Какво е " ТАЗИ ТРЕВОГА " на Английски - превод на Английски

• this anxiety
• this alarm
• this worry
• this concern
• that angst

Примери за използване на Тази тревога на Български и техните преводи на Английски

Тази тревога.
That angst.

Каква е тази тревога?
What's all the commotion about?

За да преодолея тази тревога….
To overcome this worry I….

Цялата тази тревога..
All this fuss of you.

Аз съм твърде слаб за тази тревога.
I'm too small for this anxiety.

Понякога тази тревога става така….
Sometimes this worry becomes….

Какво мислите за тази тревога?
What's your assessment of this alert?

Понякога тази тревога става така….
Sometimes this anxiety becomes so….

Какъв точно е поводът за тази тревога?
What is the cause of this alarm?

Каква е цялата тази тревога за Ариел?
So all of this angst is about Ariel?

Искам да заявя първо тази тревога.
I want to put this warning up first.

И тази тревога понякога може да те разяде.
And that anxiety can sometimes eat you alive.

Къде е копчето да изключа тази тревога?
Where's the switch off button of this alarm.

Може би с цел на тази тревога в правилната посока?
Perhaps aiming some of that angst in the right direction?

Де Хоп Схефер обаче явно не споделя тази тревога.
De Hoop Scheffer did not appear to share those concerns, however.

Тази тревога за баща ти е разбираема, г-це Паркър.
Sydney's Voice This anxiety over your father… is understandable, Miss Parker.

Джеф Безос и други мулти-милиардери нямат тази тревога.
Jeff Bezos and other multi-billionaires don't have that worry.

Тогава защо беше цялата тази тревога дали може да й се вярва, или не?
Then why all this fuss about whether or not we can trust her?"?

Ето някои съвети, които могат да помогнат за облекчаване на тази тревога.
Here are some tips that may help to ease this worry.

Стернутатор, трябва да знаеш, че тази тревога не беше планирана.
Murray: You have to understand that this book wasn't planned.

По-нататък самият министър-председател сподели тази тревога.
The Prime Minister himself has expressed concern about this matter.

За да преодолея тази тревога, аз се срещнах всеки ден в дъното на шофирането.
To overcome this worry I met the postie every day at the bottom of the drive.

Определено подходящо време и място, за да помислите върху тази тревога.
Come up with a time and place to think about this worry.

Ние трябва да откликнем на тази тревога и да гарантираме максимална ядрена безопасност.
We must address these anxieties and guarantee maximum nuclear safety.

Точно тази тревога и точно това усилие да се прави нещо е проблемът.
That very worry and that very effort to do something is the problem.

Всъщност много от нас в независимите медии звучат тази тревога от години.
In fact, many of us in the Independent Media have been sounding this alarm for years.

Знам, че ако бях изразила тази тревога пред психолога, тя щеше да се притесни.
Had I expressed this anxiety to the psychologist, she would have been worried, I know.

Тази тревога и дълбоката тайнственост говорят, че въпросът е на живот и смърт.
These alarms, and the desperate need for secrecy, argue that the matter is one of life or death.

Дни наред- не дни, седмици- непрекъснато се тревожех за него, а сега тази тревога изчезна за секунди.
For days, weeks even, I would been worried, and now that anxiety was gone.

Нека им бъде неприятно, неудобно, но тази тревога ще се проведе след няколко минути разговор.
Let them be uncomfortable, awkward, but this awkwardness will take a couple of minutes of conversation.

Как да използвам "тази тревога" в изречение

Тази тревога сега е споделена и от един много по-влиятелен фактор и партньор на Сърбия и Гърция - путинова Русия.

Няма причина за нападение срещу Иран, категоричен бе иранският посланик. Ционистическият режим, ако се тревожи за своята разруха - тази тревога е резултат от неговите действия.

Та ето тази тревога ме накара да споделя размислите си с Вас, поклонници на поетическото слово, които още намирате в него живителни глътки за духовен и за емоционален полет.