Какво е " СЪЩИТЕ ЦЕННОСТИ " на Английски - превод на Английски

• same values

Примери за използване на Същите ценности на Български и техните преводи на Английски

Които имат същите ценности.
Who have the same values.

Привличат ги хора със същите ценности.
You will attract people with the same values.

Не всеки има същите ценности като тях.
Not everyone has the same values you do.

Хора, които имат същите ценности.
Somebody who has the same values.

Тези същите ценности формират и ръководят Колежа днес.
These same values shape and guide the College today.

И търси хора със същите ценности.
Looking for someone with same values.

Имаме много общи неща, споделяме много от същите ценности.
We have many things in common, and share many of the same values.

И разбрах, че те имат същите ценности като нас.
We assume they have the same values as we do.

Правя бизнес само с хора, които споделят същите ценности като мен.
I'm only doing business with people that share the same values as me.

Тя може да има абсолютно същите ценности като татуировката на ангел.
It can have absolutely the same values as the tattoo of an angel.

Намерете други, които споделят същите ценности и интереси.
Find others who share your same values and interests.

Да споделя същите ценности и да приеме видението на АХЦ“Живот в Слава”.
Shares the same values and accepts the vision of“Life in Glory” ACC.

Техните правителства доказаха, че споделят същите ценности като нас.
Their governments have demonstrated that they share the same values as we do.

Вие също, със същите ценности, можете да контролирате собствената си съдба.
And you too, with these same values, can control your own destiny.

Освен това фирмата трябваше да споделя същите ценности и да се ръководи от тях.
Furthermore, the company had to share the same values and be guided by them.

Ние си имаме едни и същи празници, една и съща култура, ние също споделяме същите ценности.
We have the same culture, we have the same values.

Естествено, като партньор Мексико споделя същите ценности и интереси.
Naturally, Mexico is also a partner that shares the same values and the same interests.

Народът в Либия се бори за същите ценности, които споделяме ние, и е необходимо ние ясно да застанем на негова страна.
People in Libya are fighting for the same values we share and we need to clearly take their side.

Египетските младежи излагат живота си на риск заради същите ценности, които поддържаме ние.
Egyptian youngsters are putting their lives at risk for the same values that we hold.

Тя добави, че държава, която иска да има демократични ценности, трябва да прилага същите ценности.
She added that a country that wants to have democratic values needs to implement the same values.

Но тя все още е същото момиче, което срещнах преди години, със същите ценности и приоритети.“.
She's still the same girl I met years ago, with the same values and priorities.”.

След присъединяването на"Дънбар Уърлдуайд" към пазара на Шанхай, ви уверям, че споделяме напълно същите ценности.
As Dunbar Worldwide joins the Shanghai marketplace, let me assure you we share the same core values… Ow.

Екипът ни се състои от хора, които споделят същите ценности като мен- солиден човешки характер, честност и отговорност.
Our team consists of people who pursue the same values as me- solid character, honesty, and responsibility.

Те обаче са много движени и трябва да се обграждат с хора, които споделят същите ценности, каквито имат.
However, they are very driven and need to surround themselves with people that share the same values that they do.

След присъединяването на"Дънбар Уърлдуайд" към пазара на Шанхай, ви уверям, че споделяме напълно същите ценности: чест, традиция и семейство.
As Dunbar Worldwide joins the Shanghai marketplace, let me assure you we share the same core values: honor, tradition and family.

Всички имахме едни и същи ценности и една и съща визия за живота.
We all shared the same values and the same vision of life.

Двете страни споделят едни и същи ценности и принципи.
Both companies have the same principles and same values.

Като членове на ЕС и НАТО нашите страни имат едни и същи ценности и са изправени пред едни и същи предизвикателства и кризи.
NATO and EU share the same values and are confronted with the same challenges.

Основен и важен елемент в развитието на ислямската култура, която векове наред се създава от различни народи на основата на едни и същи ценности, без съмнение, е мистичното мислене.
The fundamental and one of the most important elements that composed Islamic culture and civilization which mixed by different nations with same values for centuries is certainly Sufism.

Ако се налага да се променяте заради тях или пък се опитвате да ги промените, значи не споделяте едни и същи ценности, гледни точки или планове.
If you have to change for them or are trying to change them, you don't have the same values, views, and plans… so they are not your reflection.

Как да използвам "същите ценности" в изречение

Премиер Канада: НАТО има същите ценности и правила за защита от времето на създаването си преди 75 г

Намери човек, за когото целта не оправдава средствата. Човек, който вярва в същите ценности като теб. Човек, който държи на думата си.

Бъдете сигурни, че човекът, който избирате, независимо за коуч или ментор, има същите ценности като вас и ви разбира.Дан Бобински за Management Issueshttp://www.manager.bg/news/kouch-ili-mentor-i-dvete

Как се е развил подходът ти с времето? Следваш ли същите естетически избори, същите ценности и мисия като по времето, когато си започвал?

Като гледам коментарите на всички анонимни - май споделят същите ценности като крадците. Но бъдете спокойни, те ще дойдат и във вашия дом :)

"През последните месеци, когато имахме нужда от единство в Съюза, Великобритания беше на наша страна, задвижвана от същите ценности и принципи като всички останали европейци.

1.Некоректно зададен въпрос,защото ако идентифициращите се като „десни” изповядват същите ценности като мнозинството българи,то мнозинството би било дясно и нямаше за какво да се притесняваме.

В момента търсим Болногледачи/ки за възрастни и болни хора. Ако и Вие споделяте същите ценности преобладаващи в нашата Компания, бихме искали сърдечно да Ви поканим за сътрудничеството.

Често се замислям какво би било сега ако България бе царска със същите ценности и морали като „едно време“. По-добре от „Ерата на Мутрите“, в която живеем.

Съгласна съм, с уговорката, че в някои случаи представителите на поколението У са деца на хора от поколението Х, възпитани в същите ценности и останали тук. Това е и моята надежда.