Примери за използване на Състезателна писта на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гладка състезателна писта.
Баща ти притежаваше състезателна писта.
Формула 1 състезателна писта.
Два автомобила BMW M2 Competition на състезателна писта.
Two BMW M2 Competition on race track.А то се оказа състезателна писта на име Имола.
The destination turned out to be a racetrack…'called Imola.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
състезателната пистаразлични пистибързата пистанова пистасамолетната пистачерни пиститестова пистанай-дългата пистацялата пистапървата писта
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
ски пиститекрая на пистататериторията на ски пиститепистата на летището
картинг пистадължината на пистата
Повече
Не трябва да забравяте, че пътят не е ваша лична състезателна писта.
Remember, Road is not Your Race Track.Пътят не е състезателна писта.“.
Съжалявам, госпожо. Аз съм таксиметров шофьор, атова е път, а не състезателна писта.
I am cab driver andthis a road not a race track.Спа- най-дългата, най-лудата състезателна писта в календара на Формула 1.
Spa- the longest, wildest racetrack on the F1 calendar.Така че тези, които искат, могат да шофират на състезателна писта и с включен DSC.”.
So those who wish can drive on the racing track with active DSC.Колата е хванала нас идецата в капан… при старото гробище до старата състезателна писта.
The car has the kids andthe band and all of us trapped… in the old cemetery out by the race track.Виж, когато бях на твоите години, имах състезателна писта точно като твоята.
You know, I had a racetrack just like this when I was your age.Логото N представлява шикан на състезателна писта, където балансът на автомобила се доказва енергично.
The N logo represents the chicane of a race track- where the balance of cars is proven rigorously.Рекордът е поставен на 20.832 километровата състезателна писта в Айфел.
I mean a record on the 20.832 kilometers long traditional race track in the Eifel.Да не говорим за неговия прочут състезателна писта, голф игрище, както и казино.
Not to mention its renowned race-track, golf course as well as the casino.От съседния град Трувил, Той погледна към блатата и дюните ирешава да построи състезателна писта.
From the adjacent town of Trouville he looked across the marshes and dunes anddecided to build a race-track.Елегантни вили са построени между състезателна писта и морето и Довил е роден.
Elegant villas were built between the race-track and the sea and Deauville was born.Ако тези точки бяха коли на състезателна писта, нямаше да имате абсолютно никаква представа какво се случва.
If these dots were cars going on a racing circuit, you would have absolutely no idea what's going on.Името му бе дадено на модела в чест наизвестната състезателна писта Себринг, разположена във Флорида.
Its name was given to the model in honor ofthe famous race track Sebring, located in Florida.Логото N представлява шикан на състезателна писта, където балансът на автомобила се доказва енергично.
With the N logo said to represent the chicane of a race track- where the balance of cars is proven rigorously.GT3 RS има състезателно шаси и 520 к.с. атмосферен двигател,перфектно съчетаващ пътна и състезателна писта.
The 911 GT3 RS had a racing chassis and a 520 hp four-liter naturally-aspirated engine,perfectly combining road and racetrack.Пригответе се за вълнуващо пътуване на тази двустепенна състезателна писта, като поставите вашите шофьорски умения на тест.
Get ready for a thrilling ride on this two-level competitive track while putting your driving skills to the test.Ibis Le Mans Centre се намира в центъра на града,на брега на река Сарт и на 20 минути с кола от състезателна писта Льо Ман.
In the city center, the ibis Le Mans Centre is on the banksof the Sarthe River, a 20-minute drive from Le Mans Racing Track.Опитът на Nike Breaking2 ще се проведе на Autodromo Nazionale Monza, състезателна писта във Формула 1, разположена северно от Милано, Италия.
Nike's Breaking2 attempt will take place at the Autodromo Nazionale Monza, a Formula One racetrack located north of Milan, Italy.Планинският път на Tianmen е белязан от 99 остри завоя иприлича повече на специално проектирана състезателна писта, отколкото на път.
The Tianmen Mountain Road is marked by 99 sharp bends andit looks more like a specially designed racing track than a road.Състезателна писта в Англия плати около 400 долара, за да се осигурят всички състезатели, които не са били отвлечени от космонавти и имплантирани микрочипове.
A race track in England paid about $400 to insure all Първото предизвикателство за Range Rover Sport SVR е старт-финалната права на най-бързата състезателна писта в Европа- Rockingham Motor Speedway в Корби, Великобритания.
The Range Rover Sport SVR's first challenge was the start-finish straight at Europe's fastest racing circuit, Rockingham Motor Speedway in Corby, UK.Шофиране на максимум на състезателна писта или на повърхности с ниско сцепление, като генерира много високо количество енергия в съединителния комплект, без добавяне на външни охладителни системи.
Driving to the max on race track or on low grip surfaces, dissipating very high energy in the clutch assembly without adding external cooling systems.Налагало се треньорът да се мести от конюшня в конюшня, от състезателна писта на състезателна писта, от ферма на ферма, от ранчо на ранчо, за да обучава коне.
He was the son of an itinerant horse trainer, who would go from stable to stable, race track to race track, farm to farm, and ranch to ranch, training horses.Спортните предни седалки с черна кожена тапицерия'Vernasca' предлагат превъзходен комфорт на седене- както във всекидневието, така и при динамично шофиране по състезателна писта.
Sport seats for driver and front passenger made of leather'Vernasca' Black offer perfect seating comfort- in everyday life as well as for dynamic driving on the race track.
