Какво е " СЪЩЕСТВУВА ПОТЕНЦИАЛ " на Английски - превод на Английски

• there is potential
• potential exists
• there are potential

Примери за използване на Съществува потенциал на Български и техните преводи на Английски

В това отношение съществува потенциал.
There is potential in that regard.

Съществува потенциал за имуногенност.
There is potential for immunogenicity.

Това показва, че съществува потенциал за по-добро споделяне на опит.
This shows that there is potential to improve the sharing of experience.

Съществува потенциал за намаляване на разходите.
There is the potential for cost reduction.

Както при всички терапевтични протеини, съществува потенциал за имуногенност.
As with all the therapeutic proteins, there is potential for immunogenicity.

Съществува потенциал системите за финансово управление да се използват по-ефективно и да се намали процентът грешки.
There is potential to use control systems more effectively to reduce the error rate.

Както при всички терапевтични протеини, съществува потенциал за имуногенност на ZALTRAP.
Immunogenicity As with all therapeutic proteins, there is a potential for immunogenicity with ZALTRAP.

Поради симптомите на FND съществува потенциал за неправилно диагностициране на състоянието.
Due to the symptoms of FND, there is the potential for the condition to be misdiagnosed.

Подобно на останалите терапевтични протеини, съществува потенциал за имуногенност на ризанкизумаб.
As with all therapeutic proteins, there is the potential for immunogenicity with risankizumab.

Ако се прилагат по подходящ начин, съществува потенциал за тази съставка, която да помогне за контрол на теглото.
If administered in the proper way, there is potential for this ingredient to aid in weight management.

Съществува потенциал за разширяване на българския износ на фармацевтични и медицински продукти за Китай Още.
There is potential for expanding the Bulgarian exports of pharmaceutical and medical products to China More.

Както при всички терапевтични протеини, съществува потенциал за имунен отговор към трастузумаб емтанзин.
As with all therapeutic proteins, there is the potential for an immune response to trastuzumab emtansine.

Понастоящем ЕС няма никакви договорни отношения с Иран, но признава, че съществува потенциал за по-задълбочени отношения.
Currently, the EU has no contractual relations with Iran but recognises that there is potential for deeper relations.

Както при всички терапевтични протеини, съществува потенциал за генериране на антилекарствени антитела(имуногенност).
As with all therapeutic proteins, there is potential for the generation of anti-medicine antibodies(immunogenicity).

Позволете ми да ви кажа, скъпи мои, че точно сега, в настоящия момент, съществува потенциал за малка война в средния Изток.
Let me tell you, dear ones, right now as we speak to you there is the potential of a small war in the Middle East.

Както при всички терапевтични протеини, съществува потенциал за имунен отговор при пациентите, лекувани с емицизумаб.
As with all therapeutic proteins, there is the potential for an immune response in patients treated with emicizumab.

Съществува потенциал за кръстосана чувствителност към ацетилсалицилова киселина, производни на фенилоцетната киселина и други НСПВС.
There is the potential for cross-sensitivity to acetylsalicylic acid, phenylacetic acid derivatives, and other NSAIDs.

Търговията на финансовите пазари включва рискове и съществува потенциал за значителни загуби, и не е подходяща за всеки.
Trading involves risks and there is a potential for substantial losses and is not appropriate for all persons.

Съществува потенциал за привличане на още производители към СГУ, особено в държавите членки, където процентът на участие е нисък.
Potential exists for attracting further producers to join the GIS especially in Member States where there is a low take-up.

Се обществени нагласи в България и Република Македония, съществува потенциал за бъдещо влошаване каквото не би.
View of the strongly divergent public attitudes in Bulgaria and in the Republic of Macedonia, there is potential for serious deterioration.

Съществува потенциал за окосмяване на зоните, върху които разтвор на GANFORT влиза многократно в контакт с кожната повърхност.
There is a potential for hair growth to occur in areas where GANFORT solution comes repeatedly in contact with the skin surface.

Макар тук да не става въпрос за схема за бързо забогатяване, компанията вярва, че съществува потенциал за значителна възвръщаемост.
Although the aim isn't to provide a get-rich-quick scheme, the company believes there is potential for substantial returns.

От друга страна ние сме уверени, че съществува потенциал и готовност за прогресивно развитие", категоричен беше министър Митов.
On the other hand we are confident that there is potential and readiness for progressive development," Minister Mitov said.

Съществува потенциал за лекарствено взаимодействие между налтрексон/бупропион и лекарства, които индуцират или са субстрати на изоензима CYP2B6.
The potential exists for a drug interaction between naltrexone/ bupropion and drugs that induce or are substrates of the CYP2B6 isozyme.

Да правят справка в КХП на Ranexa преди да предписват каквито и да са лекарства на пациента, тъй като съществува потенциал за лекарствени взаимодействия, които трябва да бъдат отчетени;
To refer to the Ranexa SPC prior to prescribing any medications to the patient, as there are potential drug interactions which should be taken into consideration.

Съществува потенциал за привличане на още производители към схемата за ГУ, особено в държавите членки, където процентът на участие е нисък.
Potential exists for attracting further producers to join the GI scheme, especially in Member States where there is a low take-up of the GI scheme.

Тъй като подобни технологии продължават да се развиват, съществува потенциал за точно намиране на лечение за редица човешки заболявания и разстройства много по-бързо, отколкото в миналото.
As such technologies continue to develop, the potential exists to accurately find treatments for a range of human diseases and disorders much more quickly than in the past.

Сега съществува потенциал(и ние сме казвали това многократно) много, много милиони хора да напуснат планетата за един следобед.
There is potential now, and we have said this many times, there is the potential that many, million people will leave the plane in an afternoon.

Въпреки че настоящото състояние на ксеноботите е сравнително безобидно, съществува потенциал за бъдеща работа за включване на клетките на нервната система или за развитието им в биологични оръжия.
Although the current state of the xenobots is relatively harmless, there is the potential for future work to incorporate nervous system cells, or develop them into bioweapons.

Въпреки това, съществува потенциал за поява на нежелани реакции, защото някои проканцерогени изискват ензими на биотрансформация от фаза I, за да станат активни канцерогени.
However, there is a potential for adverse effects because some procarcinogens require biotransformation by phase I enzymes to become active carcinogens(18).

Как да използвам "съществува потенциал" в изречение

Хиперпигментацията е най-вероятното усложнение на фиксираната лекарствена ерупция. Съществува потенциал за инфекция при наличие на множество, ерозирали лезии

Съществуват пазарни ниши и цели сектори, в които не работи нито една франчайз система, а съществува потенциал за развитие.

Торбички Кремове за Съществува потенциал за анти стареене hgh. БОДИ Д Билков Интензивен гел около очите против бръчки Pirin Dream.

Администрацията на американския президент заявяват, че съществува потенциал за рязко възстановяване, посочвайки свободния капацитет в икономиката, включително и високата безработица.

Двамата констатираха, че между България и Гърция съществува потенциал за по-тясно сътрудничество в практически всички сфери на обществения живот, икономиката, културата и личните контакти.

prausnitzii, това сходство подсказва, че съществува потенциал за универсален лек против Крон и вероятно и други възпалителни заболявания, а именно възстановяване на добрите микроби.

По думите й съществува потенциал за нарастване на обемите в двустранната търговия в областите: машиностроене, електроника и електротехника, строителство, хранително-вкусова промишленост, текстилна и трикотажна промишленост, ай ти аутсорсинг.