Какво е " ТАКИВА РЕФОРМИ " на Английски - превод на Английски

• such reforms

Примери за използване на Такива реформи на Български и техните преводи на Английски

Такива реформи бяха направени.
These reforms were created.

Ала и те не предвиждаха такива реформи, които.
But they were hoping for reforms that would.

Такива реформи бяха направени.
These reforms were put forth.

А ние имаме нужда именно от такива реформи.
This is exactly the kind of reform we need.

Такива реформи бяха направени.
These reforms have been made.

Затова и никое правителство не предприема такива реформи.
The Government is not proposing any such reforms.

Едни такива реформи няма да бъдат само финансови и икономически.
Such a reform would not be merely financial and economic.

Примерът на Грузия показва, че такива реформи вече имат резултат.
The example of Georgia shows that such reforms have already brought results.

Такива реформи обаче никой не прави и няма намерение да прави.
In fact, no such changes have been made, nor are there plans to do so.

Дали обаче такива реформи са в ход, е спорно, според експерти.
Whether such reforms are actually underway is a matter of debate among experts.

Политиците така и не започнаха такива реформи, въпреки обещанията.
Policymakers have utterly failed to pursue such reforms, despite promising to do so.

В най-добрия случай такива реформи само ще удължат живота на една деструктивна система.
At best such reforms will simply be to extend the life span of a destructive system.

Социологическо проучване на Cadem от по-рано този месец показва, че 87% от чилийците подкрепят такива реформи.
The survey by Cadem indicated that 87 percent of Chileans favored such reforms.

Като следствие на такива реформи, хиляди малки предприятия и индустрии затвориха врати;
As a consequence of such reform, thousands of small enterprises and industries have closed;

Такива реформи може да бъдат регулаторни подобрения в сектора на услугите и трябва да се осъществяват с приоритет.
Reforms such as regulatory improvements in services sectors should be pursued with priority.

Социологическо проучване на Cadem от по-рано този месец показва, че 87% от чилийците подкрепят такива реформи.
A survey by pollster Cadem published on Sunday indicated that 87% of Chileans favored such reforms.

Ние сме привикнали към тези стимуланти, и ако се възприемат такива реформи, те трябва да са бавни и постепенни.
We have become accustomed to these stimulants, and if such reforms are to be effected, they must be slow and gradual.

Социологическо проучване на Cadem от по-рано този месец показва, че 87% от чилийците подкрепят такива реформи.
A survey by pollster Cadem published early this month said 87 percent of Chileans favored such reforms.

Такива реформи биха засилили монархическото управление, след като подкрепят свободите и достойнствата на гражданите.
These reforms would generally strengthen monarchical governments, since they enhance the freedom and dignity of citizens.

Социологическо проучване на Cadem от по-рано този месец показва, че 87% от чилийците подкрепят такива реформи.
A survey by pollster Cadem published early this month said 87 per cent of Chileans favoured such reforms.

И все пак, ако такива реформи наистина се случат и наистина стимулират икономиката, те биха могли да засилят и дългосрочните позиции на Киев.
Still, if such reforms indeed occur and indeed boost the economy, they could also strengthen Kyiv's long-term position.

В момента няма египетска политическа партия или лидер, които да имат нужния авторитет за прокарването на такива реформи.
Right now, no Egyptian party or leader has the authority that will be required to implement such reforms.

Путин не предприе такива реформи, но неговата популярност е спаднала и може би обществото ще му прощава в по-малка степен през второто му президентство.
Putin has avoided such reforms but his popularity has slipped and the public may be less forgiving in a second presidency.

В момента няма египетска политическа партия или лидер, които да имат нужния авторитет за прокарването на такива реформи.
Lebanon does not appear to currently have the leaders or political parties that are capable of envisioning and leading such major reform.

Такива реформи като въвеждане на длъжността омбудсман по делата на пациентите или адвокат за разглеждане и работа с жалбите на пациентите са направени, само за да предотвратят исковете по повод на лекарски грешки.
Reforms such as hospital ombudsmen and patient advocates to review and act on patients' complaints are set up merely to run interference on malpractice suits.

За тази цел германските власти дори искат да обвържат получаването на кохезионни фондове от ЕС със задължително прокарване на такива реформи.
To this end, the German authorities even want to make the receipt of EU cohesion funds conditional on the implementation of such reforms.

За тази цел германските власти дори искат да обвържат получаването на кохезионни фондове от ЕС със задължително прокарване на такива реформи, затягайки още повече съществуващите наредби.
To this end, the German authorities even want to make the receipt of EU cohesion funds conditional on the implementation of such reforms, tightening the existing arrangements even further.

Реформите в областта на управлението на публичните финанси са важни в това отношение и настоящите икономически и фискални условия са особено благоприятни за такива реформи.
Reforms in the field of public finances management are important in this regard and the current economic and fiscal conditions are particularly favourable for such reforms.

Такива реформи ще обезпечат ОСП, така че да се постигнат по-добри резултати спрямо вложените средства в период на финансова криза, когато гражданите на ЕС имат още по-големи очаквания всяко евро да бъде разумно изхарчено.
Such reforms would ensure the CAP provides much better value for money, a must at times of financial crisis, when EU citizens expect even more that each euro is well spent.

В течение на две години ние положихме непрекъснати усилия да накараме Портата да възприеме такива реформи, които биха защитили християните в Босна, Херцеговина и България от произвола на управляващите местни власти.
During two years we have made incessant efforts to induce the Porte to adopt such reforms as would protect the Christians of Bosnia, Herzegovina and Bulgaria from the arbitrary rule of the local authorities.

Как да използвам "такива реформи" в изречение

Във ВВС трябва да има един, единствен бригаден генерал и това да е командирът. Полковниците трябва да са десетина. Но такива реформи няма да видим.

78% от префесионалните инвеститори очакват пенсионните фондове да не постигнат дългосрочните си финансови цели ако такива реформи не бъдат приети в областта на социалното осигуряване.

Днес, на светлия български празник 24 май, даваме начало на гражданско движение за реформи в културата. То мобилизира съмишленици от културния сектор, за които е ясно, че такива реформи са наложителни.

Хуан заяви, че Китай се опитва да реформира практиката да разчита на затворници за задоволяване на нуждите от органи за трансплантация. Дали обаче такива реформи са в ход, е спорно, според експерти.