Примери за използване на Сърфирането ви на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаете сърфирането ви.
Използваме бисквитки, за да улесним сърфирането Ви.
Да подобри сърфирането ви чрез персонализиране на сайта;
(b) improve your browsing experience by personalising the website;Като правило, бисквитките ще направят сърфирането ви по-добро.
As a rule, cookies will make your browsing experience better.(a) подобри сърфирането ви, като персонализиране на уеб сайта;
(a) improve your browsing experience by personalising the website;Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Непрекъснато търсим нови начини да направим сърфирането ви по-безопасно.
С други думи, сърфирането ви ще бъде по-бързо и ще използвате по-малко данни.
In other words, your browsing will be faster and use less data.Той изпраща сигнал до сайта с искане да не се проследява сърфирането Ви.
This sends a signal to websites asking them not to track your browsing.(б) да подобрим сърфирането ви, чрез персонализиране на интернет страницата;
(b) improve your browsing experience by personalising the website;Възможно е също така тези„бисквитки“ да проследяват сърфирането ви из различни сайтове.
Opera защитава сърфирането ви, така че можете да се фокусирате върху съдържанието.
Opera keeps your browsing safe, so you can stay focused on the content.Също така е винаги включена, като гарантира, че сърфирането ви е винаги безопасно!
It's also always on, ensuring that your browsing experience is always safe!След като сте излезли, сърфирането Ви не може да бъде проследено от социалната мрежа.
Възможно е също така тези„бисквитки“ да проследяват сърфирането ви из различни сайтове.
These cookies can also keep track of your browsing on different websites.Amazon сравнява тази дейност с това как уебсайтовете използват бисквитки, за да събират информация за сърфирането ви.
Amazon likens that to how websites use cookies to collect info on your browsing.За осигуряване на оптимално функциониране на сърфирането Ви в сайта(функционални бисквитки);
To ensure optimal operation of your navigation on the site(operation cookies);Този уебсайт използва ограничен брой“бисквитки”, за да направи сърфирането Ви по-лесно.
This website uses a limited number of cookies to facilitate your browsing.Цялата история на сърфирането ви и други онлайн дейности могат да бъдат премахнати и от техните записи.
All of your browsing history and other online activities may be removed from their records as well.Microsoft Internet Explorer вече автоматично ще използва това, за да защити сърфирането ви.
Microsoft Internet Explorer will now automatically use this to secure all of your browsing.Elite Dating ограничава сърфирането ви до тези няколко ежедневни съвпадения(повече, ако сте първокласен член).
Elite Dating limits your browsing to these few daily matches(more if you're a premium member).Когато VPN разширението е активирано,може да сте сигурни, че сърфирането ви е поверително и безопасно.
When the VPN extension is enabled,you can be sure your browsing is private and safe.Техническите и аналитичните“бивскитки” са единствените, които изпозлваме, за да направим сърфирането Ви по-приятно.
Technical cookies and analytics are the only cookies we use to make your browsing enjoyable.Въпреки това, предвид факта, че не следят историята на сърфирането ви, нивата им на анонимност са 100% безопасни.
Even so, as it does not keep track of your browsing history, its levels of anonymity are 100% safe.Техническите и аналитичните“бивскитки” са единствените, които изпозлваме, за да направим сърфирането Ви по-приятно.
Technical and analytics cookies are the only ones that we use to make your browsing enjoyable.Те дори не следят историята на сърфирането ви или активността ви в интернет, което прави услугата им надеждна.
It does not even keep track of your browsing history or internet activity, something which makes it a reliable service.Техническите и аналитичните“бивскитки” са единствените, които изпозлваме, за да направим сърфирането Ви по-приятно.
Cookies technicians and analytics are the only cookie that we use to make your browsing pleasant.За разлика от Google Chrome,Firefox е в състояние да изчистите историята на сърфирането ви автоматично без да има нужда от инсталирането на разширението.
Unlike Google chrome,Firefox is capable of clearing your browsing history automatically without the need of installing extension.Техническите и аналитичните“бивскитки” са единствените, които изпозлваме, за да направим сърфирането Ви по-приятно.
The technical and analytics cookies are the only cookies we use to make your navigation enjoyable.Уеб проследяването не е 100% зло- лични данни могат да направят сърфирането ви по-ефективно,"бисквитките" могат да помогнат на любимите ви уеб сайтове да останат в бизнеса.
Web tracking is not 100% evil-- personal data can make your browsing more efficient; cookies can help Техническите и аналитичните“бивскитки” са единствените, които изпозлваме, за да направим сърфирането Ви по-приятно.
He technical and analytics cookies are the only cookies we use to make your surfing more enjoyable.
