Какво е " СЪЖДЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• judgments
• judgements
• reasoning
• propositions
• opinions
• statements
• judgment

Примери за използване на Съждения на Български и техните преводи на Английски

Добри съждения, Рибоног.
Good thinking, Fishlegs.

Предварителни съждения.
Preliminary considerations.

Съждения и логически операции.
Statements and logical operations.

Такива изречения се наричат съждения.
These are called judgments.

Погрешни съждения, неблагопристойни мисли!
Wrong thinking, wrong mindset!

За несигурността на нашите съждения.
Of the uncertainty of our judgment.

Нямаше колизия между двете съждения- моето и Вашето.
No longer halter between two opinions, yours and Mine.

В едно изречение- две противоположни съждения.
One sentence, two polar opposite opinions.

Подобни съждения се отнасят и за останалите коментари.
This reasoning applies to the other comments as well.

Осъзнавам погрешността на своите мнения и съждения.
I realize the error of their opinions and judgments.

Общите и абстрактни съждения за причинно-следствена връзка.
The general and abstract judgments of causal succession.

За разликата между аналитични и синтетични съждения.
The difference between analytic and synthetic judgments.

Съждения относно това, което би трябвало да бъде в икономически контекст.
Judgments about"what ought to be" in economic matters.

Не се страхувайте да бъдете категорични в своите съждения.
And not be afraid to stand firm in your decisions.

Както обикновено, моите трезви, банални съждения не я вълнуваха особено.
As usual, my practical, humdrum opinions didn't faze her.

Правдивостта на Бог гарантира правдивостта на нашите съждения.
We must accept God's judgment of our sinfulness.

Нека вашите съждения винаги се определят от милосърдието, а вашите постъпки- от любов.
Mercy always shall determine your judgments and love your conduct.

За да имаме съждително смятане, на нас са ни нужни съждения.
To have a propositional calculus we need propositions.

Интегриране на знания, да боравят със сложността и формулират съждения с ограничена информация.
Integrate knowledge, face complexity and formulate judgments with limited information.

Това е ваша собствена част, най-уязвимата на външни съждения.
It is a part of you that is most vulnerable to external judgements.

Интегриране на знания, да боравят със сложността и формулират съждения с ограничена информация.
Integrate knowledge, handle complexity and formulate judgements with limited information.

Това е нормативно изказване, защото отразява ценностни съждения.
This is a normative statement, because it reflects value judgments.

Интегриране на знания, да боравят със сложността и формулират съждения с ограничена информация.
Integrating knowledge, handling complexity, and making judgments with limited information.

Затова е важно да се проверява истинността на собствените съждения.
Therefore, it is important to check the truth of their judgments.

Теоретичните съждения са подкрепени с примери от бизнес практиката на търговските вериги.
Theoretical considerations are supported by examples from business practice of commercial chains.

Аз не съм продукт на техните негативни мнения или ограничаващи съждения.
I am not their negative opinion, not their limiting beliefs.

CA05- Интегриране на знания, да се занимават сложност, и формулират съждения с ограничена информация.
CA05 Integrate knowledge, face complexities and formulate opinions with limited information.

Аз не съм продукт на техните негативни мнения или ограничаващи съждения.
I am not their negative opinions, nor their limiting beliefs.

Това са ценностни съждения и за разлика от твърденията в настоящото дело не са свързани с факти….
These are value judgments and are not, like the statements in the present case, linked to facts….

Нека да си спомним колко противоречия чувстваме ние в нашите собствени съждения.
Why do we not remember how much contradiction we sense even in our own judgment?

Как да използвам "съждения" в изречение

<i title="логика">лог._ Логическа операция, която съединява две или повече съждения чрез съюза „или“.

- Последователна формулировка на тематичните проблеми: (назоваване, анализиране, сравняване, логически съждения и изводи);

Централната тема във встъпителната реч на Кокрън била критиката към прибързаните съждения на обвинението.

Математическите съждения и техните доказателства в началните класове, сб."Мат.инов. в об.по матем" Б, 2000

Равнозначността е вярно съждение, тогава и само тогава, когато двете съждения имат еднакви верностни стойности.

V.2 Психоонколозите се въздържат от необективни съждения мнения, коментари, изказвания за колеги и тяхната работа.

Интелект: много висок. Свободни от догми и социални стереотипи, имат собствени съждения (не социални щампи).

Ламбда, обвързал си две индивидуално правилни съждения в конструкция, която иззключва трето, според мен правилно съждение.

Брилянтни съждения и искрящи метафори, изречени от велики мислители и подбрани стихове, запечатали магията на любовта!