Какво е " СЪРДЕЧНО СЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• heart condition
• cardiac condition
• state cardio

Примери за използване на Сърдечно състояние на Български и техните преводи на Английски

Ани, време е да поговорим за твоето сърдечно състояние.
Annie, it's time we talk about your heart condition.

Имал е сърдечно състояние наречено патент форамен овале.
He had a heart condition called patent foramen ovale.

Ниязов вземал лекарства за неидентифицирано сърдечно състояние.
Niyazov had been taking medication for an unidentified cardiac condition.

За първи път това сърдечно състояние е било открито е в Япония.
The first time this heart condition was discovered was in Japan.

Диагноза при раждане с рядко вродено сърдечно състояние, наречено тетралогия[…].
Diagnosed at birth with a rare congenital heart condition called tetralogy[…].

От друга страна, ако болката в гърдите е лека или умерена, най-вероятно тя не е сърдечно състояние.
On the other hand, if the chest pain is mild or moderate, it is most likely not a cardiac condition.

Ако страдате от кардиогенен шок(сърдечно състояние, което се лекува в болница);
If you are suffering from cardiogenic shock(a heart condition treated in hospital);

Комбинирайте си стабилно сърдечно състояние с 3-4 сесии на висока интензивност интервални тренировки на седмица.
Combine your steady state cardio with 3-4 sessions of high intensity interval training per week.

Първоначално човек може да се опита да лекува сърдечно състояние, като използва медикаменти.
Initially, a person can attempt to treat the heart condition using medications.

Скрито, често смъртоносно сърдечно състояние без ясна причина почти уби 54-годишната Джина Берг преди две години.
A hidden, often deadly heart condition with no clear known cause nearly killed 54-year-old Gina Berg two years ago.

Първоначално човек може да се опита да лекува сърдечно състояние, като използва медикаменти.
Initially, an individual will be given medication to treat the heart condition using medications.

Вашето сърдечно състояние, общо здравословно състояние, размер, възраст, пол и ниво на активност ще допринесат за вашето решение.
Your heart condition, general health, size, age, sex and activity level will all contribute to your decision.

За хора на възраст от 65 до 74 години, които нямат сърдечно състояние, рискът от инсулт е под 2 процента.
For people ages 65 to 74 who don't have the heart condition, risk of stroke is under 2 percent.

Въпреки това, аз ще ви помогне да разберете кой е по-добре за вас- интервални тренировки или стационарно сърдечно състояние за загуба на тегло.
Nevertheless, I am going to help you understand what's best for you- interval training or steady state cardio for weight loss.

Освен ако Вашият лекар не установи, че имате сърдечно състояние, сърцето сърцебиене рядко се нуждае от лечение.
Unless your doctor finds that you have a heart condition, heart palpitations seldom require treatment.

Ако вашият лекар подозира, че сърцебиене се причинява от аритмия или друго сърдечно състояние, тестовете могат да включват.
If your doctor suspects your palpitations are caused by an arrhythmia or other heart condition, tests might include.

Болката може да е признак на сърдечен удар или друго сърдечно състояние, но може да бъде и симптом на проблеми, свързани с.
Chest pain can be a sign of a heart attack or other cardiac condition, but it can also be a symptom of problems related to.

Промяна в пулса, може би пулсът не е нормален, и може да има аритмия, която е свързана с първично клапно сърдечно състояние.
A change in pulse, so, maybe the pulse is not regular, and there could be an arrhythmia that's associated with a primary valvular heart condition.

Това сърдечно състояние означава, че лявата камера на сърдечния мускул е по-развита, което може да доведе до внезапна смърт.
This heart condition means that the left chamber of the heart muscle is more developed, which can cause the cat to suddenly die.

Историята на Обобщението на Часовете Иронични Twists Дейност В историята на Кейт Шопен"Историята на един час", главният герой, госпожа Малард, е омъжена жена със сърдечно състояние.
In Kate Chopin's"The Story of an Hour", the main character, Mrs. Mallard, is a married woman with a heart condition.

