Какво е " СЪЗДАДЕ ПЪРВАТА " на Английски - превод на Английски

• created the first
• invented the first
• established the first
• built the first

Примери за използване на Създаде първата на Български и техните преводи на Английски

Кой създаде първата електрическа кола?
Who built the first electric car?

Алесандро Волта създаде първата батерия.
Alessandro Volta built the first electric battery.

Кой създаде първата електрическа кола?
Who invented the first electric car?

Използвайки две подводници, експедицията засне нови образи и кадри вътре в Blue Hole и създаде първата 3D карта на нейната вътрешност.
Using two submarines, the expedition captured new images and footage inside the Blue Hole and created the first 3D map of its interior….

Кой създаде първата електрическа кола?
Who invented the first electric vehicle?

За първи път това откритие бе направено от Карл Ранборг, основател на марката, който създаде първата биологично активна добавка.
For the first time this discovery was made by Carl Ranborg, the founder of the brand, who created the first biologically active additive.

Кой създаде първата електрическа кола?
Who created the first motorized automobile?

Добре дошли в града, където през 1834 година Добри Желязков създаде първата българска фабрика и с това постави началото на индустриалното развитие в българските земи.
Welcome to the town where in 1834 Dobri Jelyaskov established the first Bulgarian factory and thus started the industrial development in Bulgaria.

Кой създаде първата електрическа кола?
Who invented the first electric automobile?

Въз основа на голяма трансгранична извадка от банки и като събра информация, която допреди е била достъпна само на национално равнище, ЕБО създаде първата от този вид всеобхватна база данни в Европа.
Conducted over a large cross-border sample of banks and pooling information previously only available at national level, the EBA established the first comprehensive database of this kind in Europe.

Още през 2010 г. той създаде първата по рода си синтетична клетка.
In 2010, he created the first synthetic cell.

Той създаде първата работеща система за откриване, използваща радиовълни през 1935 г.
He created the first workable detection system using radio waves in 1935.

Още през 2010 г. той създаде първата по рода си синтетична клетка.
In 2010, he created the first synthetic life form.

През 2015 г. Cryos създаде първата самостоятелна напълно независима банка за замразени яйцеклетки в САЩ, а сега с гордост откриваме и първата си банка за яйцеклетки в Европа.
In 2015, Cryos established the first free standing fully independent frozen egg bank in the United States, and we are now proud to open our first egg bank in Europe.

И накрая, не толкова отдавна, Крейг Вентър създаде първата изкуствена клетка, където той взе една клетка, взе ДНК синтезатор, което е машина, създаде изкуствен геном, постави го в друга клетка-- генома не беше от клетката, в която го поставил-- и тази клетка след това се възпроизведе като другата клетка.
Finally, not that long ago, Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell-- the genome was not of the cell he put it in-- and that cell then reproduced as the other cell.

Създаде първата зона с ниски емисии в Мексико, Екозона на Куернавака, за намаляване на замърсяването на въздуха и излагането на замърсители в центъра на града, като извърши проучване за генериране на изходна лична експозиция на замърсители на въздуха в района, за да да оцени въздействието на изпълнението на зоната;
Created the first low emission zone in Mexico, the Ecozone of Cuernavaca, to reduce air pollution and exposure to pollutants in the centre of the city, carrying out a study to generate a baseline of personal exposure to air pollutants in the area in order to assess the impact of the zone's implementation;

Павел създаде първата християнска църква в Европа.
It was there that Paul established the first Christian Church in Europe.

Крейг Вентър създаде първата изкуствена клетка, където той взе една клетка, взе ДНК синтезатор, което е машина, създаде изкуствен геном, постави го в друга клетка-- генома не беше от клетката, в която го поставил-- и тази клетка след това се възпроизведе като другата клетка.
Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell-- the genome was not of the cell he put it in-- and that cell then reproduced as the other cell.

Ние създадохме първата вода без етикет.
We created the first bottled water without a label….

Тамплиерите създали първата европейска банка.
The Templars created the first international banking system.

Саргон Велики е създал първата империя в света.
King Sargon the Great had established the first multi-national empire in the world.

Borel създадена първата ефективна теория на мярката на множества от точки.
Borel created the first effective theory of the measure of sets of points.

Нимиц създадена първата военноморска запасни офицери от Корпуса за обучение единица в Бъркли.
Nimitz established the first Naval Reserve Officers Training Corps unit at Berkeley.

В края на 70-те години на миналия век той създаде първия….
In the late 1990s, he built the first.

Създадоха първата полусинтетична бактерия с изкуствена ДНК.
Created the first semi-synthetic bacteria with synthetic DNA.

Той създаде първия безплатен обществен интернет в Шотландия в 1996.
He established the first free public internet facility in Scotland in 1996.

Мъжът създал първата е познат единственно като Хирургът.
The man who created the first was known only as"The Surgeon.".

Преди 400 милиона години, мълниите създали първата аминокиселина, основата на живота.
Million years ago, a bolt of lightning… created the first amino acid, the origin of life.

По това време е създадена първата трансконтинентална пощенска система.
In this period was created the first postal service.

През 2017 г. например железопътната компания Byron Bay създаде първия соларен влак.
For example, in 2017, the Byron Bay Railroad Company created the first fully solar-powered train.

Как да използвам "създаде първата" в изречение

Иновативна компания създаде първата в света четка за зъби с изкуствен интелект.

Nokian Tyres разработи и създаде първата в света зимна гума през 1934 г.

Пхенян ще създаде първата си подводница, въоръжена с балистични ракети (сателитни изображения) - Pan.bg

Грайнд Уеб Студио създаде първата българска безплатна платформа за изработка на уебсайтове | SocialEvo

Thomas Cook създаде първата туристическа агенция в средата на 19-ти век. (Кой, какво, кога) 12.

Популярният шеф Андре Токев създаде първата серия гурме сандвичи за веригата бензиностанции OMV. Италиански, Баварски,…

Висшето училище по застраховане и финанси създаде първата бакалавърска програма по бизнес софтуер в Европа

На 24 години създаде първата българска телеграфна агенция „Трапезица”, 26 години управлява съобщенията на страната

Compressport създаде първата лента за глава с вентилационната система On/Off. Ултра леката лента ще ..

Carrier. Малко по-късно, изобретателят създаде първата климатична система и я изпробва в печатницата на град Бруклин.