Какво е " ТАЗИ ЕРЕС " на Английски - превод на Английски

• this heresy

Примери за използване на Тази ерес на Български и техните преводи на Английски

Тази ерес!
This heresy!

Няма да търпим тази ерес!
We will not tolerate this heresy!

Тази ерес и на екипажа ли я разказваш?
This heresy and crew Are you telling?

Не можем да приемем тази ерес.
We cannot accept this heresy.

Но тази ерес не е нищо уникално за Knutby.
But this heresy is really nothing unique to Knutby.

Библията твърдо отхвърля тази ерес.
The Bible clearly rejects this heresy.

Павел се противопостави на тази ерес с много ясно свидетелство относно.
Paul met this heresy with a very plain testimony regarding the.

Таро магьосницата може да бъде част от тази ерес.
The tarot sorceress may be part of this heresy too.

Обаче истината е, че: Тази ерес е предварително зададена като ерес!.
However the Truth is: This heresy was pre-set as heresy!.

Когато стигнем до стената, ще бъдеш наказан за тази ерес.
When we get to the wall you will be punished for this heresy.

Как можеш да смесиш любовта на двама послушника с тази ерес? Откажи се от него,?
How could you confuse the love-play of two novices with this… heresy?

Няма да ходите никъде, докато не се съгласите да спрете с тази ерес.
You're not going anywhere until you agree to stop this heresy.

Неговият проект е да унищожи тази ерес на Исус от Назарет веднъж и за всички.
His design was to wipe out this heresy of Jesus of Nazareth once and for all.

Именно тази ерес намира нов израз музиката на тези и много други рок-изпълнители.
And it is this heresy that has found new expression in the work of these and many other rock artists.

Гарантирам ви, че ако продължавате с тази ерес вие и всеки глупак, който ви помага, ще горите в ада!
I can assure you that if you go ahead with this… heresy, you and anyone else stupid enough to get involved will burn in hell!

Павел и другите апостоли не били сговорчиви или толерантни към лъжеучителите, които разпространявали тази ерес.
Paul and the other apostles were neither helpful nor conciliatory with the false teachers who propagated such heresy.

Вместо само да се присмеят на тази ерес, че едно дете иска да го издадат, или да кажат- почакай, докато пораснеш, моите родители наистина ме подкрепиха.
Instead of just scoffing at this heresy that a kid wanted to get published, or saying wait until you're older, my parents were really supportive.

Павел и другите апостоли не били сговорчиви или толерантни към лъжеучителите, които разпространявали тази ерес.
Paul and the other apostles were not accommodating to or conciliatory with the false teachers who propagated such heresy.

Българската държавна църква приела новия(папския) календар през 1968 г и така също впаднала в тази ерес- последна и най-гибелна от всички ереси..
Bulgarian state church accepted the new(papal) calendar in 1968 and also fell into this heresy- last and most destructive of all the heresies..

Помислете, просто за нищо, пари се хвърлиха върху този хлорпирифос, ще съветвам познати да не купуват тази ерес.
Consider, just for nothing, money was thrown on this chlorpyrifos, I will advise acquaintances not to buy this heresy.

Тази ерес има своите аналози в някои съвремени култове, които отричат пълната зависимост от Бога, и поддържат, че спасението се придобива чрез нашите собствени усилия.
This heresy has its relatives in the form of the cults that deny the total dependance upon God and maintain that salvation is obtainable through our own efforts.

Затова всеки който пребивава в тази ерес(и докато пребивава в нея)- е невъзможно да избегне тази непрестанна хула- която доказано(с примери) води до умопомрачение.
Therefore everyone who resides in that heresy(and while residing in it)-it is impossible to avoid this constant blasphemy- which facts proved(by examples) leads to derangement.

Ако Синодът бе спрял вниманието си върху икуменизма и беше го определил като еклесиологична ерес, то би следвало преди всичко да отхвърли и да осъди тази ерес.
Had the Synod focussed its attention on ecumenism and defined it as an ecclesiological heresy, then it follows that first of all it should have denounced and condemned this heresy.

