Примери за използване на Съм те на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проучил съм те.
You're the best.Не съм те виждал.
You're not a Sawyer.Запомнила съм те.
You're in my vault.Винаги съм те обичала.
Always you were for me.Накарала съм те?
You are upset about it?
Хората също превеждат
Виждал съм те на снимка.
Не съм те молил да оставаш, нали?
You're not asking to stay over, right?Гледал съм те по телевизията.
You're on television.Години и не съм те довършил?
Ten years, you're not finished yet?Виждал съм те как го правиш ти.
I have seen your wax job.Изоставила съм те от дете.
I abandoned Виждал съм те в Инстаграм.
I have seen your Instagram.Не съм те виждал от месеци!
You're leaving? I haven't seen you in months!Виждал съм те и преди?
Дали съм те взел за зла чародейка?
Are you a so-called bad witch?Виждала съм те на снимка.
I have seen your picture.Не съм те виждала по-щастлива от онзи уикенд.
You were never happier than that weekend.Виждала съм те преди. Ти си.
I have seen you before.Извинявай, помислил съм те за г-н Пикълс.
Oh sorry, I thought you were Mr. Pickles.Дани, не съм те освободил!
Danny! You're not excused!Не съм те възпитавал да го одобряваш.
And you were not raised to stand by and condone it.Виждал съм те на снимки.- Мен?
I have seen photos of you?Или съм те преценил грешно, Фил? Ще стоиш ли там… Докато ги нараняваме?
Are you gonna stand by while we hurt them?Мислих, че съм те загубила завинаги.
I thought you were gone.Чувал съм те да говориш с възхищение за Бийтълс?
Are You Sick of Hearing About The Beatles?Никога не съм те разбирал.
I never know what you're talking about.Обвинил съм те несправедливо, така ли?
You are falsely accused, aren't Въобще не съм те познавала.
I don't even know who you are anymore.Никога не съм те мислил за много добра в леглото.
I never thought you were very good in bed.Все едно съм те настъпил.
(groans): You are like something I stepped in.
