Примери за използване на Съмнителни неща на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съмнителни неща.
Shady stuff.Всички онези съмнителни неща.
Just all his dodgy stuff.Съмнителни неща.
Има много съмнителни неща.
There are some doubtful things.Докторката е правела съмнителни неща.
The doctor did some questionable things.Combinations with other parts of speech
Вършил съм съмнителни неща.
I have done… questionable things.Окуражаваха ни да правим съмнителни неща.
Were encouraged to do questionable things.Чух някои съмнителни неща.
I have heard some very fishy things.Проверявам околността за съмнителни неща.
Има много съмнителни неща относно това.
There are all sorts of shady things about it.Просто мисля, че се случват разни съмнителни неща.
I just think that fishy things are abroad.Открихме цял куп съмнителни неща в гробището.
We found a lot of suspicious things out in that cemetery.Ние двамата сме направили няколко съмнителни неща.
We have both done some questionable things.Правила съм доста съмнителни неща през живота си, Пейтън.
I have done some pretty questionable things in my life, Peyton.Направил съм неща, съмнителни неща.
I have done Била съм под прикритие извършила съм някои съмнителни неща.
I have served undercover. Did some questionable things.Да, стават някои съмнителни неща, но са водени от глупост!
Yes, there's some shady shit going down, but trust me, it's fueled by stupidity!Извърших някои глупави, опасни и съмнителни неща за Мосад, за теб.
I have done some… foolish, dangerous, questionable things for Mossad--for you.Мисля, че е избързал да включи името си в няколко съмнителни неща.
I think he has too hastily signed his name to a couple of questionable things.Може да съм правил съмнителни неща, но никога не съм взимал пари за тях.
I may have done some questionable things in my life, but I have never taken money for it.Разбира се, бих могъл са бъда всички тези съмнителни неща и пак да съм светец.
Верно ли е, че разни съмнителни неща се случват в компанията и е опразнена отвътре?
Знам и обикновено аз го защитавам, но има някои съмнителни неща от миналото му.
Правя доста съмнителни неща, Емс, но укриването на убийци не е едно от тях.
I do a lot of questionable things, Ems, but harboring capital murderers-- not one Задачата на такъв анализ е да се откажат от съмнителни неща, а от добри да правят готови изображения.
The task of such analysis is to give up doubtful things, and from good ones to make ready images.При социалистите и демократите също има гнили ябълки.Те са замесени в някои доста съмнителни неща.
The Socialists and Democrats have their share of bad apples, andthey're involved in some pretty shady stuff.Всъщност, за да стигне до тези цифри, Енрон правеше всякакви съмнителни неща, поемайки огромни рискове.
In fact, to get to those numbers Enron was doing all sorts of questionable things; taking enormous risks.Има толкова много добри съставки, които могат да се добавят към домашна храна за пиле, няма причина да купувате съмнителни неща.
There are so many good ingredients that can be added to homemade chicken feed there is no reason to buy questionable things.Мисля, че не вярването в"Кармата" позволява на хората да правят морално съмнителни неща без капка съвест.
I think not believing in karma allows people to do morally questionable things without a hint of a conscience.Можем да се самозалъгваме с години, приемайки най-желаното за действително,без да подлагаме на съмнение съвсем съмнителни неща.
It is possible for people to deceive themselves for years by taking wanted thoughts as truth andnot doubting quite doubtful things at all.
