Какво е " СЪРЦЕТО СПРЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Сърцето спре на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какво става, когато сърцето спре?
So, what happens if your heart stops?
Когато сърцето спре, кръвта ще започне да се съсирва.
When Cabe's heart stops, his blood is gonna clot.
Получават се, когато сърцето спре.
It's just something that happens when the heart stops.
Това е начинът, по който кръвта се съсирва след като сърцето спре.
It's the way blood settles in the body when the heart stops.
Но каза, че ако сърцето спре, не иска реанимация и електрошок.
But she said if her heart stops, then she doesn't want CPR or electric shocks.
Че мозъкът не може да функционира, когато сърцето спре да бие.
The brain cannot function when the heart stops beating.
Когато сърцето спре да бие, кръвта вече не доставя кислород до клетките.
When the heart stops beating, blood no longer carries oxygen to cells.
Какво се случва с тялото на човека, когато сърцето спре да бие?
But what happens in a person's body when the heart stops beating?
След като сърцето спре да изпомпва е трудно да продължиш да точиш кръвта.
Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood.
Какво се случва с тялото на човека, когато сърцето спре да бие?
What happens to the human body the moment the heart stops beating?
Знаеш ли, че след като сърцето спре, мозъкът работи още седем минути?
Did you know that after the heart stops beating the brain keeps functioning for well over seven minutes?
Учени: Мозъкът продължава да работи, след като сърцето спре.
Scientists discover Brain still works even after Heart stops working.
В внезапно спиране на сърдечната дейност, сърцето спре побой, и кръв не се доставя на организма.
In sudden cardiac arrest, the heart stops beating, and blood is not supplied to the body.
Знаем, че мозъкът не може да функционира, когато сърцето спре да бие.
We know the brain can't function when the heart has stopped beating.
Когато сърцето спре, липсата на оксигенирана кръв може да причини необратими мозъчни увреди само за няколко минути.
When the heart stops, the lack of oxygenated blood can cause brain damage in mere minutes.
Знаем, че мозъкът не е в състояние да работи, когато сърцето спре да бие.
We know the brain can't function when the heart has stopped beating," he continued.
Да кажем, че сърцето спре да бие, кръвта спре да тече, микротубулите загубят квантовото си състояние.
Let's say the heart stops beating, the blood stops flowing, the microtubules lose their quantum state.
Преди се смятало, чесмъртта настъпва в момента, когато сърцето спре да бие, прав ли съм?
I mean scientifically,death happens when the heart stops beating, right?
От хилядолетия хората са смятали, че смъртта настъпва след като дишането престане и сърцето спре да бие.
For many centuries, death is declared when the heart stops to beat.
Когато сърцето спре, липсата на оксигенирана кръв може да причини необратими мозъчни увреди само за няколко минути.
If the heart stops functioning, the lack of oxygenated blood may result in brain damage in just a few minutes.
Че мозъкът не може да функционира, когато сърцето спре да бие.
This is important because science believes that the brain cannot function when the heart stops beating.
Всъщност се оказва, че мозъкът може да остане„жив“ в продължение на минути, след като сърцето спре.
In effect, it proved that the brain can remain"alive" for minutes after the heart stops.
Когато сърцето спре, липсата на оксигенирана кръв може да причини необратими мозъчни увреди само за няколко минути.
When the heart stops, the absence of oxygenated blood can cause irreparable brain damage in only a few minutes.
Знаем, че мозъкът не може да функционира повече от 20-30 секунди, след като сърцето спре да работи.
We know the brain typically shuts down within 20-30 seconds after the heart has stopped”.
Ако сърцето спре да помпа и кръвта спре да циркулира, казваме, че е налице сърдечно спиране/кардиак арест/.
If the heart stops pumping and the blood stops circulating we say that the victim has had a cardiac arrest.
Първата смърт е смъртта на тялото,което е точката, в която сърцето спре да бие и тялото загива.
The first death is the death of the body,which is the point at which the heart stops beating and the body perishes.
Единственото изключение е в Ню Джърси, което позволява изключение за православните евреи,които вярват, че смъртта идва само когато сърцето спре.
The only exception is in New Jersey, which allows an exception for Orthodox Jews,who believe death only comes when the heart stops.
Ние знаем, че мозъкът не може да функционира, когато сърцето спре да бие“, казва д-р Сам Парния, бивш изследовател в Университета на Саутхемптън, сега в Държавния университет на Ню Йорк, ръководител на изследването.
We know the brain can't function when the heart has stopped beating,” said Dr. Sam Parnia, a former Southampton University research fellow now based at the State University of New York, who led the study.
Но в този случай, се оказва, че„осъзнаването е продължило да работи в продължение на три минути, при това в период, когато сърцето не бие, въпреки че мозъкът е обикновено се крадено от 30думиизключва в рамките на 20-30 секунди, след като сърцето спре.“.
But in this case, conscious awareness appears to have continued for up to three minutes into the period when the heart wasn't beating, even thoughthe brain typically shuts down within 20 to 30 seconds after the heart has stopped.
Знаем, че мозъкът не може да функционира, когато сърцето спре да бие", казва д-р Сам Парниа, бивш научен сътрудник в университета в Саутхнемптън, сега в Държавния университет на Ню Йорк, който е ръководител на проучването.
We know the brain can't function when the heart has stopped beating,” said Dr Sam Parnia, a former research fellow at Southampton University, now at the State University of New York, who led the study.
Резултати: 105, Време: 0.0333

Как да използвам "сърцето спре" в изречение

Според нови данни, когато умрете знаете, че сте мъртви тъй като , когато сърцето спре кръвта в мозъка автоматично спира и така...
I neka Misho si bie sam shamara che e divotiya da se govoryat podobni izmislizi. Когато сърцето спре кръвта лимфата по След къпане. Тами Хоуг.
Живото тяло е удивително нещо. Но от момента, в който сърцето спре да бие, да тласка кръв, когато искрите от спомените и мислите угаснат, тогава то престава...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски