Какво е " СЪСТАВИТЕЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• compiler
• builder
• author
• drafter

Примери за използване на Съставителят на Български и техните преводи на Английски

Съставителят на тялото се вписва това описание.
The body builder fits that summary.

Каквито и емоции да се чувстват съставителят на споменатото отзоваване, те не трябва да се дават в текста.
Whatever emotions the compiler of the recall felt, they should not be given in the text.

Съставителят на тялото се вписва това описание.
The body builder fits that description.

Ако не го направили, съставителят на бележката нямало да бъде осведомен за идентичността на това предприятие.
Had they not done so, the author of the memo would not have been made aware of the identity of that undertaking.

Съставителят на Именника нарочно отбелязва:„И този беше вместо друг.
Drafter of the List purposely said: This was another instead.

И най-накрая, Нароттама даса Тхакура, съставителят на тази песен, умолява Нитянанда:"Мой скъпи Боже, аз съм много нещастен.
At the last Narottama dāsa Ṭhākura, the composer of this song, he is appealing to Nityānanda,"My dear Lord, I am very unhappy.

Аз съм съставителят на Веда̄нта и Аз познавам Ведите такива, каквито са“.
I am the compiler of Vedānta, and I know Veda as it is.

Инструмента на EDA избутва другите мрежи вън от пътя, ако е възможно, за да се постави нова тел където Съставителят го иска и все още се избегне нарушаване на ДРК.
The EDA tool pushes other nets out of the way, if possible, in order to place a new wire where the drafter wants it and still avoid violating DRC.

Съставителят на книгата„3 Царе“ ги описва в най-големи подробности(3 Царе 7:27- 37).
The author of the books of the Kings describes their minute details with great interest(1 Kings 7:27- 37).

Три-кала-гя. Шастракара, или съставителят на шастрите, трябва да е освободена личност, така че да може да опише миналото, настоящето и бъдещето.
The śāstrakāra, or the compiler of the śāstra, must be liberated person so that he can describe past, present and future.

Съставителят за плъзгане и пускане ви позволява лесно да персонализирате дизайна на страниците на вашия сайт.
The drag and drop builder allows you to easily customize the design of the pages of your site.

Ако включим повече варианти, гостите ни започват да се колебаят и тогава обикновено си поръчват стандартно ястие, което вече са пробвали.“- обяснява съставителят на менюта Грег Рап.
If we include more options, guests will be confused and then, most likely, will order a standard dish that already tried before",- says the composer menu Gregg Rapp.

Съставителят на заявки, наличен от Laravel 4, предоставя по-директен алтернативен достъп до базата данни с Красноречивата ORM.
Query builder, available since Laravel 3, provides a more direct database access alternative to the Eloquent ORM.

В шаддаршаните(шест школи или системи от доказателства) тя се нарича Утара Миманса и се приписва на Вияса, съставителят на Ведите, който по този начин се смята за основател на веданта.
It is called in the Shad-Darshanas(six schools or systems of demonstration), Uttara Mîmânsâ, attributed to Vyâsa, the compiler of the Vedas, who is thus referred to as the founder of the Vedânta.

Съставител е на повече от 15 книги на различна тематика и от различен жанр.
She is compiler in more than 15 books with different subjects and different genre.

Опростеният Съставител на уроци.
Simple lesson builder.

Съставител и свързващи флагове могат да бъдат прехвърлени изрично.
Compiler and linker flags can be passed for explicitly.

Съставител на няколко антологии.
Author of several anthologies.

Координатор и съставител на сценарии, матрици и съвместни антитерористични учения.
Coordinator and compiler of scenarios matrices and joint anti-terrorism exercises.

В противен случай трябва да използвате съставителя на URL адреси за кампании на Google Анализ.
Otherwise, you should use the Google Analytics Campaign URL Builder.

Съставител на близо 20 книги с творчество на деца от цялата страна.
Author of nearly 20 books with children's creativity from all over the country.

Актовете се подписват от съставителя и се утвърждават от областния управител.
The acts shall be signed by the compiler and approved by the regional governor.

Съставител е на алманаха„Непознатата южна земя- Terra Australis Incognita“.[7][8].
She is the author of the almanac"The Unknown Southern Land- Terra Australis Incognita".[1][2].

Аз съм предимно селекционер и съставител.
I am mainly a designer and builder.

GCL е съставител и преводач за Общата Lisp.
GCL is a Compiler and interpreter for Common Lisp.

SalesForce: Как да активирате поток в съставителя на потоци SalesForce?
SalesForce: How to activate a flow in the SalesForce flow builder?

Това съставител е специално проектиран….
This compiler has been especially….

Важно: Ако рекламирате приложение с Android, използвайте съставителя на URL адреси в Google Play.
Important: If you are advertising an Android app, use the Google Play URL Builder.

Автор: Джордж Р. Р. Мартин(редактор и съставител).
George R. R. Martin(author and editor).

Съставител Едуар Клайнпетер, прев. от френски.
Compiler Edward Kleinpeter- translation from French.

Как да използвам "съставителят" в изречение

Остроумно меню на несъществуващия ресторант “Червената каруца” събира овации из интернет. Съставителят предлага ястия, ...

Съставителят и преводач Елиана Митова е дългогодишен журналист и познавач на испанската и латиноамериканска култура.

Съставителят е включил най-характерните изрази и фразеологични словосъчетания от разговорния и литературния турски и български език.

Задължително е съставителят на финансовия отчет да е в трудови, служебни или облигационни отношения с предприятието.

– Чухме, че вие сте съставителят на първата енциклопедия на социалистическата фантастика. Любопитни сме за повече подробности...

Малко чудо на обществения инстинкт за интелектуално самосъхранение. Съставителят Иво Милев добавил „Живот в дати”, библиография от периода, снимки.

2. Съставителят на ГФО също може да подава по ел. път – задължителна нотариална заверка само на изричното пълномощно.

(4) Съставителят на акта прилага към съставения акт документите по чл. 27 и предоставените материали от установилия нарушението чуждестранен орган.

(5) В срока по чл. 30, ал. 1 съставителят на акта внася преписката за решаване от съдия от Софийския районен съд.

Съставителят нотариус Весела Ивчева - обявена за нотариус на годината от сп. “Правен свят” – е систематизирала информацията в няколко раздела