Какво е " ТАЗИ ЦЯЛОСТНА " на Английски - превод на Английски

• this comprehensive
• this overall
• this complete
• this holistic
• this whole
• this full-on
• this entire
• this integral

Примери за използване на Тази цялостна на Български и техните преводи на Английски

При тази цялостна оценка.
In this overall assessment.

Четирите компонента на тази цялостна програма са.
The four components of this comprehensive program are.

Имаш тази цялостна трансформация ум-тяло.
You have had this complete mind/body transformation.

Реалността е холистична и истината е израз на тази цялостна реалност.
The reality is holistic, and the truth is an expression of this holistic reality.

Реализирането на тази цялостна стратегия е споделена отговорност.
The implementation of this overall strategy is a shared responsibility.

В тази цялостна оценка държавите-членки следва да обърнат особено внимание на.
In this overall assessment Member States must pay particular attention to.

Целият спектър на електронни монтажни жанрове е обхваната в тази цялостна програма.
The whole spectrum of electronic sub-genres is covered in this comprehensive program.

При тази цялостна оценка държавите членки трябва да обърнат специално внимание на.
In this overall assessment, Member States must pay particular attention to.

Безплатни Научете основите на Forex в тази цялостна приложение за двете нови и опитни.
Free Learn the basics of Forex in this comprehensive app for both new and experienced.

Тази цялостна програма ще осигури подходящо обучение в различни области.
This comprehensive program will provide you with the proper training in a variety of areas.

Дори с очите на Буда не може да се види, този свят на мир и интимност, тази цялостна реалност;
Even with the eyes of a Buddha it cannot be seen, this world of peace and intimacy, this whole reality;

Тази цялостна несбъднатост на героите бе безкрайно интересна в изследването.
This entire lack of realization of the characters was endlessly interesting in the research.

С увеличаването на случаите решихме да преминем към тази цялостна стратегия за 100% покритие, което означава да добавим допълнителни летища и….
With increasing cases, we decided to move into this full-on, 100% coverage strategy, which means adding additional airports and….

За тази цялостна заготовка за коване, тя трябва да бъде нарязана в по-късен процес на обработка.
For this integral forging blank, it is to be cut in later machining process.

Съществата от най-високото до най-ниското ниво на космоса са участвали в това, в тази цялостна система, която върви по целия път надолу;
The beings from the highest level to the lowest level of the cosmos have taken part in this, in this complete system that runs all the way down;

На тази цялостна дисциплина студентите ще научат как се създават, финансират и продаван филми.
On this comprehensive course students will learn how films are created, financed and sold.

Контролът по границите, нашата обща визова политика, трансграничното полицейско сътрудничество и въпросите на защитата на данните са само компоненти на тази цялостна система.
Border controls, our common visa policy, cross-border police cooperation and data protection issues are only components of this complete system.

При тази цялостна оценка държавите-членки следва да отделят особено внимание на опазването на.
In this overall assessment Members States must pay particular attention to the protection of.

Една от основните елементи, които Вагнер ще използвате, за да създаде тази цялостна създаване е музика, която е движещата сила за много от неговите парчета. Но той….
One of the primary elements that Wagner would use to create this holistic creation was music, which was the driving force for many of his pieces. But he incorporated other med….

Тази цялостна пола съчетава блясъка на общата рокля със стилостта на Palazzo панталоните.
This Overall combines the glamor of an overall dress with the stylishness of Palazzo pants.

Ако успеем да създадем тази цялостна мрежа за взаимодействие, по-добре ще разберем как генетичните промени, които променят митохондриалните протеини и тяхната функция, се проявяват в заболяване.".
If we can create this comprehensive interaction network, we will better understand how genetic changes that alter mitochondrial proteins and their function manifest in a disease.".

Тази цялостна система е мащабируема и енергийно ефективни, което ви дава изпълнението Ви е необходима.
This complete system is scalable and energy-efficient, giving you the performance you require.

Трябва да се каже обаче, и това, че тази цялостна природа е била съзерцавана по индивидуален начин(ἐν ἀτόμῳ),- защото как в противен случай е можело да бъде виждана- по начин, който я е правил видима и описваема,….
It must be said, however, that this total nature was contemplated in an individual manner-for otherwise how could it have been seen-in a way that made it visible and describable….

Тази цялостна програма подпомага търговците при вземането на плавен преход към управление на продажбите.
This comprehensive program assists salespeople in making a smooth transition to sales management.

И така- ще се опитаме да разберем тази цялостна, сложна структура, която определя паметта, ще се опитаме да разберем откъде възниква мисълта, която впоследствие обуславя всичките ни действия и ако разберем всичко това, може би ще се натъкнем на нещо, което мисълта никога не е откривала и разгадавала.
So let us try to understand this whole complex structure of what is thinking, what is memory, how thought originates, how thought conditions all our actions; and in understanding all this we shall perhaps come across something which thought has never discovered, which thought cannot open the door to.

Тази цялостна социално-политическа структура разчита на икономически модел, който е силно зависим от износа.
This entire social-political structure relies on an economic model that is heavily dependent on exports.

Без тази цялостна революция в съзнанието на двете страни, научният мениджмънт не може да съществува"(1).
And without this complete mental revolution on both sides scientific management does not exist.”.

При тази цялостна оценка държавите-членки трябва да отделят особено внимание на безопасността на операторите.
In this overall assessment Member States must pay particular attention to the operator safety.

При тази цялостна оценка държавите-членки следва да отделят особено внимание на опазването на водните растения.
In this overall assessment Member States should pay particular attention to the protection of aquatic plants.

Тази цялостна грижа се изисква в случаите, ако косата е наистина се нуждаят от допълнителни грижи и овлажняване.
This comprehensive care is required in the case, if the hair is really in need of additional care and moisturizing.