Какво е " СЪЩАТА КАРТИНА " на Английски - превод на Английски

• same picture
• same painting
• same image

Примери за използване на Същата картина на Български и техните преводи на Английски

Това е същата картина.
It's the same picture.

Същата картина в голям размер.
The same image in large.

Нашите домашни летописци рисуват същата картина.
Our hormones paint the same picture.

Същата картина с премахнатия фон.
Same picture with the background removed.

При сколиоза се наблюдава точно същата картина.
At RSI we see exactly the same picture.

Нарисувах същата картина като дете.
I painted the exact same picture when I was a child.

Същата картина се наблюдава и в държавен мащаб.
The same picture is repeated at a national scale.

Фигура 2: Същата картина с премахнатия фон.
Figure 2: Same picture with the background removed.

И същата картина на моите приятели руски семейства.
And the same picture of my friends Russian families.

Отивам в стаята и рисувам същата картина по спомен.
I go to my room and I draw the same picture from memory.

И виждам същата картина, но от противоположната страна.
And I see the same picture, but from the opposite side.

Опитът на клиентите също отразява същата картина тук.
Also the experience of the customers reflect here the same picture.

Друга диорама на същата картина е изложена в Ню Йорк през 1835.
Another diorama of the same picture was staged in New York City in 1835.

Същата картина, която намерихме на стената в спалнята Ви тази сутрин.
The same painting we found on a wall in your bedroom this evening.

Откъде да знам, че това е същата картина… взета от хотела?
How do I know that this painting… is the same painting that was taken out of my hotel?

Това е същата картина, която е била в офиса на баща ти.
That's the same painting that was in your father's commercial real-estate office.

Добре, вибрирам на същото нещо, същата картина в главата ми.
All right, I keep vibing on the same thing, seeing the same image in my head.

Точно същата картина се случва по време на работа и дори в периодично спътничество.
Exactly the same picture occurs at work and even in periodic companionship.

Анализът на монетни съкровища от провинциални монети в близки краища показва същата картина.
The analysis of hoards of provincial coins in the neighboring areas reveals the same picture.

Същата картина се появява в рекламата на цялата страница във вестник Financieele Dagblad.
The same picture features in a full-page advertisement in the Financieele Dagblad newspaper.

Отметнете това квадратче, за да използвате множество копия на същата картина като текстура за WordArt.
To use multiple copies of the same picture as a texture for the WordArt, select this check box.

Жена му видяла същата картина и изводът им бил, че те по някакъв начин са се озовали в стария Париж!
Ivan's wife also saw the same picture, and their conclusion was that they somehow got into the old Paris!

Там, по стените и тавана на църквата видях същата картина, която бях видяла във видението.
There, on the walls and ceiling of the church, I saw the same picture which I had seen in the vision.

Със същата картина и още една се извърши изследване на спектъра на вода с прибора на проф. Антонов.
With the same painting and another one a study was accomplished on the water spectrum with Prof. Antonov's device.

Скица играта Целта ви в тази готина игра, рисуване, онлайн е да нарисувате същата картина, която е показано от вашата памет.
Your goal in this cool online drawing game is to draw the same picture that was shown by your memory.

Когато същата картина беше изложена на търг преди десет години, нейната цена беше 27, 1 млн. долара, което също беше рекорд за времето си.
When the same painting was auctioned ten years ago it went for $27.1 million, a record at the time.

Версия от 300 пиксела на инч на същата картина или картини замества първоначалната картина или картини с висока разделителна способност.
A 300-ppi version of the same picture or pictures replaces the high-resolution original picture or pictures..

Можете да направите това само ако има карта със същия цвят, със същия номер или със същата картина(активна карта или черна активна карта).
You can do this only if it has a map of the same color, with the same number or with the same picture(active map or black active map).

Пикс версия на същата картина или картини замества с висока разделителна способност оригиналната картина или картини..
A 300-ppi version of the same picture or pictures replaces the high-resolution original picture or pictures..

Малко по-късно собственикът на галерията се сетил, че същата картина му е била предлагана през 1989 г. от неизвестен човек, който също нямал документи за собственост и когото също отпратил.
At that time, the gallery owner recognized the artwork as the same painting that had been brought to him in 1989 by an unidentified man, who also had no provenance or proof of ownership, and with whom the gallery owner also declined to do business.

Как да използвам "същата картина" в изречение

Компресирана версия на същата картина или картини замества първоначалната картина или картини с висока разделителна способност.

Приблизително същата картина на разложение се наблюдава и в Атлантида в навечерието на катаклизма, погубил тази цивилизация."

Панел трябва да представя същата картина на екрана десетки пъти всяка секунда, така че хората да могат да видят

Същата картина се наблюдава и при продажбата на едрия рогат добитък — едно от основните пера на търговията с войските.

Ако ние подходим към въпроса с мултиплексите така както подходихме с кабелните оператори, ще се получи същата картина в малко по-друг размер.

И като гледам в далечината светлината от малкото прозорче и долавям пръщенето на радиото,си спомням точно същата картина ,няколко поредни години преди тази.

Същата картина с плюсове в скоби показва освен това наличието на паразити в повишено състояние на инфекция. Комбинацията от плюс и минус в скоби има различни значения.