Примери за използване на Същия канал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не по същия канал разбира се.
Нашите умници са на същия канал.
Our smarts are on the same channel.Но те също могат да бъдат споделени посредством същия канал.
Other donations can also be made through the same channel.Ще се видим утре на същия канал със специален репортаж.
I will see you tomorrow on the same channel for a special report.Тя също ще бъде излъчена от същия канал.
It will be broadcasted on the same channel.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
телевизионни каналисуецкия каналпанамския каналродовия каналсателитни каналикомуникационни каналикабелни каналиразлични каналиyoutube каналродилния канал
Повече
Naviglio е атмосферно място в района на същия канал с много ресторанти и клубове.
Naviglio is an atmospheric place in the area of the same channel with many restaurants and clubs.Тя също ще бъде излъчена от същия канал.
The concert will also air on the same channel.Автоматично избира неизползван канал и превключва, когато открие, чедруго устройство използва същия канал.
Automatically chooses an unused Още повече, че ще се излъчва по същия канал.
It will be broadcasted on the same channel.Следващите серии са показани на същия канал в събота в 10:00.
Subsequent series are shown on the same channel on Saturdays at 10:00.Но те също могат да бъдат споделени посредством същия канал.
The results of these studies can also be shared through the same channel.Ad hocs са P2P мрежи, които свързват устройства и работят на същия канал, като безжичната връзка.
Ad hocs are P2P networks which connect devices and run on the same channel as a wireless connection.Въпреки това, в този случай,както телевизията ще покаже същия канал.
However, in this case,both the television will show the same channel.Тя също ще бъде излъчена от същия канал.
It will also be taped and rebroadcast on the same channel.На Пико мрежа се състои от няколко устройства, които са в една и съща радио покритие, където те споделят същия канал.
The pico network consists of several devices that are in the Също така Уверете се, че можете да качите новата версия на видеото в същия канал, като оригиналната.
Also, make sure you upload the new version of the video to the same channel as the original one.С TechVizion едно докосване генерира карта, която показва местоположението на всички модеми на същия канал.
With TechVizion a single touch generates a map that shows the location of all modems on the same channel.Устройствата от други мрежи, които се намират близо до вас също може да използват същия канал, както вас.
The networks near your server might also be using the same channel which your device is utilizing.Получените жалби се разглеждат и класифицират от вътрешните служби,които отговарят директно на жалбоподателя по същия канал.
Complaints received are analysed and classified by the internal services,who respond directly to the complainant via the same channel.На тялото на болта е необходимо да се прикрепят малки парчета от същия канал.
On the body of the bolt is necessary to attach small pieces of the same channel.Обикновено те използват същите канали като безжичните връзки.
They normally use the same channels as wireless connections.Тетродотоксинът блокира същите канали, които блокира батракхотоксините, като ефективно преодолява увреждането.
Tetrodotoxin blocks the same channels that the batrachotoxins jam open, effectively reversing the damage.Печалбите могат да бъдат изтеглени към същите канали с бърз обрат.
Winnings can also be withdrawn to the same channels with fast turnaround.Изплащането на кредита се осъществява през същите канали.
Payouts are also possible via the same channels.Изплащането на кредита се осъществява през същите канали.
Withdrawals can be made through the same channels.Двете изходи на STBs HDMI трябва да бъдат същите канали(програми), а STB трябва да бъдат същите марки, същите настройки.
Two STBs' output HDMI must be same channels(programs), and STB need to be Системата принуден вентилация са всички същите канали(тръби), но те са интегрирани феновесъздаване на принудителен въздушен поток.
The system forced ventilation are all the same channels(pipes), but they are integrated fanscreating a forced air flow.Лесно е да свикнете с рутината и да работите винаги по един и същи начин,като използвате същите канали, които винаги сте предпочитали.
It's easy to get used to routine and work the Оттеглянето е също толкова лесно за Dunder, катоиграчите могат да изтеглят печалбите си по същите канали, които използват за депозиране.
Withdrawal is just as easy on Dunder,with players allowed to withdraw their winnings through the same channels they use to deposit.И сега, момчета, които идват там, за да гледате,гледате в комфорт същите канали, че къщата.
And now guys, who come there to watch,watch in comfort the same channels, that the house.
