Какво е " СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ ПРАВИЛА " на Английски - превод на Английски

• existing rules
• current rules
• current regulations
• pre-existing rules
• existing regulations
• existing arrangements

Примери за използване на Съществуващите правила на Български и техните преводи на Английски

Според съществуващите правила.
Under the existing rules.

Корекции на грешки в съществуващите правила.
Bug fixes to existing rules.

Според съществуващите правила.
According to the current rules.

Нужда от промяна на съществуващите правила.
Need to review existing rules on asylum applications.

Според съществуващите правила.
According to current regulations.

По-старите поколения ще спазват съществуващите правила.
Older generations will keep the existing rules.

Като се прилагат по-добре съществуващите правила, може да се постигне много.
Much can be done by enforcing existing rules better.

В нея просто се припомня прилагането на съществуващите правила.
It simply recalls the application of the existing rules.

Както и по-добро прилагане на съществуващите правила с помощта на новите технологии.
Better enforcement of existing rules, with the help of new technology.

Предложението допринася за опростяване на съществуващите правила.
The proposal contributes to the simplification of existing rules.

Предложението разширява обсега на съществуващите правила, за да обхване.
The proposal will extend the scope of current rules to cover.

Никога не е обяснявано напълно какво всъщност означават съществуващите правила.
It was never fully explained what existing rules really means.

Той ще бъде приложен най-вече чрез съществуващите правила и закони.".
But I think it will be through the application of existing regulations and standards.”.

Комисията пояснява съществуващите правила за трансгранична употреба на дълги камиони.
Commission clarifies existing rules on cross-border use of longer trucks.

Нейната цел е да подобри прилагането на съществуващите правила, без да ги променя.
Its aim is to improve the application of existing rules, without changing them.

Служителите, отговарящи за проектите, могат да се позовават само на съществуващите правила и насоки.
Project officers can only refer to existing rules and guidelines.

Прилагането на съществуващите правила е в основата на системата за уравняване на сметки.
The enforcement of existing rules is at the core of the clearance of accounts system.

Следователно насоките предоставят единствено и само разяснения на съществуващите правила.
Therefore, the guidelines have only provided clarifications under existing rules.

Предложението не променя съществуващите правила относно прехвърлянето на детски надбавки.
The proposal does not change the existing arrangements for exporting child benefits.

Същото важи и за Украйна, която ще се адаптира към съществуващите правила в Русия и ЕС.
The same goes for Ukraine, which will adapt to the existing rules in Russia and the EU.

Други държави членки биха предпочели по-добро прилагане и оценка на съществуващите правила.
Other Member States would prefer a better enforcement and an assessment of existing rules.

Съществуващите правила са добри и категорични, но ние ги правим по-последователни, а това е стъпка напред.
The existing rules are good and strong, but we are making them more consistent, and that is a step forward.

Всякаква молба за европейско финансиране обаче ще бъде проучена на базата на съществуващите правила.
However, any request for European funding will be studied on the basis of the existing rules.

Съществуващите правила се усъвършенстват и допълват от два доклада- един на г-н Savary и един на г-н Fernandes.
The existing rules are improved and supplemented by two reports, one by Mr Savary and one by Mr Fernandes.

Истинският отговор е насочен към по-доброто прилагане и правилното прилагане на съществуващите правила.
The real answer is focusing on better enforcement and proper application of the existing rules.

Съществуващите правила са разпокъсани и пречат на гражданите и предприятията да се възползват изцяло от нашия единен пазар.
The current rules are fragmented, preventing citizens and businesses from taking full advantage of our Single Market.

За посредниците, които търгуват с финансови инструменти, те ще бъдат съчетани с опростена версия на съществуващите правила.
For firms which trade financial instruments, these will be combined with a simplified version of existing rules.

Тя укрепва съществуващите правила и ще направи борбата срещу изпирането на пари и финансирането на тероризма по-ефективна.
It strengthens the existing rules and will make the fight against money laundering and terrorism financing more effective.

Говорителят на Tesla Алексис Джорджсън казва, че„няма нищо в системата за автопилот, което да е в конфликт със съществуващите правила“.
Tesla spokesman Alexis Georgeson said there is“nothing in our autopilot system that is in conflict with current regulations.”.

С други думи ако пожелае, всяка държава-членка може да запази съществуващите правила, без да се налага да променя националните си разпоредби.
In other words, any Member States that so wish can keep the current rules without having to modify their own national regulations.

Как да използвам "съществуващите правила" в изречение

> Принцип - е най-честата обосновката на съществуващите правила и разпоредби на критериите за подбор.

Как се съчетава прилагането на тази разпоредба от общността със съществуващите правила за поверителност и поведение?

- попълване на международни документи за пътуване в съответствие със съществуващите правила и процедури на IATA;

И накрая, ние считаме, съществуващите правила в страните от Латинска Америка по отношение на трудови договори с чуждестранно участие.

За да се обучават студенти способността да пиша думи, не е определено от съществуващите правила на правописа, има следните методи:

9.2.5. отговорност за специализираната поддръжка и ремонт на лабораторната апаратура в съответствие със съществуващите правила в структурата по клинична лаборатория;

Certification предучилищни педагози се провежда в строго съответствие със съществуващите правила и разпоредби.Какви са изискванията за всяка от категориите на квалификациите?

България трябва да подобри административния си капацитет и опрости съществуващите правила и процедури, за да ускори усвояването на средствата във всички сектори.