Какво е " СЪОТВЕТНОТО ПОЛЕ " на Английски - превод на Английски

• corresponding field
• appropriate field
• appropriate box
• respective field
• corresponding box
• relevant field
• respective box
• underlying field
• relevant box
• according field
• related field

Примери за използване на Съответното поле на Български и техните преводи на Английски

Въведете данните в съответното поле.
Enter data in the related field.

Проверете съответното поле и щракнете върху OK.
Check the relevant box and click OK.

Въведете пълното си име в съответното поле.
Fill its name in the appropriate field.

След това поставете го в съответното поле в инструмента Weinstag.
Then, paste it into the appropriate box in the weynstag tool.

Стойността се изписва на съответното поле.
Enter the value in the appropriate field.

За начинаещи в съответното поле, C или Java ще бъде най-лесният.
For beginners in the relevant field, C or Java will be the easiest.

Въведете новата задача в съответното поле.
Enter the new task in the appropriate field.

При необходимост от фактура, попълнете данните за нея в съответното поле.
In need of invoice data to fill it in the appropriate field.

Въведете името на госта в съответното поле.
Enter the name of the client into the respective field.

Въведете паролата в съответното поле и кликнете върху бутона"Вход".
Enter the password in the appropriate field and click the"Login" button.

Въведете телефонния си номер в съответното поле.
Enter your phone number in the appropriate field.

Просто въведете вашето име и в съответното поле и кликнете сравнение.
Simply fill in your name and in the appropriate field and click compare.

Можете да добавите своя коментар в съответното поле.
You can enter a comment in the corresponding field.

Трябва само да въведете вашия текст в съответното поле, за да се преведат веднага.
Simply type your text in the appropriate field to translate instantly.

Този код трябва да бъде въведен в съответното поле.
The codes should be entered in the corresponding field.

В отворения прозорец в съответното поле въведете адреса на библиотеката.
In the opened window in the corresponding field, enter the address of the library.

Power Map поставя тези полета в съответното поле.
D Maps puts those fields in the appropriate box.

Потвърждаването се извършва чрез отметка в съответното поле.
This is done by setting a checkmark in the appropriate field.

Power Map поставя тези полета в съответното поле.
Power Map puts those fields in the appropriate box.

Също така можете да въведете кода на отстъпката в съответното поле.
You can also enter a discount code in the appropriate field.

Се записва дори и в случаите, когато съответното поле е незадължително за попълване.
Is to be entered even in the cases when the respective field is not mandatory;

Ако желаете система, въвеждате сума в съответното поле.
If you want a system, enter a sum in the appropriate field.

Ако съответното поле съдържа файлове с изображения, контролата рендира тези файлове.
If the underlying field contains image files, the control renders those files.

За да направите това, напишете имената им в съответното поле.
So, in this case, write their names in the appropriate field.

Моля, въведете вашия мобилен номер в съответното поле и натиснете“Заявка за код”.
Please enter your mobile number into the corresponding field and tap“Request Code”.

Ключовите думи в отговора трябва да се запишат в съответното поле.
The key words of the answer should be noted down in the relevant box.

След като отговорите на въпроса, отбележете съответното поле в таблицата( вижте по-долу).
After answering the question, tick the corresponding box in the table( see below).

Ако имате специален Купон за намаление въведете Код в съответното поле.
If you have a discount coupon, introduce the code in the respective field.

(Непразни места) показва всички записи, в които съответното поле съдържа информация.
(Nonblanks) displays all the records in which the corresponding field contains information.

Ако разполагате с код за отстъпка, можете да го въведете в съответното поле.
If you have a discount code, you can enter it in the appropriate box.

Как да използвам "съответното поле" в изречение

Щракнете върху (непразни) за показване на всички записи, в които съответното поле съдържа информация.

отпишете се, кликнете върху съответното поле / връзка във всяка отделна електронна рекламна комуникация; или

(2) Когато се заличава вписано обстоятелство, в съответното поле се записва, че вписването е заличено.

Въведете или копирайте (copy/paste) инсталационния ключ в съответното поле на Контролния панел и натиснете бутон Проверка.

вашето предварително съгласие чрез отбелязване на съответното поле при предоставяне на личните ви данни към нас

Услугата е безплатна и се предоставя на Подателя при поискване (отбелязва се съответното поле на товарителницата).

2. при подадено заявление за заличаване въвежда информацията за заличаваното вписване от съответното поле на заявлението в съответното поле на партидата на търговеца или клона на чуждестранен търговец;

Напишете стойността, която желаете да преобразувате в съответното поле и натиснете "Enter" от клавиатурата или бутон "Изчисли".