Ако ще ти стане по-добре, всички минахме същия тест.
If it's any consolation, I can assure you we all underwent the same test.
Можете да реагират по различен начин на същия тест по различно време.
Someone may react differently to the same test at different times.
Ние направихме същия тест при забавяне 1.0G и резултатите от него са показани в Lapsim 2.
We also then ran this same test at 1.0G decels and those results are shown in Lapsim 2.
Във втори експеримент,участниците направили същия тест с партньор.
In a second experiment,participants undertook the same test with a partner.
Можете да реагирате по различен начин на същия тест, извършен при различни случаи.
Someone may react differently to the same test at different times.
Но когато Фелип прави същия тест на 4-годишния Кейдън, той получава много по-различна реакция.
But when Philippe tries the same test on 4-year-old Kayden, he gets a very different reaction.
Можете да реагирате по различен начин на същия тест, извършен при различни случаи.
You may react differently to the same test performed on different occasions.
Че хората, с които проведох допитването, отговаряха правилно средно само на два от дванадесет въпроса на същия тест.
The humans I have tested get on average just two out of 12 on the same test.
Днес шефката ми- Шери Стреплинг правеше същия тест на племенника ви.
Today I walked in on my supervisor, Sheri Strepling, giving that same test to your nephew.
Няколко месеца по-късно IBM обяви, че хората са по-добри, отколкото Microsoft първоначално е измерил на същия тест.
A few months later, IBM reported humans were better than Microsoft had initially measured on the same test.
Тестът за първо ниво е по същество същия тест, тъй като по-известно"Beep теста".
The level one test is essentially the same test as the commonly known‘Beep test'.
Castrol VECTON Fuel Saver 5W-30 E6/ E9 също дава до 0.72% икономия на гориво в сравнение с 10W-40 в същия тест.
Castrol VECTON Fuel Saver 5W-30 E6/E9 also gave up to 0.72% fuel saving when compared to a 10W-40 in the same test.
Не забравяйте, че хората, с които проведох допитването, отговаряха правилно средно само на два от дванадесет въпроса на същия тест.
Remember that the humans I have tested get on average just two out of 12 on the same test.
В този случай пропорциите на същия тест трябва да бъдат проверени с всяка нова партида брашно, тъй като тя може да бъде с различни нива на влажност.
In this case, the proportions of the same test will need to be checked with each new batch of flour, since it may be with different levels of humidity.
Резултатът бил толкова странен, че от НАСА отново се заинтересували и провели същия тест на същите деца, но на възраст 15 години.
The result was so strange that NASA became interested again and carried out the same test, on the same children, but already at the age of 15 years.
Когато Сайто извърши същия тест с чужд глас, а не на собственика на котката, този път 20 котки привикват към думите и 13 от тях реагират отново на собствените си имена.
When Saito performed the same test with a stranger's voice, this time 20 cats became habituated to the words and 13 of these responded again to their own names.
За същия тест напрежение ако разстоянието между електродите на теста е различна, резултатът от изпитването на материалните съпротивление също ще бъдат различни.
For the same test voltage, if the distance between the test electrodes is different, the test result of the material resistivity will also be different.
И ние имахме същият тест в Мосад.
We had the same test at Mossad.
Същият тест се прилага за много различни методи по целия свят.
The same test applies to lots of different ways, all around the world.
Същият тест не може да се използва два пъти.
The same test cannot be applied twice.
Обаче, същият тест на тримата ни заподозрени разказва различна история.
However, the same test on our three suspects told a very different story.
Ще направя същият тест, който правят в клиниките.
I'm gonna do the same test the clinics are doing.
Възрастните деца могат да вземат същите тестове като възрастните.
Children who are older can be given the same test that is done for adults.
Същият тест бил проведен след 12 години.
Those same tests were performed again after 12 weeks.
И същият тест за електрическата система и тоалетните.
And the same tests for the electrical system and the toilets.
Резултати: 54,
Време: 0.0607
Как да използвам "същия тест" в изречение
i7-3820QM в същия тест демонстрира 110GFlops, което само доказва скока в производителността на Haswell.
Не гледайте въпросите предварително и не се тествайте повече от веднъж на същия тест за интелигентност.
Бебетата с 8-17, извършени на същия тест с рекомбинантен алергена (протеин CFP-10 ESAT6) в доза от 0,2 микрограма.
Пуснах същия тест като вас - IntelBurnTest 2.54 и двете зарядни дадоха напълно еднакви резултати - 13-14 секунди и ~64 gflops.
Не съм фен на Озон, но за Buzz Z4 в същия тест пише Ozone Buzz Z4: class conform ....even for maximum collapses
Поради лошите резултате на трети тест, дата за обсъждане на теста и повторно правене на същия тест за повишаване на текущата оценка:
Linx CPU за да се определи ефективността на GigaFLOPS на изпълнение в същия тест за прегряване в двойка с наблюдение на температурата OpenHardwareMonitor.
HD5870 при настройките, показани във филмчето, в същия тест искарва между 60 и 64 FPS според десетките ревюта, които прочетох вчера. Картата на Dr.
Що се отнася до Норман - има надежда. Създателите му ни призовават да му помогнем да стане добър като извършим същия тест за Роршах.
Интересно защо не направиха същия тест и с някоя немска кола с активен темпомат. От чисто любопитство ми е интересно какво се случва при него.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文