Какво е " СЪЩИТЕ ТЕМИ " на Английски - превод на Английски

• same subjects
• same topics
• same themes
• same subject
• same issues

Примери за използване на Същите теми на Български и техните преводи на Английски

Там се разискват същите теми.
The same themes are there.

Демонстрация: Изтрийте всички имейли, които имат същите теми.
Demo: Delete all emails which have same subject.

Автор на книги по същите теми.
Books on the same subjects.

Но още пълчища писатели са спрягали същите теми.
Popular writers have raised the same issues.

Не всички потребители виждат същите теми по едно и също време.
Not everyone sees the same topics at the same time.

Ще има още много такива книги по същите теми.
There are plenty of books on the same topics.

Хитлер винаги говори за същите теми: Версайския договор и еврейския въпрос.
Hitler always spoke about the same subjects: the Treaty of Versailles and the Jewish question.

Те не преподават ли същите теми?
Do they teach the same subject?

В програмата Монтесори децата имат възможност да научат същите теми.
In a Montessori program, children have the opportunity to learn the same subjects.

Намерете блогове и хора, които пишат по същите теми като вас.
Find out more about the bloggers& journalists who are writing on the same topic as yours.

Учениците трябва да включват същите теми, включително принадлежност към партии, идеи и т.н.
Students should include the same topics, including party affiliation, ideas, etc.

Нормалните хора ги интересуват същите теми.
One another people naturally interested in the same subjects.

Украсете със същите теми, които сте използвали в дома си и включвайте елементи, които обичате.
Decorate with the same themes you have used in your house and incorporate items you love.

Срещах същите хора и разговаряхме по същите теми.
I met the same people and we had discussions on the same topics.

Те са заменени на по-късен етап от произведения на същите теми от Хендрик ван де Брек и Матео да Лече.
These were replaced by works on the same subjects by Hendrick van den Broeck and Matteo da Lecce.

Нека не ви учудва това, че аз често говоря на същите теми.
And do not be surprised if we frequently repeat the same words on the same subject.

Те са заменени на по-късен етап от произведения на същите теми от Хендрик ван де Брек и Матео да Лече.
They were replaced at a later date by works on the same subjects by Hendrick van den Broeck and Matteo da Lecce.

Оттук можете да изгледате петте филма, режисирани от професионални кинотворци на същите теми.
You can watch five films directed by professional filmmakers on the same topics here.

Същите теми бяха пренесени в двата най-известни романа"Домът на седемте герои" и"Червеното писмо".
These same themes were carried over in his two most well-known novels The House of Seven Gables and The Scarlet Letter.

Еклисиаст също така е в съзвучие с останалите библейски книги, където се засягат същите теми.
Ecclesiastes also appears in harmony with other Scriptures where they treat the same subjects.

Помнете, че хората с различни увреждания се интересуват от същите теми и сюжети, както и не-инвалидите.
Remember that people with disabilities are interested in the same topics of conversations as individuals without disabilities.

Същите теми извършват поздрав изработени бродерии, когато хората празнуват годишнината от сватбата си дата.
The same subjects are usually performed on greeting embroideries, when people celebrate the anniversary of their wedding date.

Но, макар и да са написани по различен начин, всички те се занимават със същите теми, със същите грижи.
Yet, even though they are written in a different way, they all deal with the same themes, the same preoccupations.

За да влошат нещата, темите, в които са ужасни, са същите теми, които искат да преследват за своето бъдеще.
To make matters worse, the subjects they are horrible at are the same subjects they want to pursue for their future.

В Университета на Глазгоу, Haldane е поела курс за стандарт в този момент всички студенти основно проучен същите теми.
At the University of Glasgow, Haldane took the standard course for at this time all university students basically studied the same subjects.

Нашата програма не изисква всеки студент да изучава същите теми и да използва същите книги и други учебни материали като всеки друг студент.
Our program does not require every student to study the same subjects and use the same books and other learning.

Това е радикална промяна спрямо 83% милениали и 85% поколение Х, които заявяват, че техните виждания са доста или много либерални относно същите теми.
This is a radical change from 83% Millennials and 85% of Gen X who state that their views are‘quite' or‘very liberal' on those same issues.

Нашата програма не изисква всеки студент да изучава същите теми и да използва същите книги и други учебни материали като всеки друг студент.
Our program does not require every student to study the same subjects and use the same books and other learning materials as every other student.

Разказите на О'Брайън може да не винаги се придържат към детайлите, но те предават същото чувство и същите теми, което е по-голяма истина за него и другите войници.
O'Brien's stories may not always stick to the details, but they convey the same feeling and the same themes, which is a higher truth to him and other soldiers.

Вонегът продължи да анализира същите теми, заедно със Студената война и постоянната заплаха от ядрена война в други романи, включително Cat's Cradle and Breakfast of Champions.
Vonnegut continued to analyze these same themes, along with the Cold War and the constant threat of nuclear war in other novels, including Cat's Cradle and Breakfast of Champions.

Как да използвам "същите теми" в изречение

Напомняме ви, че след седмица започва първият пакет от обучения на EQ Consult ltd. Същите теми можете да

успоредно с това преподавам, пиша книги и статии по същите теми и все още доста се забавлявам да съм онлайн

Аз преди две и половина години (май даже повече) писах по същите теми на някаква си олимпиада… Ужас и безумие.

по същите теми и със същите аргументи по друга телевизия спореха депутатите Таско Ерменков от БСП и Валентин Николов от ГЕРБ.

- Да прочетем, какво са мислили хора живели и вълнували се от същите теми и проблеми, които и нас днес вълнуват ?

„Аутсайдерът” споделя същите теми за близостта и оцеляването, характерни и за по-известните романи на Зюсак като „Крадецът на книги” и „Аз съм пратеникът”.

Намерете блогове и хора, които пишат по същите теми като вас. Пишете гост постове по техните сайтове. Това ще ви даде две огромни преимущества:

2) Така и същите теми преди месец в Batman v Superman: Dawn of Justice, който въпреки че има подобни проблеми, на моменти ми хареса повече.

Важно! При желание от страна на учениците, можем да проведем и други теми, съобразно техните интереси. Същите теми могат да бъдат представени и на родителски срещи.

Същите теми са предвидени и за 8 журналисти и блогъри от Италия по маршрута: София – Чепеларе – Асеновград – Смолян – Широка лъка – Девин – София.