Какво е " СЪСТРАДАНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• compassion
• sympathy
• pity
• mercy
• empathy
• sympathies

Примери за използване на Състраданието на Български и техните преводи на Английски

Обожавам състраданието.
I-I love pity.

Състраданието не ти е силна страна.
Pity isn't your strong point.

Поезията е в състраданието.
The Poetry is in the pity.

Състраданието и Безусловната Любов.
Compassion and Unconditional Love.

Това е нивото на състраданието.
It is the level of mercy.

Състраданието се различава от емпатията.
Sympathy is different than empathy.

Аз съм Богинята на Състраданието.
I am the goddess of Empathy.

Състраданието се различава от емпатията.
Sympathy is different from empathy.

Не забравяйте за състраданието.
But do not forget about sympathy.

Състраданието е основата на целия морал.
Sympathy is the basis for all morality.

От… отмъщението, от… от състраданието.
Than… revenge, than… than pity.

Състраданието е за тези, които го заслужават.
Sympathy is for those who deserve it.

Бях наистина трогнат от състраданието му.
I was deeply touched by his mercy.

Но състраданието няма да я спаси от кладата.
But pity won't save her from the fire.

Кой отваряше сърцето ти за Състраданието?
How do you open your heart to mercy?

Добрата новина е, че състраданието е естествено.
The good news is compassion is natural.

Съчувствието се различава от състраданието.
Compassion is different than sympathy.

Състраданието е много различно от смирението.
Sympathy is very different than compassion.

Не исках да предизвиква състраданието ти.
I didn't want her invoking your sympathies.

Състраданието е нещо, което създава щастие.
Compassion is something that creates happiness.

Не ми трябват състраданието и помощта ви.
Leave me alone. I dont need your sympathy and aid.

В състраданието контактът е основно духовен.
In compassion the contact is basically spiritual.

Ако има гняв, размишлявайте върху състраданието.
If there is harshness of heart, think of mercy.

Когато хората избират състраданието вместо насилие.
A love that chooses mercy instead of violence.

Важно е да се преподава детето и състраданието.
It is important to teach the child and compassion.

Състраданието е спонтанна мъдрост на нашето сърце.
Compassion is the spontaneous wisdom of the heart.

Помолиха ме да изразя състраданието им за загубата ви.
They have asked me to express their sympathies for your loss.

Отне ти състраданието, способността ти да обичаш.
It takes away your empathy, your capacity for love.

Появяват се любовта и състраданието и въздействат върху света.
Love and compassion arise, and they affect the world.”.

Състраданието е активно, моето състрадание е ефективно.
Sympathy is passive; compassion is active.

Как да използвам "състраданието" в изречение

В християнството основни добродетели са вярата, надеждата, любовта, състраданието и милосърдието. [2]

За мен това са смирението, истината, справедливостта, служението, състраданието и любовта.” (CARTER 1996).

За четвъртата сърдечна чакра, свързана със състраданието и обвързването – светлозелен авантюрин (зелено).

Теми за размисъл - състраданието като изкушение, любовта като изкушение,правенето на добро като изкушение,....

Чрез йога ще открием най- важните качества в живота: любовта и познанието, състраданието и мъдростта.

3. Когато намаляваме скоростта по отношение на практикуването на честността, състраданието и признаването на грешките.

– Вниманието, състраданието и разбирането, които даваме на нашите пациенти, им помагат да оздравеят по-бързо.

Любовта, състраданието + смирението/съгласието/приемането, себепредаването, себепредлагането, себеотдаването - това са начините да продължи човек напред.

Той, Бога на човечността и състраданието е еднакво справедлив, както към червенокожите,така и към белите хора!.

Хуманна нагласа – проявяваща се в скромността, състраданието и други културно приемливи алтруистични черти или «човещина».