Какво е " СЪЗНАТЕЛНО СЪЩЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• sentient being
• conscious being
• sentient beings
• are a conscious entity

Примери за използване на Съзнателно същество на Български и техните преводи на Английски

Той е съзнателно същество.
He's a sentient being.

Бог е единственото съзнателно същество.
God is the only sentient being.

Тя е съзнателно същество.
She is a sentient being.

Ти си едно съзнателно същество.
You are a conscious entity.

Съзнателно същество, живеещо в тялото й.
Sentient being that lives inside her body.

Направих първи контакт със съзнателно същество.
I made first contact with a sentient being.

Не е съзнателно същество с осъзнат живот.
It's not a conscious being with a conscious life.

Имате запис, точно както всяко друго съзнателно същество.
You have an entry, just like any other sentient being.

Които съпътстват всяко съзнателно същество през живота му.
That seem to accompany every sentient being throughout life.

Била ли е някога рибата в чинията ви съзнателно същество?
Was that fish on your plate once a sentient being?

Признати като съзнателно същество с права, еднакви с Вашите.
Recognised as a conscious being with rights equal to yours.

Използвате този кораб да превозвате съзнателно същество като собственост?
You're using this ship to transport a sentient being as property?

Преди мира и просперитета бяха рожденно право на всяко съзнателно същество.
Yesterday that peace and prosperity were the birthright of all sentient beings.

Всеки от нас е едно уникално съзнателно същество, едно Божествено творение.
Each of us is a unique, conscious being, a divine creation.

Кой би помислил в противен случай, че Земята е истинско съзнателно същество.
Who would otherwise think that the Earth is a fully conscious Being.

Ще отглеждаме съзнателно същество с единствената цел да ни достави тъкан.
We will be growing a sentient being for the sole purpose of harvesting tissue.

Вярваме, че това Ви прави най-старото съзнателно същество в историята на Вселената.
We believe this makes you the oldest sentient being in the history of the universe.

В известен смисъл това са два от основните елементи на нашето съзнателно същество.
Those are, in some sense, two of the fundamental elements of our conscious being.

Представете си че бяхте съзнателно същество, но ви беше дадено тяло на куче или врабче.
Imagine if you were a sentient being, but you were only given the body of a dog or a bird.

Историческите сведения за появата на аватари доказват съществуването на висше съзнателно същество.
Historical accounts of appearances of avatars provide evidence for the existence of a supreme conscious being.

Не исках да изпусна никое съзнателно същество, независимо дали ще задава въпроси или ще купува билети.
I didn't want to miss any sentient beings, either asking questions or buying tickets.

Ето това търсех и в новия Лексус, чувство, че двигателя наистина е жив, че това е съзнателно същество.
This is what I was looking for in the new Lexus, a sense that the engine is actually alive, that it's a sentient being.

Там разговарях с едно съзнателно същество за настоящия ми живот и свързаните с него договорености.
There, I talked with a sentient being about my present life and the associated arrangements.

Днешният човек не е ли по-скоро едно замаяно, заблудено и хилаво зверче, отколкото съзнателно същество.
Is then the modern human being more of a languid and deluded weakling than a truly sentient being?

И дори когато стана ясно, че съм съзнателно същество, бейджорските учени продължиха да ме наричат така.
Even after it became clear that I was sentient the Bajoran scientists kept calling me that.

Това е все едно да те накарам да ми докажеш, че си нистина едно самостоятено съзнателно същество, а не просто функция на своя мозък.
It's like me asking you to prove that you really are a conscious entity unto yourself and not just a function of your brain.

Както знаете, абсолютно всяко съзнателно същество е част от Бог, така че никой няма да бъде осъден или изоставен.
Remember, that every sentient being is one of God's beloved children, and that He never gives up on or abandons anyone.

Това е процес където нашите физически, емоционални, ментални и всички духовни тела се съединяват за да създадат напълно съзнателно същество.
It is the process where our physical, emotional, mental, and all spiritual bodies combine to create a fully conscious being.

Честно, трудно е за много от нас да приемат, че съзнателно същество може да живее само, за да бъде нещо, което някой друг желае.
Frankly, it's difficult for many of us to accept that a sentient being can live only to be what someone else wants.

Понеже, ако съществува съзнателно същество във формата, това същество едва ли би било временно субективно явление на съзнанието;
For if there is a conscious being in the form, that being can hardly be a temporary phenomenon of consciousness;