Какво е " СЪДЪРЖА ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ " на Английски - превод на Английски

• contains propylene glycol

Примери за използване на Съдържа пропиленгликол на Български и техните преводи на Английски

Luminity съдържа пропиленгликол.
Luminity contains propylene glycol.

Аромат на ванилия(съдържа пропиленгликол).
Vanilla flavour(contains propylene glycol).

Съдържа пропиленгликол и сорбитол.
Contains propylene glycol and sorbitol.

Аромат на ягода(съдържа пропиленгликол).
Strawberry flavour(contains propylene glycol).

Vimpat сироп съдържа пропиленгликол(Е1520).
Vimpat syrup contains propylene glycol(E1520).

TRAVATAN съдържа пропиленгликол, който може да причини дразнене на кожата.
TRAVATAN contains propylene glycol which may cause skin irritation.

Черното печатно мастило съдържа пропиленгликол, черен железен оксид, поливинилацетат фталат.
The black printing ink contains propylene glycol, black iron oxide, polyvinyl acetate.

Ако сте бременна или кърмите, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди употребата на това лекарство, тъй като съдържа пропиленгликол и алкохол.
If you are pregnant or breastfeeding, talk to your doctor or pharmacist before taking this medicine because it contains propylene glycol and alcohol.

Маскиращ овкусител(съдържа пропиленгликол, вода, естествена и изкуствена есенция).
Masking flavour(contains propylene glycol, water and natural and artificial flavouring) Purified water.

Останалите съставки са хидроксиетилцелулоза, захарин натрий, аромат на ягода(съдържа пропиленгликол), аромат на ванилия(съдържа пропиленгликол), лимонена киселина монохидрат, пречистена вода.
The other ingredients are hydroxyethylcellulose, sodium saccharin, strawberry flavour(contains propylene glycol), vanilla flavour(contains propylene glycol), citric acid monohydrate, purified water.

Черното печатно мастило съдържа пропиленгликол, черен железен оксид, поливинилацетат фталат, макрогол и амониев хидроксид.
The black printing ink contains propylene glycol, black iron oxide, polyvinyl acetate phthalate, macrogol and ammonium hydroxide.

Другите съставки са: натриев цитрат, лимонена киселина монохидрат, метил парахидроксибензоат(E218), пропил парахидроксибензоат(E216), амониев глициризат, глицерин, глицерол(E422), течен малтитол(E965), ацесулфам калий(E950), аромат на грозде(съдържа пропиленгликол), пречистена вода.
The other ingredients are: sodium citrate, citric acid monohydrate, methyl parahydroxybenzoate(E218), propyl parahydroxybenzoate(E216), ammonium glycyrrhizate, glycerin, glycerol(E422), maltitol liquid(E965), acesulfame potassium(E950), grape flavour(contains propylene glycol), purified water.

Лекарственият продукт съдържа пропиленгликол и бутилхидрокситолуен, които може да причинят дразнене на кожата(напр. контактен дерматит).
The medicinal product contains propylene glycol and butylhydroxytoluene, which may cause skin irritation(e.g., contact dermatitis).

Другите съставки са ксантанова гума(E415), макрогол-100 стеарат, метилпарахидроксибензоат(E218), захарин натрий(E954), изкуствен плодов аромат съдържа малтодекстрин, пропиленгликол, естествени и изкуствени аромати и гума арабика(E414), маскиращ аромат(съдържа пропиленгликол, вода, естествени и изкуствени аромати) и пречистена вода.
The other ingredients are xanthan gum(E415), macrogol-100 stearate, methyl parahydroxybenzoate(E218), saccharin sodium(E954), flavour tutti-frutti artificial contains maltodextrin, propylene glycol, natural and artificial flavouring, and gum acacia(E414), masking flavour(contains propylene glycol, water and natural and artificial flavouring) and purified water.

Тъй като това лекарство съдържа пропиленгликол, не го използвайте при отворени рани или големи участъци увредена или наранена кожа(като изгаряния) без да сте говорили с Вашия лекар или фармацевт.
Because this medicine contains propylene glycol, do not use it on open wounds or large areas of broken or damaged skin(such as burns) without checking with your doctor or pharmacist.

Трябва да се вземе под внимание при новородени на възраст под 4 седмици, по-специално ако на новороденото се дават други лекарства, които съдържат пропиленгликол или алкохол.
Caution should be taken into account in babies less than 4 weeks old, in particular if the baby is given other medicines that contain propylene glycol or alcohol.

