Какво е " ТАКИВА ПРОТЕИНИ " на Английски - превод на Английски

• such proteins

Примери за използване на Такива протеини на Български и техните преводи на Английски

Такива протеини се наричат още„пълни”.
Such proteins are called“complete” proteins..

При повечето хора има такива протеини и те са Rh положителен.
Most people have these proteins, and they are Rh-Positive.

Такива протеини се произвеждат от кръвни клетки.
These proteins are formed from white blood cells.

При повечето хора има такива протеини и те са Rh положителен.
Most people have this protein and are Rh positive as a result.

Такива протеини са необходими за организма да регулира различни функции.
Protein is an essential substance that the body needs to perform various functions.

Най-добрите източници на такива протеини са белтъците от яйца, птиците и рибите.
The best sources of such proteins are egg whites, poultry, and fish.

Храненето на преживни животни с животински протеини и храните, съдържащи такива протеини.
(b) to ruminants, of animal protein and feedingstuffs containing such protein.

Различни източници описват такива протеини за растежа на мускулите(вредите и ползите).
Various sources describe such proteins for muscle growth(harm and benefit).

Както споменахме по-рано другите кръвни групи имат в състава си определени протеини, докато RH негативните нямат такива протеини.
Mentioned previously, since the other blood types have certain proteins within the blood, RH negative blood types do not have any of these kinds of proteins.

Известни са около 300 такива протеини, като с остаряването техният брой намалява.
There are about 300 proteins in this group and their numbers tend to decline as we age.

Когато попадне в кръвта, захарта се свързва химически с такива протеини като колаген и еластин, които осигуряват младостта на кожата.
When it gets into the bloodstream, sugar links chemically with such proteins as collagen and elastin which ensure the youth of the skin.

Именно фактът, че има много такива протеини и че те се свързват само в специфични комбинации дава възможност товарът да бъде доставен на точното място.
The fact that there are many such proteins and that they bind only in specific combinations ensures that cargo is delivered to a precise location.

Износът на преработени животински протеини с произход от непреживни животни и на продукти, съдържащи такива протеини, се разрешава от компетентните органи единствено при следните условия.
The export of processed animal proteins derived from non-ruminants and of products containing such proteins shall only be permitted by the competent authority subject to the following conditions.

Именно фактът, че има много такива протеини и че те се свързват само в специфични комбинации дава възможност товарът да бъде доставен на точното място.
The fact that there are many such proteins and that they bind only in specific combinations guarantees that cargo is delivered to the right destination.

Използването на плазмиди, които позволяват високо ниво на експресия на протеин, гените могат да бъдат въведени в бактериите, което позволява да се получат такива протеини в големи количества в процеса на промишлени ферментация.
Using plasmids which permit high level expression of protein, genes can be introduced into the bacteria, which enables to produce such proteins in high quantities in industrial fermentation processes.

Те смятат, че ако могат да стимулират такива протеини, ще могат да помогнат по-добре на хората с тежко увреждане на черния дроб или на тези, които имат отстранени части от черния си дроб.
They felt that by being able to stimulate such proteins they would be able to better help those with severe liver damage or those who have had portions of their liver removed.

Насипните преработени животински протеини, с изключение на рибно брашно, и насипните продукти, включително храните за животни, органични торове и подобрители за почвата, съдържащи такива протеини, се съхраняват и транспортират в специално предназначени за целта съоръжения.
Bulk processed animal protein, with the exception of fishmeal, and bulk products, including feedingstuffs, organic fertilisers and soil improvers, containing such proteins, shall be stored and transported in dedicated facilities.

Изпробвахме различни варианти на фаги със или без такива протеини и установихме, че когато липсват или ги изменяме, способността на фага да се свързва към амилоидите спада”- казва Кришнан.
We tested the different variants for examples of phages with or without tip proteins, and we found that every time we messed around with the tip proteins, it lowered the phage's ability to attach to amyloids,” Krishnan says.

Преди износа е сключено писмено споразумение с трета страна, в което е включен ангажиментът на третата страна във връзка с крайната употреба и за това, че няма да бъде направен реекспорт на преработените животински протеини или на продуктите, съдържащи такива протеини, за употреба, която не е забранена по член 7.
A written agreement with the third country is made prior to exportation, which includes an undertaking from the third country to respect the final use and not to re-export the processed animal protein or products containing such proteins for uses prohibited by Article 7.

Предизвикващите нуклеация на леда протеини, такива като тези в Ps.
Ice-nucleating proteins, such as those in Ps.

Анаболизма е метаболитен процес, който използва енергия за изграждане на компоненти на клетките, такива като протеини и нуклеинови киселини.
Anabolism is a metabolic process that uses energy to construct components of cells such as proteins and nucleic acids.

Ендогенен остър гастрит възниква при остри инфекции, метаболитни нарушения и в масивна разграждането на протеини, такива като тежки изгаряния или сериозни радиационни увреждания.
Endogenous acute gastritis occurs when acute infections, metabolic disorders and massive decay of proteins, such as severe burns or severe radiation damage.

Не забравяйте за такива прекрасни източници на протеини като елда и овесена каша.
Do not forget about such wonderful sources of protein as buckwheat and oatmeal.

Такива гъби не са само необходимите протеини;
Such mushrooms are not only the necessary protein;

Нар полифенолида на водорода и хидрофобни действие такива като реагира с протеини в кожата, конвергенция ефект, а именно конвергенция.
Pomegranate polyphenolsto hydrogen bonding and hydrophobic action such as react with protein in skin, convergence effect, namely the convergence.

Проучването показва, че имунните-регулаторни Т клетки при условия на захарен диабет тип I промени тяхната функция, производство на про-възпалителни протеини, вместо унищожаване на защитни възпалителни протеини, такива като интерлевкин-35(IL-35).
The study shows that the immune regulatory T cells alter their function by producing pro-inflammatory destructive proteins instead of protective anti-inflammatory proteins such as interleukin-35(IL-35) under T1D conditions.

Такива вещества са, например протеини, като глутен, болестотворни бактерии и неразградени хранителни частици.
These include proteins like gluten, bacteria and undigested foods particles.

Пресните плодове се състоят от такива елементи като мазнини, протеини, вода, въглехидрати в по-голямо количество.
Fresh fruits consist of such elements as fats, proteins, water, carbohydrates in a larger quantity.

Проучването показва, че имунните-регулаторни Т клетки при условия на захарен диабет тип I промени тяхната функция, производство на про-възпалителни протеини, вместо унищожаване на защитни възпалителни протеини, такива като интерлевкин-35(IL-35).
Scientists found that immune regulatory T cells have an altered function in these animals and that they produce destructive pro-inflammatory proteins instead of protective anti-inflammatory proteins like interleukin-35(IL-35).

За да направите това, Вашият лекар може да препоръча да ядете повече протеини и такива храни като боровинки(особено сок от червени боровинки с добавен витамин С), сливи или сини сливи.
To do this, your doctor may recommend that you eat more protein and such foods as cranberries(especially cranberry juice with vitamin C added), plums, or prunes.