Какво е " СЪЩАТА ЕДИНИЦА " на Английски - превод на Английски

• same unit

Примери за използване на Същата единица на Български и техните преводи на Английски

Възстановява същата единица тук, в Уисконсин, САЩ.
Been restoring the same unit here in Wisconsin USA.

Същата единица се превръща в люлка и пешеходна седалка.
The same unit is transformed into a cradle and a walking seat.

И все още имаме същата единица, тоест градуси.
And we have still the units which are degrees.

Загадката на Газетелло се състоя след промоцията, като вече беше командир на втория ескадрон на същата единица.
Gastello's feat took place after the promotion, being already the commander of the second squadron of the same unit.

С термопомпи, правилното оразмеряване може да бъде особено трудно, тъй като същата единица се използва както за отопление и кладенци.
With heat pumps, proper sizing can be especially difficult, because the same unit is used for both cooling and heating.

На практика, обаче, са по-удобни размери на главня= M/ D, където М- маса на молекулата в същата единица маса, и D.
In practice, however, are more convenient size of bunt= M/ D, where M- mass of the molecule in the same unit mass, and D.

Основната дейност на местна ЕВД е тази дейност, при която добавената стойност надвишава добавената стойност на която и да било друга дейност, извършвана в същата единица.
The primary activity of a local KAU is the activity whose Value Added exceeds that of any other activity carried out within the same unit.

Докато имате същата единица в числителното и знаменателя, можете да ги задраскате, предполагайки, че не събирате единици, умножавате единици..
As long as you have the same unit in the numerator and the denominator, you can cancel them out, assuming that you're not adding units, you're multiplying units..

Основната дейност на местна ЕВД е тази дейност, при която добавената стойност надвишава добавената стойност на която и да било друга дейност, извършвана в същата единица.
The principal activity of a local KAU is the activitiy whose value added exceeds that of any other activity carried out within the same unit.

По такъв начин в ИССС селскостопанската продукция представлява сумата на продукцията от всички единици в отрасъла(с изключение на продукцията за междинно потребление от същата единица) плюс продукцията, използвана като междинно потребление от същата единица, при условие че тази продукция засяга две различни главни дейности(като посеви, отглеждани за храна на животните) и отговаря на определени критерии вж.
Thus in the EAA, agricultural output represents the sum of output by all units in the industry(excluding output for intermediate consumption by the same unit), plus output used as intermediate consumption by the same unit, provided this output concerns two different basic activities(such as crop products intended for use as animal feedingstuffs) and it meets certain criteria(set out in 2.055).

Основната дейност на местна ЕВД е тази дейност, при която добавената стойност надвишава добавената стойност на която и да било друга дейност, извършвана в същата единица.
The principal activity of a producer unit is the activity whose value added exceeds that of any other activity carried out within the same unit.

Така Той установил съботата като постоянен паметник на делото, което извършил и завършил през шест буквални дни, които заедно със съботата съставлявали същата единица време, която днес наричаме“седмица”.
He established the Sabbath as a memorial day of what He created during six literal days that together with the Sabbath constituted the same unit of time that we call a week.

Съгласно ЕСС 2010 продукцията на отрасъла обхваща всички продукти, произведени през даден отчетен период от всички единици на отрасъла, с изключение на стоки и услуги, произведени и потребени през същия отчетен период от същата единица.
According to the ESA 95, the output of the industry represents all of the products produced over the accounting period in question by all the units of the industry except for goods and services produced and consumed over the same accounting period by the same unit.

Така Той установил съботата като постоянен паметник на делото, което извършил и завършил през шест буквални дни, които заедно със съботата съставлявали същата единица време, която днес наричаме“седмица”.
Thus He established the Sabbath as a perpetual memorial of the workhe performed and completed during six literal days that together with the Sabbath constituted the same unit of time that we call a week today.

Основната дейност на местна ЕВД е тази дейност, при която добавената стойност надвишава добавената стойност на която и да било друга дейност, извършвана в същата единица.
The principal activity of an establishment is the activity for which gross value added exceeds that for any other activity carried out within the same unit;

Основната дейност на местна ЕВД е тази дейност, при която добавената стойност надвишава добавената стойност на която и да било друга дейност, извършвана в същата единица.
The principal activity of a local KAU is the activity where the value added of such activity exceeds that of any other activity carried out within the same unit.

Основната дейност на местна ЕВД е тази дейност, при която добавената стойност надвишава добавената стойност на която и да било друга дейност, извършвана в същата единица.
The principal activity of a local KAU is the activity whose value added is greater than that of any other activity carried out within the unit.

Netback е обобщение на всички разходи, свързани с привеждане на една единица от петрол към пазара и приходите от продажбата на всички продукти, получени от същата единица.
Netback refers to the costs associated with bringing a unit of oil to the marketplace and revenue generated from the sale of all the products from that same unit.

Netback е обобщение на всички разходи, свързани с привеждане на една единица от петрол към пазара и приходите от продажбата на всички продукти, получени от същата единица.
Netback is a summary of all costs associated with bringing one unit of oil to the marketplace and the revenues from the sale of all the products generated from that same unit.

С други думи: заплатата на парче се понижава в същото съотношение, в което расте броят на произведените за същото време единици про дукт[14], и следователно, в което се намалява работното време, изразходвано за същата единица продукт.
In other words, piece-wage is lowered in the same proportion as the number of the pieces produced in the same time rises, 17 and, therefore, as the working time spent on the same piece falls.

С други думи: заплатата на парче се понижава в същото съотношение, в което расте броят на произведените за същото време единици про дукт[14], и следователно, в което се намалява работното време, изразходвано за същата единица продукт.
In other words, the piece-wage is lowered in the same proportion as the number of pieces produced in the same time rises, and therefore in the same proportion as the amount of labour-time employed on the same piece falls.

В същите единици е представена степента на използване на дълготрайните активи.
In the same units, the degree of use of fixed assets is represented.

Измерванията трябва да се извършват в същите единици, например в метри.
Must be expressed in the same units, e.g., in millimetres.

Краен_период трябва да използва същите единици като живот.
End_period must use the same units as life.

Период трябва да използва същите единици като живот.
The period and must use the same units as life.

Period трябва да използва същите единици като life.
Period must use the same units as life.

Измерванията трябва да се извършват в същите единици, например в метри.
Measurements should be carried out in the same units, for example, in meters.

Сортове показатели Производственият капацитет на предприятието се измерва в същите единици като обема на производството.
The production capacity of the enterprise is measured in the same units as the volume of production.

Период трябва да използва същите единици като живот.
The period must be entered in the same time unit as the life.

А в следващия магазин има една и съща единица.
And in the next shop is the same unit.

Как да използвам "същата единица" в изречение

Options - официална модификация на същата единица открити на различни нива на език (фонетично, лексикално, морфологично, синтактично).

Средната стойност е винаги на име, той има същата единица като знака на отделните единици, взети заедно.

Периода на амортизация трябва да се изрази в същата единица като животаргумент. Всички аргументи трябва да бъдат положителни числа.

Създава се допълнителна суматоха, съвсем спекулативно. И агенциите за имоти, и строителните компании имат огромна полза от това. Защо да не спечелят повече за същата единица вложени ресурси?!