Много козметични формули, използващи лимон или други натурални плодови сокове съдържат пропиленгликол като инхибитор на растежа на плесен.
Many cosmetic formulations using lemon or other natural fruit juices contain propylene glycol as an inhibitor of mold growth.

Ако Вашето бебе е на възраст под 4 седмици, говорете с Вашия лекар или фармацевт преди да му приложите това лекарство, и по-специално ако на бебето се прилагат други лекарства, които съдържат пропиленгликол или етанол.
If your baby is less than 4 weeks old, talk to your doctor or pharmacist before giving them this medicine, in particular if the baby is given other medicines that contain propylene glycol or alcohol.

Mg/kg/ден Ако Вашето дете е на възраст под 5 години, говорете с Вашия лекар или фармацевт преди да му приложите това лекарство, и по-специално, ако на детето се прилагат други лекарства, които съдържат пропиленгликол или алкохол.
Mg/kg/day If your child is less than 5 years old, talk to your doctor or pharmacist before giving them this medicine, in particular if they use other medicines that contain propylene glycol or alcohol.

Аромат на ягода(съдържащ пропиленгликол).
Strawberry flavour(containing propylene glycol).

Освен това листата на марулята понякога съдържат пропиленгликол(хранителната добавка Е1520), за да не увяхват.
In addition, lettuce is sometimes treated with propylene glycol(food supplement E1520) to prevent them from withering.

Освен това листата на марулята понякога съдържат пропиленгликол(хранителната добавка Е1520), за да не увяхват.
On top of that, lettuce leaves are sometimes treated with propylene glycol(food supplement E1520) to prevent them from fading.

Ако бебето Ви е на възраст по-малка от 4 седмици, говорете с Вашия лекар или фармацевт преди да му дадете това лекарство, поспециално ако на бебето се дават други лекарства, съдържащи пропиленгликол или алкохол.
If your baby is less than 4 weeks old, talk to your doctor or pharmacist before giving them this medicine, in particular if the baby is given other medicines that contain propylene glycol or alcohol.

Списък на помощните вещества глицерол(E422) кармелоза натрий сорбитол, течен(кристализиращ)(E420) полиетиленгликол 4000 натриев хлорид лимонена киселина, безводна ацесулфам калий(E950) натриев пропил парахидроксибензоат(E217) натриев пропил парахидроксибензоат(E219) аромат на ягода(съдържащ пропиленгликол, малтол) прикриващ аромат(съдържащ пропиленгликол, аспартам(E951), ацесулфам калий(E950), малтол, дейонизирана вода) пречистена вода.
Glycerol(E422) carmellose sodium sorbitol liquid(crystallizing)(E420) polyethylene glycol 4000 sodium chloride citric acid, anhydrous acesulfame potassium(E950) sodium propylparahydroxybenzoate(E217) sodium methylparahydroxybenzoate(E219) strawberry flavour(contains propylene glycol, maltol) masking flavour(contains propylene glycol, aspartame(E951), acesulfame potassium(E950), maltol, deionised water) purified water.

HEMANGIOL съдържа натрий и пропиленгликол.
HEMANGIOL contains sodium and propylene glycol.

Това лекарство съдържа 300 mg пропиленгликол във всеки 15 ml.
This medicine contains 300 mg propylene glycol in each 15ml.

Бялото печатарско мастило съдържа шеллак, пропиленгликол, натриев хидроксид, повидон K17.
The white printing ink contains shellac, propylene glycol, sodium hydroxide, povidone K17 and titanium dioxide.

Вижте точка 2 под' HEMANGIOL съдържа натрий и пропиленгликол‘ за повече информация.
See section 2 under‘HEMANGIOL contains sodium and propylene glycol' for further information.

Печатното мастило върху капсулите съдържа шеллак, пропиленгликол и концентриран разтвор на амоняк.
The printing ink on the capsules contains shellac, propylene glycol, and concentrated ammonia.

Надписът върху обвивката на капсулите съдържа шеллак, пропиленгликол, амониев хидроксид, оцветител(E 132).
The capsule shell imprint contains shellac, propylene glycol, ammonium hydroxide, colouring agent(E 132).

Как да използвам "съдържа пропиленгликол" в изречение

Този продукт съдържа пропиленгликол и ланолин, които могат да предизвикат локални кожни реакции (напр. контактен дерматит) или раздразнение.