Обаче едва след смъртта му тази ерес се разпространила в Западната Църква, докато Източната по забележителен начин била запазена от тези изстъпления."(12 т. 376 стр.).
But it was only after his death that this heresy sprang up in the Church of the West; whilst that of the East was preserved in a remarkable manner from these extravagances" vol.

Когато в V век Константинополският патриарх Несторий пада в ерес, на III Вселенски събор, Александрийският патриарх Кирил изиграва решаваща роля в осъждането на тази ерес.
When in the 5th century Patriarch Nestorius of Constantinople fell into a heresy, Patriarch Cyril of Alexandria played a leading part in condemning this heresy at the Third Ecumenical Council.

Кръста на Христос, в съответствие с тази ерес, не е достатъчно за получаване на спасение, но ние трябва да разчитат на собствените ни усилия, и да пазят Моисеевия закон, и да го наблюдаваме с строгост.
The cross of Christ, according to this heresy, is not sufficient for obtaining salvation, but we ought to rely on our own efforts, and keep the law of Moses, and observe it with strictness.

Този архив избрани публикации и документи е резултат от изследването ми и от богатия ми опит, които са събирани и архивът е съставен още от 1985 г., от когато започна моята борба против тази ерес- и не е спряла и до днес.
This archive selected publications and documents is the result of my research and my rich experience that are collected and the archive is composed even from 1985, since when my fight against this heresy began- and has not stopped up to this day.

Малцина избрани, чиято задача е да унищожат тази ерес преди да излезе извън пределите на Ерусалим и да завладее Сирия, Лида, Емаус и дори Масада, преди Петър рибаря да продаде на целия свят фалшивото си лекарство.
The chosen few, whose work it is to stamp out this heresy before it spreads from Jerusalem and takes control of Syria, Lydda, Emmaus, and even Masada, before Peter the fisherman can sell the whole world his fake cure.

Щеше ли БПЦ БП да стане„разколническа“, да отпадне от Христовата Църква, ако бе обявила икуменизма за еклесиологична ерес, бе осъдила съборно тази ерес и(както изискват и църковните канони) бе заявила, че прекратява църковното си общение с тези, които проповядват икуменическата ерес и с тези, които им се подчиняват?
Would BOC BP have become‘schismatic' and fallen away from the Church of Christ if it had proclaimed ecumenism an ecclesiological heresy, if it had condemned this heresy conciliarly and if(as the church cannons require) it had announced that it ceased church communion with those who preach the ecumenical heresy and with those obeying them?

Кръстът на Христос, според тази ерес, не е достатъчен за получаване на спасение, но ние сме длъжни да разчитаме на собствените си усилия и да стриктно да спазваме Моисеевия закон. Павел видя атаката на дявола срещу правдата на Христос, който е простил на грешниците.
The cross of Christ, according to this heresy, is not sufficient for obtaining salvation, but we ought to rely on our own efforts, and keep the law of Moses, and observe it with strictness.

Как да използвам "тази ерес" в изречение

Решаваща роля за приемането на тази ерес също е изиграло и процесът на поселване, който бил подържан от византийските императори.

Последователите на тази ерес се наричат патрипасиани, защото като не отделят Божиите Лица те приписват въплъщението и страданията на Бог Отец.

Вижда се че ти си ученик на тази ерес и затова си сляп за съвсем ясните думи от Писанията, които ти цитирахме.

- Обаче истината е, че: Тази ерес е предварително зададена като ерес! - виж първата точка на нейната програма. Тя възниква = е родена като ерес.

40. И на всички, които поддържат тази ерес и техните обичаи, и нощните им сборища и тайнства, и вредните им учения, и ходят заедно с тях, анатема.

Преподобни Теофил твърдо се съпротивяваше на тази ерес и поучаваше всички да пазят светите икони с подобаваща почит и да се покланят на личността, която е изобразена на тях.

По отношение на месото и виното тази ерес се е придържала към крайно отрицателно становище и е повелявала на своите вярващи да ядат проста постна храна и да пият само вода.