Това разширяване на лявото предсърдие може да допринесе за сърдечно състояние, наречено, при което сърцето бие неправилно, каза старшият изследовател д-р Грегъри Маркъс.
This enlargement of the left atrium can contribute to a heart condition called atrial fibrillation, in which the heart beats irregularly, said senior researcher Dr. Gregory Marcus.

Промени в сърдечния ритъм(удължаване на QT интервала) Votrient може да повлияе сърдечния ритъм, което при някои хора може да прерасне в потенциално сериозно сърдечно състояние, известно като torsade de pointes.
Votrient can affect heart rhythm which in some people can develop into a potentially serious heart condition known as torsade de pointes.

Тогава вие използвате предимствата на двете интервални тренировки и стабилно сърдечно състояние и напредъка си загуба на тегло може дори да увеличи, тъй като сте постоянно го смесване и объркване вашето тяло!
Then you get the benefits of both interval training and steady state cardio and your weight progress may even increase, since you are constantly mixing it up and confusing your body!

Друго проучване с участието на над 3000 шведи сочи, че хората, които работят при токсични шефове, е 60% по-вероятно да получат инсулт, сърдечен удар или друго заплашващо живота им сърдечно състояние.
A survey of 3,122 employees in Sweden found that those who work for toxic bosses were 60% more likely to suffer a stroke, heart attack or other life-threatening cardiac condition.

Не са много мускул, нали? Ето защо. Когато комбинирате, че много по-стабилно сърдечно състояние(1 час+ пет пъти седмично, например), които търсите рискуват загуба на мускулна маса, когато сте яде по-малко калории, отколкото на тялото да се поддържа теглото.
If we add to this a fairly steady state cardio(1 hour+ five times a week, for example), you look at the risk of loss of muscle mass, when you eat fewer calories than the body, needed to sustain weight loss.

Друго проучване с участието на над 3000 шведи сочи, че хората, които работят при токсични шефове, е 60% по-вероятно да получат инсулт, сърдечен удар или друго заплашващо живота им сърдечно състояние.
A study of 3,122 Swedish male employees found that those who work for toxic bosses were 60% more likely to suffer a heart attack, stroke, or other life-threatening cardiac condition.

Професор Грегъри Лип е световен експерт, клиничен изследовател по предсърдно мъждене(ПМ)- сърдечно състояние, което причинява нередовна и често необичайно висока сърдечна честота, водеща до висок риск от инсулт и смърт.
Professor Lip, the LCCS leader, is an international research leader in atrial fibrillation(AF), a heart condition that causes an irregular and often abnormally fast heart rate, and leads to a high risk of stroke and death.

Никога не съм мислил, че когато съпругът ми Нийл и аз се съгласихме да председателстваме столицата в района на Албъни-Шенектади в Ню Йорк през 2014 г., щях да бъда диагностициран със сърдечно състояние.
I never thought, when my husband, Neil, and I agreed to chair the capital region(the Albany-Schenectady area of New York) heart ball in 2014, that I would be diagnosed with a cardiac condition.

Ако имате хронично заболяване, което изисква непрекъснато приемане на лекарства, като сърдечно състояние, припадъци и животозастрашаващи алергии, вие сте много по-сигурни, като поддържате връзка с Вашия първичен доставчик на здравни грижи, за да можете да се снабдите с нови лекарства.
If you have a chronic illness that requires taking medicine constantly like life-threatening allergies, heart condition and seizures, you can contact your primary health care provider to get a fresh supply of unexpired medications.

Вашият сърдечен ритъм определено ще се увеличи, тъй като нивото на активност се повишава, но има здрав диапазон за сърдечната Ви честота и всичко извън него може да бъде индикатор за сърдечно състояние.
Your heart rate will definitely increase as your activity level rises, but there is a healthy range for your heart rate, and anything outside of that may be an indicator of a heart condition.

Как да използвам "сърдечно състояние" в изречение

- Имате сърдечно състояние известно като симптоматична сърдечна недостатъчност, при което сърцето не може да изпомпва кръвта до всички части на тялото, така както би трябвало.