Примери за използване на Сънародника си на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шопенхауер има голямо влияние върху сънародника си Ницше.
В победата на мъжки сингли над сънародника си Кенет И Onat сено спечели Петър Rasmus септември.
In the men's singles victory over his countryman Kenneth And ONAT hay won Peter Rasmus September.Предполагам, че идваш от името на сънародника си, младият роб.
I imagine you have come on behalf of your countryman, the young slave.Но ето вие се разкаяхте и извършихте това, което е справедливо в очите Ми, катовсеки обяви освобождаването на сънародника си.
Същия ден той спечели титлата при двойки момчета заедно със сънародника си Хориа Текау.
Също в сряда сърбинът Новак Джокович победи сънародника си Виктор Троицки с 3-6, 6-4, 6-2.
Also Wednesday, Serbia's Novak Djokovic beat fellow Serb Viktor Troicki 3-6 6-4 6-2.Но ето вие се разкаяхте и извършихте това, което е справедливо в очите Ми, катовсеки обяви освобождаването на сънародника си.
And you had turned today, and you did right in My eyes, to call for freedom,each man to his neighbor.Кипчоге направи дебюта си в Берлин през 2013 г.,когато завърши втори след сънародника си Уилсън Кипсанг.
He only lost in Но ето вие се разкаяхте и извършихте това, което е справедливо в очите Ми, катовсеки обяви освобождаването на сънародника си.
And you recently turned and did what was right in My eyes,each man proclaiming release to his neighbor.Режисьорът Томас Винтерберг е прочут с това, че е съосновател на движението"Догма" със сънародника си датчанин Ларс фон Трир.
Director Thomas Vinterberg is best known for co-founding the Dogme movement with fellow Dane Lars Von Trier.Ако сега откажеш да убиеш сънародника си, ще трябва да си взема наметалото, а ти ще изчезнеш във въздуха.
If now you refuse to kill your countryman I shall have to take back my cloak and you will simply vanish into thin air.Но ето вие се разкаяхте и извършихте това, което е справедливо в очите Ми, катовсеки обяви освобождаването на сънародника си.
Now you had repented, and had done that which is right in My eyes,by proclaiming liberty everyone to his neighbor.По това прилича на сънародника си Арнолд Бьоклин, когото немците почитат като един от най-големите техни съвременни художници.
Thus Keller is very much akin to his countryman Arnold Böcklin[?], whom the German world honors as its greatest modern painter.Но ето вие се разкаяхте и извършихте това, което е справедливо в очите Ми, катовсеки обяви освобождаването на сънародника си.
Jer 34:15‘And you recently turned and did what was right in My eyes,each man proclaiming release to his neighbour.Джордж Форман вече в първата си битка в статута на професионалист брутално събори сънародника си Дон Уолхайм в третия кръг.
George Foreman already in Минете навсякъде през лагера от врата до врата ивсеки да убива брата си, всеки приятеля си, всеки сънародника си“.
Go back and forth from gate to gate in the camp and kill every man Кал Кръчлоу от екипа CWM LCR Honda спечели битката при сателитните пилоти, катобе с 0.5 сек. пред сънародника си Брадли Смит от Monster Tech 3 Yamaha.
CWM LCR Honda's Cal Crutchlow won the battle of the satellite riders during the first round,finishing 0.5s ahead of his compatriot Bradley Smith on the Monster Tech 3 Yamaha.Туск, също като сънародника си Бузек наблегна на необходимостта от доизграждането на единния пазар и посочи, че основният източник на силата на Европа е солидарността.
Tusk, just like his compatriot Buzek, emphasised on the need of completing the single market and said that the main source of strength for Europe was solidarity.Филипович започва спортната си кариера през 1996 г., като кикбоксьор,следвайки стъпките на сънародника си Бранко Цикатич.
Filipović started На ул. Фидипиду Бет се откъсна от сънародника си Алекс Сумко Кипуи, който после загуби и второто място на самия стадион Панатинайкон, когато беше надминат от Пол Кибет Косгей.
At Fidipidou Street, Bett broke away from his compatriot Alex Soumko Kipoui, who later lost the second place at the Panathinaikon Stadium, when Paul Kibet Kosgei got ahead of him.Руснакът Гари Каспаров запазва титлата си на световен шампион по шахмат, побеждавайки сънародника си Анатолий Карпов.
December 31- Russian Garry Kasparov holds Въпрос на холандски журналист по време на пресконференцията след Еврогрупата на 9 септември вбеси Пиер Московиси,който сигурно беше разбрал посланието на сънародника си Беноа Кьоре съвсем правилно, нищо че го цитира в съвсем друг контекст в излиянието си, в което дори се отказа от дипломатичния тон.
A question by a Dutch journalist during the press conference following the Eurogroup on September 9 enraged Pierre Moscovici,who must have understood the message of his countryman Benoît Cœuré quite correctly, despite quoting it in a completely different context in Италианецът не направи добър старт в първия манш итрябваше да наваксва от 27-ма позиция след сблъсък със сънародника си Давид Филипаертс.
The Italian did not have a good start in the first race in Lierop andhad to start from the 27th position after crashing with his compatriot Philippaerts.Минете навсякъде през лагера от врата до врата ивсеки да убива брата си, всеки приятеля си, всеки сънародника си“.
Put every man Филипович започва спортната си кариера през 1996 г., като кикбоксьор,следвайки стъпките на сънародника си Бранко Цикатич.
A martial arts enthusiast since Как той е предупредил сънародниците си за ходовете на нашите войници.
Колко обичам сънародниците си!
Но за разлика от сънародниците си инструменти, китара Hohner, произведена по немски стандарти за качество.
Роки събрал сънародниците си на футболното игрище и им превел новината.
Rocky gathered his countrymen together in the soccer field and translated the newspaper for them.Искам да се извиня на сънародниците си и на родината си. .
I have apologised for my people and 
