Какво е " СЪР ЧАРЛС " на Английски - превод на Английски

• sir charles

Примери за използване на Сър чарлс на Български и техните преводи на Английски

Но сър Чарлс няма да ни.
Sir Charles, we are.

Благодаря, сър Чарлс.
Thank you, Sir Charles.

Но сър Чарлс няма да ни.
But Sir Phillips won't.

Историята на сър Чарлс Грандисън“.
The History of Sir Charles Grandison.

Но сър Чарлс няма да ни.
Neither will Sir Howard.

Ти си джентълмен, точно като сър Чарлс.
You are a gentleman, just like Sir Charles.

Но сър Чарлс няма да ни.
But Sir Humphrey would not.

Десет години е служил при сър Чарлс Чандъс, препоръките са съвсем солидни.
Ten years with Sir Charles Chandos- as solid as a rock.

Но сър Чарлс няма да ни.
But Sir Michael would have none of it.

Копие от заповедта за задържане на брат ви. подписана от сър Чарлс Мъливер.
A copy of the warrant for your brother's arrest, signed by Sir Charles Maulver.

Сър Чарлс, Кранфорд е малък град.
Sir Charles, Cranford is a small town.

И разбира се, сър Чарлс Пийк и съпругата му от Гърция.
And of course Sir Charles Peake and his wife from Greece.

Комисарят на Столична полиция сър Чарлс Уорън наредил той да бъде заличен!
The head of the Metropolitan Police, Sir Charles Warren ordered it to be rubbed out!

През 1636 г. сър Чарлс Ърскин го включва в имота Алва Хаус.
In 1636 Sir Charles Erskine incorporated this into the much larger Alva House.

Днес се навършват 130 години от рождението на Сър Чарлс Спенсър Чаплин или както е известен Чарли Чаплин.
Here we have Sir Charles Spencer or otherwise known as Charlie Chaplin.

Приницпите на групата са публично атакувани от ректора на Академията сър Чарлс Лок Ийстлейк.
Their principles were publicly attacked by the President of the Academy, Sir Charles Lock Eastlake.

Не виждах полза от железниците, но сър Чарлс съветва много хора да се възползват от напредъка.
I didn't see the value of the railway, but Sir Charles says many men have exploited its development.

Проектът е дело на сър Чарлс Бари(1795- 1860 г.) и неговия асистент Огъстъс Уелби Пюджин(1812- 1852 г).
They were the work of the architect Sir Charles Barry(1795-1860) and his assistant Augustus Welby Pugin(1812-52).

Затънали в разногласия и спорове с други, включително Уилям Джонсън и губернатора на Ню Йорк сър Чарлс Харди.
Got bogged down by disagreements and disputes with others, including William Johnson and New York's Governor Sir Charles Hardy.

Старата Зала на Камарата на общините, построена от сър Чарлс Бари е унищожена от германски бомби през Втората световна война.
The old Chamber of the House of Commons built by Sir Charles Barry was destroyed by German bombs during the Second World War.

Къщата е построена през 1820 г. от архитектите сър Ричард и Уилям Морисън за сър Чарлс Коут.
The house itself was built in the 1820s designed by the great Irish architects Sir Richard and William Morrison for Sir Charles Coote.

Сетне картината изчезва за 140 години- до 1900-а, когато е купена от сър Чарлс Робинсън, но като работа на Бернардино Луини, последовател на Леонардо.
It then disappeared until 1900, when it appeared heavily overpainted and was acquired by Sir Charles Robinson as a work attributed to Leonardo's follower, Bernardino Luini.

Писмо от лорд Мъроу, доклад от сър Чарлс Харди, меморандум от Белград, бележка за руско-немските мита на житото, писмо от Мадрид, бележка от лорд Флауърс… О,!
Letter from Lord Merrow, report from Sir Charles Hardy, memorandum from Belgrade, note on the Russo-German grain taxes, letter from Madrid, note from Lord Flowers Good heavens!

По време на една такава ловна експедиция през пролетта на 1907 г. Уил се сприятелил със сър Чарлс Елиът, губернатор на нововъзникналата британска колония в Кения.
It was during one of these hunting expeditions, in the spring of 1907, that Will befriended Sir Charles Eliot, Governor of the fledgling British colony of Kenya.

Писмо от лорд Мъроу, доклад от сър Чарлс Харди, меморандума от Белград, за който говорихме тази сутрин министър председателю, бележка за руско-немските мита на житото, писмо от Мадрид, бележка от лорд Флауърс.
It's a letter from Lord Merrow, report from Sir Charles Hardy, memorandum from Belgrade, that's the one we were discussing this morning, Prime Minister, note on the Russo-German grain taxes, letter from Madrid, note from Lord Flowers.

Сетне картината изчезва за 140 години- до 1900-а, когато е купена от сър Чарлс Робинсън, но като работа на Бернардино Луини, последовател на Леонардо.
Then the trail of the painting is lost until 1900, when it is acquired by Sir Charles Robinson, but already as a work of Bernardino Luini, one of the followers of Leonardo da Vinci.

В другите романи на Ричардсън-„Клариса“(1748 г.) и„Историята на сър Чарлс Грандисън“(1753 г.)- читателят се запознава с писмата на няколко персонажи и по този начин може да даде оценка за мотивацията на героите и моралните им ценности.
In Richardson's other novels, Clarissa(1748) and The History of Sir Charles Grandison(1753), the reader is privy to the letters of several characters and can more effectively evaluate the characters' motivations and moral values.

Това решение на Военния Кабинет е пазено в строга тайна от британското общество в продължение на близо 20 години, докато не излиза наяве през 1961-ва в малка книга озаглавена„Наука и Управление” от физика и романист Сър Чарлс Сноу, в която той пише.
This decision of the War Cabinet was kept a closely guarded secret from the British public for nearly twenty years until it was revealed in 1961 in a book called Science and Government by the physicist and novelist, Sir Charles Snow.

Това решение на Военния Кабинет е пазено в строга тайна от британското общество в продължение на близо 20 години, докато не излиза наяве през 1961-ва в малка книга озаглавена„Наука и Управление” от физика и романист Сър Чарлс Сноу, в която той пише.
This decision of the War Cabinet was kept a closely guarded secret from the British public for nearly twenty years until it was unobtrusively revealed in 1961 in a little book entitled Science and Government by the physicist and novelist, Sir Charles Snow, in which occurred the following oft-quoted passage which was immediately translated and published in every language in the world.

През март 1991 г. докторът ми се обади от телефонна кабина в най-южната точка на Ирландия и ми каза, че личният секретар на принц Чарлс, сър Кристофър Айри, е уволнен.
In March 1991, he called me from a phone box on the southern tip of Ireland and told me that Charles's private secretary, Sir Christopher Airy, had been sacked.