Примери за използване на Тази мизерия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази мизерия.
Познавам тази мизерия.
В тази мизерия?
In this gutter?Тогава защо е тази мизерия?
И тази мизерия?
And bloody misery.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Избави ме от тази мизерия!
Put me out of this misery.С желанието да сложи края на тази мизерия.
To put an end to this misery.Няма да тънем в тази мизерия цял живот.
We will not stay in this misery for all our lives.На фона на всичката тази мизерия.
Of all this misery.Не заслужаваме тази мизерия и нищета.
They didn't choose this situation of misery and poverty.На фона на всичката тази мизерия.
Causing all of this misery.Извади го от тази мизерия, както и всички около него.
Ще намерим кой направи тази мизерия.
Отървете се от тази мизерия и се чувствайте добре след дълго време.
Get rid of this misery and feel good again after a long time.Ще си отида от цялата тази мизерия.
I will be gone from all this misery.Каза, че ще ни издигнеш над тази мизерия, а не го направи, сър.
Не мога повече да понасям тази мизерия!
I can't take this misery anymore!Който избираш да живееш в тази мизерия, вместо сред собствения си народ.
Who chooses to live in this squalor, rather than among his own people.И да те оставя в тази мизерия?
Сега е време да сложа край на цялата тази мизерия.
Now let's make an end to all this misery.Е, ти би обърнал тази мизерия в щастие, като едновременно правиш печалба.
Well, you would be turning that misery into happiness, making a profit at the same time.Моля Те, нека да се измъкна от тази мизерия.
Please let me escape this dump.Щом обаче сте решили да видите тази мизерия с очите си, вие трябва да зададете един въпрос.
But if you choose to look this misery in the eye, you should be asking one question.Така или иначе умираме от тази мизерия.
We all, today, are dying of this misery.Защото дълбоко в душите си вярват, че един ден Той ще сложи край на цялата тази мизерия.
Cause deep in their souls they believe"Someday he will put an end"To all this misery.О, Боже, защо ни докара тази мизерия?
O God, what's all this misery upon us?Някой ден с малко късмет някой би му помогнал да излезе от тази мизерия.
Some day with any luck somebody will put him out of his misery.Не искам да живея в тази мизерия.
По добре да спя в топла койка, отколкото да се ровя в В тази мизерия.
Исус разкри тази мизерия заедно със своя лек,"Който върши грях, слуга е на греха….
Jesus revealed this misery together with its remedy,“Whoever commits sin is the servant of sin….
