Какво е " СЪЩАТА КОНФИГУРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• same configuration

Примери за използване на Същата конфигурация на Български и техните преводи на Английски

Те са със същата конфигурация като кораба.
It is of the same configuration as this vessel.

Същата конфигурация от отпечатъци се появи върху всичко.
The same set of prints shows up on everything.

Приближават ни три кораба със същата конфигурация като тези на Насари.
There are three ships approaching of the same configuration as the Nasari vessel.

Той има своята 1s орбитала точно около него, а другият има съвсем същата конфигурация.
He has his 1s orbital right around him, and then he has the exact same configuration.

Улесних много лесно да добавя същата конфигурация на WP Rocket, която използвам тук на моя сайт.
I have made it very easy to add the same WP Rocket configuration I use here on my site.

Представката D-мано показва, че четерите хирални центъра имат същата конфигурация като D-маноза.
The D-manno prefix indicates that the four chiral centers have the same configuration as D-mannose.

При Втората световна война се получи същата конфигурация на силите и бяха взети същите решения.
In World War II, the same configuration of forces was in place and the same decisions were made.

В D-рибозата, както и при всички D-захариди, този въглероден атом има същата конфигурация като D-Глицералдехид.
In D-ribose, as in all D-sugars, this carbon atom has the same configuration as in D-glyceraldehyde.

Тогава дойде 7 същата конфигурация и текущата нетбук Acer Aspire One D250, които аз по-късно сложи 8 и 8.1.
Then came 7 the same configuration and the current netbook Acer Aspire One D250, which I later put 8 and 8.1.

Повечето услуги предоставят стандартен интерфейс със същата конфигурация на папки, които са разпределени както следва.
Most services provide a standard interface with the same configuration of folders, which are divided as follows.

Блокове със същата конфигурация, които могат да се въртят по различни начини, всеки път, когато получавате напълно нова опция.
Blocks of the same configuration, which can be rotated in different ways, each time getting a completely new option.

Румъния ще закупи още пет втора ръка изтребителя F-16, които ще са със същата конфигурация на придобитите по-рано 12 самолета от този тип.
Romania will buy another five F16 jet fighters with the same configuration as the 12 already purchased.

Отчетите, които добавяте към графика, се изпращат на същия списък с адреси, със същата конфигурация като първоначалния.
Reports that you add to a schedule are sent to the same list of addresses with the same configuration as the original.

След като администраторът конфигурира една точка за достъп, същата конфигурация автоматично се прилага за всички останали точки за достъп.
Once the administrator configures one access point, the same configuration is automatically applied to all remaining APs.

При същата конфигурация на вакуумна помпа ефективността на дегазиране на масления филтър на нашата компания е 3-5 пъти по-голяма от тази на други маслени филтри.
Under the same vacuum pump configuration, the degassing efficiency of our company's oil filter is 3-5 times that of other oil filters.

Тази технология използва три микрофона, разположени перпендикулярно в същата конфигурация като декартова координатна система.
This technology used three microphones, positioned perpendicularly in the same configuration as the cartesian coordinate axes.

Някои капани на мивката обаче са хромирани или месингови и е важно да закупите резервни части от същия тип, същата конфигурация и размер.
Some sink traps are chrome or brass, however, and it's important to purchase replacement parts of the same type, the same configuration and dimension.

Новият тип колективен ресурс действа като съюз на s и s, които споделят същата конфигурация, но имат различни базови директории.
A new resourcecollection type acts like a union of s and s that share the same configuration but have different base directories.

Обикновено, след като изключа плакнежите за очите, имам чувството, че системата става малко по-бърза отколкото преди. Използвам същият компютър както преди и същата конфигурация и екранна резолюция.
Generally after turning the eye-candy off, the system started to feel slightly faster than before, on exactly the same computer, configuration and screen resolution.

Румъния ще закупи още пет втора ръка изтребителя F-16, които ще са със същата конфигурация на придобитите по-рано 12 самолета от този тип.
AIR FORCE- Romania is to purchase another five F-16 fighter jets from Portugal, with the same configuration as the 12 that are already in the possession of the Romanian Air Forces.

В случай на UF същата конфигурация с 8 милиона плащане изчисления за 2, 3 млн. евро, и годишния финансов софтуер 1999 злато Abacus цялостна атестирането е първото основание, намира рентабилни от злато Abacus UF.
In the case of UF the same configuration of 8 million payment calculations for the 2,3 million, and annual financial software in 1999 a comprehensive performance appraisal gold abacus is the first basis, we find cost-effective than UF gold abacus.

