Какво е " СЪХРАНЯВАМЕ САМО " на Английски - превод на Английски

• only store
• keep only
• only save

Примери за използване на Съхраняваме само на Български и техните преводи на Английски

Ние съхраняваме само много ограничени, ако има такива, финансови данни.
We store only very limited, if any, Financial Data.

Други лични данни съхраняваме само, когато сте ни предоставили тези данни, напр.
We only store other personal data if you provide this data, g.

Ние съхраняваме само данните за достъп без лични данни, като например.
We only store access data without personal reference such as.

Ние автоматично събираме и съхраняваме само следната информация за посещението ви.
We automatically collect and store only the following information about your visit.

Ние съхраняваме само данните за достъп без лични данни, като например.
We only store so-called access data without any personal references such as.

Нашата обща политика е да събираме и съхраняваме само лична информация, която нашите членове и посетители съзнателно предоставят.
It is our general policy to collect and store only personal information that our members and visitors knowingly provide.

Ние съхраняваме само информацията, която ни е необходима да се свържем обратно с Вас.
We store only the information that we need to get back in touch with you.

Харесва ми да мисля за мозъка като компютър, пазим чист„Cache”-а си и съхраняваме само полезна информация на нашите лаптопи, телефони и т.н.
I like to think of a brain like a computer, we keep our‘cache' clear and only store useful information on our laptops, phones etc.

Освен това ние съхраняваме само данните, които сте ни предоставили автоматично или доброволно.
We also only store data that you send us automatically or voluntarily.

Освен това ние не искаме да държим личните ви данни повече време, отколкото е необходимо, така че ги съхраняваме само докато свършим това, заради което сме ги събрали.
We also do not want your information for any longer than we need it, so we only keep it long enough to do what we collected it for.

Освен това ние съхраняваме само данните, които сте ни предоставили автоматично или доброволно.
Furthermore, we only save the data that you sent us automatically or voluntarily.

В случай че ние, по искане на субект на данни, изтрием личните му/ѝ данни от нашата ба-за данни, ние ще съхраняваме само информацията, която може да е необходима за защи-та на нашите легитимни интереси, както е посочено по-горе, или за публични органи.
Please note that if we, upon your request, erase your data from our database, we will keep only the information that may be necessary for protecting our legitimate interests or for public authorities.

Освен това ние съхраняваме само данните, които сте ни предоставили автоматично или доброволно.
In addition, we only store data you transferred to us automatically or voluntarily.

В случай че ние, по искане на субект на данни, изтрием личните му/ѝ данни от нашата ба-за данни, ние ще съхраняваме само информацията, която може да е необходима за защи-та на нашите легитимни интереси, както е посочено по-горе, или за публични органи.
In case we, upon request of a data subject, erase their data from our database, we will keep only the information that may be necessary for protecting our legitimate interests or for public authorities.

Освен това ние съхраняваме само данните, които сте ни предоставили автоматично или доброволно.
Furthermore, we store only data that you automatically or voluntarily provide us with.

В случай че ние, по искане на субект на данни, изтрием личните му/ѝ данни от нашата база данни, ние ще съхраняваме само информацията, която може да е необходима за защита на нашите легитимни интереси, както е посочено по-горе, или за публични органи.
If we, upon the request of a data subject, erase their personal data from our database, we will keep only the information that may be necessary for protecting our legitimate interests as defined above or for public authorities.

Освен това ние съхраняваме само данните, които сте ни предоставили автоматично или доброволно.
We also only save the data which you have provided us with automatically or voluntarily.

Можете да откажете да ни предоставите лична информация, в който случай може да не успеем да предоставим някои от функциите на услугата. Съхраняваме само личните данни, събрани от потребителя, докато профилът е активен или в противен случай ги съхраняваме за ограничен период от време, докато се нуждаем от тях, за да изпълним целите, за които сме ги събрали първоначално, освен ако не е предвидено друго чрез закон.
We only store personal data gathered by the user while the account is active or else we store them for a limited period of time until we need them to fulfill the purposes for which we have originally collected them, unless otherwise provided by law, we will retain and use the information necessary to comply with our legal obligations.

Освен това ние съхраняваме само данните, които сте ни предоставили автоматично или доброволно.
Moreover, we only store the data you have communicated to us automatically or voluntarily.

След прекратяване на взаимоотношенията ние съхраняваме само минималните данни, които трябва да се съхраняват в съответствие с всички законови изисквания.
Upon termination of the relationship, we only store the minimum of data that have to be kept in accordance with all legal requirements.

Ние съхраняваме само произволно създаван уникален идентификатор на сесия, който ни помага да извличаме вашите предишни потребителски настройки, които могат да бъдат използвани при следващото ви посещение в нашия уеб сайт.
We only store a randomly generated unique session ID which helps us retrieve your previous user preferences which can be used on your next visit to our website.

С оглед изпълнението на договора си с Вас съхраняваме само тезо от предоставените от Вас данни, които са ни нужни, за да изпълним своите договорни или преддоговорни задължения спрямо Вас.
For the performance of our contract we only store the data we need to fulfill our contractual or pre-contractual obligations.

Ние съхраняваме само информация и лични данни(наричани по-долу"Данни"), които вие предоставяте доброволно, например при пускане на онлайн поръчка, регистрация или изпращане на запитване чрез нашия формуляр за контакт- това са вашето име, адрес и имейл адрес.
We only store information and personal data(referred to forthwith as“Data”) that you transmit voluntarily, for example in the course of an online order, a registration or a request via our contact form- these are in particular your name, your address and your e-mail address.

Освен това ние съхраняваме само данните, които сте ни предоставили автоматично или доброволно.
Apart from this, we only store data that you have provided to us automatically or voluntarily.

Съхраняваме само личните данни, събрани от потребителя, докато профилът е активен или в противен случай ги съхраняваме за ограничен период от време, докато се нуждаем от тях, за да изпълним целите, за които сме ги събрали първоначално, освен ако не е предвидено друго чрез закон.
We only store personal data gathered by the user while the account is active or else we store them for a limited period of time until we need them to meet the purposes for which we have originally collected them unless provided otherwise by law.

Освен това ние съхраняваме само данните, които сте ни предоставили автоматично или доброволно.
Furthermore, we only save that data which you have forwarded to us automatically or voluntarily.

Други лични данни съхраняваме само, когато сте ни предоставили тези данни, напр. в рамките на дадена регистрация, на попълване на формуляр за контакт, при допитване, обявяване на конкурс или за изпълнението на даден договор, както и само в тези случаи, доколкото това ни е разрешено на базата на издадено от Вас съгласие или по силата на действащи нормативни актове(допълнителна информация по този въпрос ще намерите в раздел„Правна основа на обработката“).
We only store other personal data if you share them with us as part of a registration, a contact form, a survey, a contest or for the execution of a contract, and even in those cases only insofar as we are authorised to do based on your given consent or in line with the applicable legal provisions(for more information, please see the section"Legal bases of the processing" below).

Съхраняваме само личните данни, събрани от потребителя, докато профилът е активен или в противен случай ги съхраняваме за ограничен период от време, докато се нуждаем от тях, за да изпълним целите, за които сме ги събрали първоначално, освен ако не е предвидено друго чрез закон. Ще запазим и използваме информацията, която е необходима, за да спазим нашите правни задължения, да разрешим спорове и да приложим нашите споразумения както следва.
We only store personal data gathered by the user while the account is active or else we store them for a limited period of time until we need them to fulfill the purposes for which we have originally collected them, unless otherwise provided by law, we will retain and use the information necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes and apply our agreements as follows.