Какво е " СЪЩЕСТВЕНИ ГРЕШКИ " на Английски - превод на Английски

• material error
• significant errors
• substantial errors
• material mistakes
• material errors
• significant mistakes
• major errors

Примери за използване на Съществени грешки на Български и техните преводи на Английски

Съществени грешки в публикациите.
Significant Errors in Publication.

Допускате две съществени грешки във въпроса си.
You have two major errors in your reply.

Съществени грешки в публикациите.
Significant Errors in Publications.

Техните приходи не са засегнати от съществени грешки.
Their revenue was not affected by material error.

Наличието на злоупотреби, съществени грешки или измами;
The presence or lack of abuse, material errors or fraud;

Приходите през 2016 г. не са засегнати от съществени грешки.
Revenue in 2016 was free from material error.

Палатата не откри съществени грешки в тези операции.
The Court found no significant errors in these trans actions.

Приходите и задълженията не са засегнати от съществени грешки.
Revenue and commitments were free from material error.

Приходите не са засегнати от съществени грешки(вж. точка 4.26).
Revenue was free from material error(see paragraph 4.26).

Приходите и поетите задължения не са засегнати от съществени грешки.
Revenue and commitments were free from material error.

В последните години не са открити съществени грешки, свързани с разходите за персонал.
No material errors were found in relation to staff expenditure in recent years.

Липсата на обективна оценка води до съществени грешки.
Policy development without consultation leads to significant errors.

Световната банка(СБ) призна съществени грешки в изчисленията си относно световната бедност.
The World Bank recently acknowledged significant mistakes in its figures concerning poverty in the world.

ДОБЪР: като цяло работата е добра, с определен брой съществени грешки.
Generally sound work with a number of substantial errors.

При пет от тези ОП Сметната палата откри съществени грешки в проверените проекти(вж. точки 6.61 и 6.62).
For five OPs we found significant errors in the projects examined(see paragraphs 6.61 and 6.62). 6.66.

Управляващото правителство на ПСР също е допуснало съществени грешки.".
The ruling AKP government also made significant mistakes.".

Одитираните от Палатата операции не са повлияни от съществени грешки, с изключение на операциите, финансирани по програма Сапард.
The transactions audited by the Court were not affected by significant errors, except for the transactions financed by Sapard.

Беше установено, че авансовите плащания не са засегнати от съществени грешки.
Advance payments were found to be free from material error.

Поръчки ще се приемат само ако няма съществени грешки в описанието на стоките или техните цени, както са рекламирани на този уебсайт.
Orders will only be accepted if there are no material errors in the description of the Goods or their prices as advertised on the Website.

При извършения одит на плащанията Палатата не откри съществени грешки( 19).
The Court's audit of payments did not find material error( 19).

Поръчки ще се приемат само ако няма съществени грешки в описанието на стоките или техните цени, както са рекламирани на този уебсайт.
Orders will only be accepted if there are no material errors in the description of the goods or services or their price as advertised on this Website.

Проверените операции по програма ИСПА не са засегнати от съществени грешки.
The ISPA transactions tested were not affected by significant errors.

Приема се, че няма съществени грешки в прогнозите на потенциалния БВП, който се използва като входна величина за изчисляване на цикличния баланс.
Assuming no significant errors in the forecasts of potential GDP, which is used as an input variable for calculating the cyclical balance.

При извършения от нея одит на поетите задължения Палатата не откри съществени грешки.
The Court's audit of commitments did not find any material error.

Той намира съществени грешки в математическите изчисления и събирането на данни както и в използваната дефиниция за синхрон.
He found significant errors in the researchers' mathematical calculations and data collection as well as an error in how the researchers defined synchrony.

Поетите задължения във всички групи политики също не са засегнати от съществени грешки.
Commitments in all policy groups were also free from material error.

Поръчки ще се приемат само ако няма съществени грешки в описанието на стоките или техните цени, както са рекламирани на този уебсайт.
The orders will be accepted only if there are no substantial errors in relation to the description of the products or their prices, as these are advertised on this web page.

При своя одит на свързаните с приходите операции Палатата не откри съществени грешки.
The Court's audit of revenue transactions did not find material error.

В допълнение, както казва Сметната палата, има съществени грешки. В много случаи техният брой не може да се определи и е необходим напредък в тази насока.
In addition, as the Court of Auditors says, there are significant errors and a high incidence of non-quantifiable errors, which should be improved.

Палатата установи, че като цяло проверените плащания не са засегнати от съществени грешки.
The Court found that overall the tested payments were free from material error.

Как да използвам "съществени грешки" в изречение

За да предотвартите съществени грешки при регистрация на Търговско дружество, спазвайте следните принципи:

Слаб 2 – поставя се при допускане на груби, съществени грешки и непознаване съдържанието на въпросите.

8. Грамотност и оформяне – да не се допускат съществени грешки – граматически, стилистични и пунктуационни;

Годишно счетоводно приключване - събития, след края на отчетния период, промени в счетоводната политика и допуснати съществени грешки от минали отчетни периоди

8) Да се ​​избягва много логични и съществени грешки при формулирането на теоретичните постулати, и в тълкуването на експериментални резултати, както и повече.

Въпреки това проучването не е взето предвид при оценката на продукта от Американската агенция по храни и лекарства поради съществени грешки в методологията му.