви изказвания?
How is that consistent with earlier promises?

В момента законопроектът се съгласува с държавните ведомства.
The project is coordinated with state authorities.

Проектът се съгласува с Министерството на народното здраве.
The project is aligned with the Ministry of Health.

В точка 4.8 CHMP оцени и съгласува формулировката.
For section 4.8, the CHMP assessed and harmonised the wording.

Съгласува се с подпространствените нарушения, които наблюдавахме.
That's consistent with the subspace damage we have observed.

А това поведение се съгласува със злоупотреба с вещества.
And those behaviors are consistent with substance abuse.

Никоя от тези вероятности не се съгласува с нашите наблюдения.
Neither of these options is consistent with our results.

Съгласува длъжностните характеристики на служителите от отдела;
Coordinates the job descriptions of the employees at the department;

Програмата се изготвя и съгласува изцяло с родителите.
The programme will be prepared and fully coordinated with the parents.

Продължителността на курса на терапия се съгласува с Вашия лекар.
The duration of the course of therapy is agreed with your doctor.

Участва в разработването и съгласува проекти на документи;
Participates in the elaboration and coordinates projects of documents;

Съгласува проекти на нормативни актове, изготвени от други ведомства;
Coordinate drafts of normative acts prepared by other agencies;

Брой парични и съгласува резюмета на сделки за стабилност учебници.
Count cash and reconcile summaries of deals to stability textbooks.

Съгласува длъжностните характеристики на служителите в дирекцията;
Coordinates the job characteristics of the directorate's officials;

Алиансът ще се съгласува с темпото на добив от Алберта, Канада.
The Alliance will align with the pace of extraction from Alberta, Canada.

Съгласува целите на сътрудниците с интересите на акционерите на Novartis;
Align the objectives of associates with the interests of Novartis shareholders;

Графикът е гъвкав и се съгласува предварително с преподавателя.
The schedule is flexible and it is coordinated in advance with the teacher.

Снабдете парични средства и разходи от продукти, подготвяме отчети, и съгласува….
Obtain cash and expenses from products, prepare accounts, and reconcile….

Хонорарът на медиатора се съгласува между частния медиатор и страните.
The mediator's fees are agreed between the private mediator and the parties.

Идентифицира и съгласува къси, средни и дългосрочни цели за осигуряване на.
Identify, agree and review short, medium and long term goals to ensure the.

Цялостната дейност на дружеството се съгласува и извърша под надзора на КРС.
The company activity is coordinated and performed under the supervision of CRC.

Как да използвам "съгласува" в изречение

SAX® Polymers съгласува материала бързо и гъвкаво с индивидуалните цветови желания.“

7. Реклама – всяка реклама трябва да се съгласува с KidsMall.

разработва и съгласува лицензионна документация за производство на биопрепаратите за медицинската практика.

Le participe passé на глаголите в страдателен залог винаги се съгласува с подлога.

7. съгласува дейността по проектирането, изграждането и експлоатацията на управляващи системи в ЕЕС;

4.4. Съгласува със заявителя мястото, където ще се извършват изследванията и необходимите изпитвания.

Съгласува с Държавна агенция “Национална сигурност” и Министерство на вътрешните работи образуваните преписки;

чл.61 След представяне на необходимите документи договорът се съгласува с юрисконсулта и счетоводителя.

Чл. 9. Документацията за възлагане на обществена поръчка се съгласува задължително от счетоводителя.

9. съгласува наказателните постановления за нарушение на законодателството и наредбите на Общинския съвет;