Например екземпляр от 2 CPU 8GB RAM ще струва огромни$ 69 на месец за AWS, където същата конфигурация струва само$ 50 на месец за Google Cloud Platform.
For example, a 2 CPU 8GB RAM instance is going to cost a whopping $69 a month for AWS, where the same configuration costs a mere $50 a month for Google Cloud Platform.

И той работи ефективно в рамките на прозореца на собствения си Mac или PC, така че по този начин точно от портата в 1 седмица, всички тук в класа има достъп до същите инструменти, същата конфигурация, и няма специфичен кривата на обучение на Mac или PC в частност.
And it runs effectively inside of a window on your own Mac or PC, so that this way right out of the gate in week 1, everyone here in the class has access to the same tools, the same configuration, and there's no learning curve specific to a Mac or a PC in particular.

В неговата душа остава стремежа при едно ново раждане да влезе при същата конфигурация, за да бъде въдворена справедливост към силите получени в момента на смърт.
In his soul there remains the endeavor to enter into this same constellation at a new birth, to do justice once again to the forces received at the moment of death.

Шест лъчевата звезда е същата конфигурация, която се случи през ноември 2003 г.(когато Съпротивата хакна етерно-имплантираната компютърна програма) както и по време на Мирния Портал на 25 август тази година(когато заедно спряхме военното нашествие в Сирия).
The six pointed star is the very same configuration that happened at the Harmonic Concordance in November 2003(when the Resistance hacked the etheric implant computer program) and it happened again at the Peace Portal on August 25th this year(when we have collectively prevented the military invasion in Syria).

Самолетът му е с мобилно крило, оборудвано с две витла, монтирани на гондолите(корпуса на двигателя) в същата конфигурация като на прототипа Ви-22 и гражданския му еквивалент AW609.
His aircraft had a moveable wing fitted with twin propellers mounted on nacelles(engine housings) in the same configuration as the V-22 prototype and its corresponding AW609 civil equivalent.

Конфигуриране на кръг, същата конфигурация като тази каскада с тази разлика, че първият ще съответства на горната част на водопада по този начин затваря кръга, предимството е, че ако един мотор излезе от обхвата на групата остава в контакт, никой не може да се превърне недостатъци телефон или навигационна система, докато Мута не канал и във всеки случай винаги остава в комуникацията с групата.
Configuring a circle, same configuration as that cascade with the difference that the first will match the top of the waterfall thus closing the circle, the advantage is that if a bike goes out of range the group remains in touch, no one can turn disadvantages phone or navigation system until Muta not a channel and in any case always remains in communication with the group.

Фрактален модел е повтарящ се модел, при който една и съща конфигурация съществува в цялата структура на различни нива.
A fractal is a pattern in which the same configuration occurs throughout the structure, on a variety of different scales.

Използването на една и съща конфигурация от оборудване не само за помага за разрешаването на възникнали проблеми, но и ги предотвратява.
Diving with the same configuration and with redundant equipment not only helps solve problems, it prevents them.

Изключителното в проектирането и изграждането на кралските апартаменти е, че стаите в двата апартамента са с едни и същи конфигурация и размери, новаторство във френския дворцов дизайн.
Significant to the design and construction of the grands appartements is that the rooms of both apartments are of the same configuration and dimensions- a hitherto unprecedented feature in French palace design.

Как да използвам "същата конфигурация" в изречение

Гуменото уплътнение е предназначено за бойлери Аристон или други, имащи същата конфигурация на фланеца.

А относно веригата - придържам се максимално към оригиналния дизайн, който ползва същата конфигурация като М42.

Мощен флагман на Xiaomi Pocophone F1 ще струва много по-евтино, отколкото OnePlus 6 в същата конфигурация

Консумацията на същата конфигурация с NVidia GeForce GTX 650 е по-голяма. 193Watt максимална и 80Watt десктоп режим :

Абсолютно същата конфигурация бях направил. Само проца беше 2320 за да смъкна поне малко към дадения бюджет : )

За негова изненада обаче, той и приятелите му се натъкват на същата конфигурация в района около Националния дворец на културата.

Това е цена без тунери,като му хакнеш 2хSAT+ 1хDVB-C/T и става по-скъп от Gigablue със същата конфигурация В CS-Multimedia проиграх този вариант и излезе 329 евра!

А-а, не те разбрах. Иначе по-скоро 1299 лева за същата конфигурация в 5740G, не мисля, че изобщо ще го има скоро с HD5470, пък и тя не си струва парите – просто напомпана HD4570…