Какво е " ТАКОВА ЛЕЧЕНИЕ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• such treatment can
• such treatment may

Примери за използване на Такова лечение може на Български и техните преводи на Английски

Такова лечение може да бъде предписано на всеки етап от заболяването.
This treatment can be injected at any stage of the illness.

Ако възникне конгестивен простатит, такова лечение може да бъде ефективно.
If congestive prostatitis occurs, such treatment can be effective.

Такова лечение може да бъде допълнено с помощта на алтернативна медицина.
Such treatment can be supplemented with alternative medicine.

Производството на такова лечение може да бъде неограничен брой пъти.
Producing such a treatment can be an unlimited number of times.

Такова лечение може да се извърши както в отделно ястие, така и в общия аквариум.
Such treatment can be carried out both in a separate dish and in the general aquarium.

Вместо да помогнат на ситуацията, такова лечение може да усложни и обърка ситуацията.
Instead of helping the situation, such a medication may complicate and confuse the situation.

Такова лечение може дори да бъде платено по програмата за задължително здравно осигуряване.
Such treatment can even be paid for under the compulsory medical insurance program.

Само такъв подход и такова лечение може да спре както сърбежа на скалпа, така и загубата на коса.
Only such an approach and such treatment can stop both the itchy scalp and hair loss.

Такова лечение може да има големи предимства в сравнение с традиционните подходи за справяне с наркотичните зависимости.
Such a treatment could have major benefits over traditional drug-based approaches.

Ефективността на такова лечение може да бъде подобрена чрез комбиниране с вани от корен на каламус.
The effectiveness of such a treatment can be improved by combining with baths from calamus root.

Такова лечение може да помогне за намаляване на риска от това детето да развие сериозни проблеми като възрастни.
Such treatment can help reduce the risk that thechild will develop serious problems as an adult.

Предишни проучвания показват, че такова лечение може да доведе до проблеми в развитието на потомството;
Previous studies have suggested such treatment may lead to developmental problems among offspring;

Сложност от такова лечение може да се състои в това, че на алкохолен екстракт от прополис се продава в аптеките.
The complexity of such treatment may be that the alcoholic extract of propolis is sold in pharmacies.

Не е желателно да се прави това, тъй като такова лечение може да увреди епидермиса и да причини дискомфорт и много болка.
This is undesirable, as such treatment can damage the epidermis and cause discomfort and a lot of pain.

Такова лечение може да включва интравенозни инжекции, лекарства за поддържане на кръвното налягане и правилно хранене.
Such treatments may include intravenous fluids, drugs to maintain blood pressure, and nutritional support.

Факт е, че хобито за такова лечение може да има лош ефект върху апетита на детето, здравето на зъбите му и метаболизма.
The fact is that the hobby for such a treat can have a bad effect on a child's appetite, the health of his teeth and the metabolism.

Такова лечение може да помогне за намаляване на риска от това детето да развие сериозни проблеми като възрастни.
Such therapy could actually help reduce the danger that the particular child will establish severe problems as an adult.

Въпреки че звучи малко като подарък за мързеливите сред нас, такова лечение може да преобрази живота на много хора, които не могат да упражняват.
Though it sounds like a gift to the lazy, such a treatment could transform the lives of many who cannot exercise.

Такова лечение може да бъде доста дълго- ще отнеме поне седмица, за да видите ефекта от използването на превръзката.
This treatment can be quite lengthy- you will need at least a week in order to see the effect of the use of saline dressings.

На първо място, не на факта, че маята не се върне отново след спиране на лекарството, и от друга страна, такова лечение може да бъде опасно за бебето.
First, not the fact that the yeast will not returnagain after drug withdrawal, secondly, such a treatment could be dangerous for the child.

Но такова лечение може да се нарече безопасно и ефективно само ако се извършва под наблюдението на компетентен специалист.
But such treatment can be called safe and effective only if it is carried out under the supervision of a competent specialist.

И избягвайте традиционната медицина(домашно приготвени билкови тинктури), тъй като такова лечение може да доведе до пълна загуба на зрение или лесно да причини силна алергична реакция.
And avoid traditional medicine(home-made tinctures from herbs), since such treatment can result in complete loss of vision or easily cause a severe allergic reaction.

Такова лечение може да бъде полезно, но може да се направи само ако сте сигурни, че не сте алергични към ухапване от мравки.
Such treatment may be useful, but it can be done only if you are sure that you are not allergic to the bite of ants.

Самоприемането на остра тромбоза на вените на долните крайници от народни средства, без да се прибягва до лекар, е неприемливо, такова лечение може да доведе до увреждане на пациента и дори до смърт.
Self-treatment of acute venous thrombosis of the lower extremities with folk remedies is unacceptable without going to a doctor, such treatment can lead to disability of the patient and even death.

Такова лечение може да бъде особено полезно за лечение на метастатични ракови заболявания, които са ракови заболявания, които са се разпространили по цялото тяло.
Such a treatment could be particularly helpful for treating metastatic cancers, which are cancers that have spread throughout the body.

Ако се подозират признаци или симптоми на спинален хематом, трябва спешно да се започне диагностициране и лечение, включително декомпресия на гръбначния мозък, въпреки че такова лечение може да не предотврати неврологичните последици.
If signs or symptoms of spinal hematoma are suspected, initiate urgent diagnosis and treatment including consideration for spinal cord decompression even though such treatment may not prevent or reverse neurological sequelae.

Въпреки това, такова лечение може да продължи около 2 години и повече, и не са застраховани от повторната поява на камъни след края на лечението..
However, such a treatment can last for about 2 years and more, and you are not insured by the reappearance of stones after the end of treatment..

В допълнение към липсата на положителни резултати, всяко такова лечение може не само да причини загуба на време в ненужно лечение, но обратното, разкъсването на киста може да бъде предизвикано от прекомерно активно излагане чрез методите на приложеното лечение..
In addition to the lack of any positive results of such treatment can not only cause loss of time in the wrong treatment of the patient, but on the other hand, due to excessive exposure to the active treatment methods used can be triggered by a cyst rupture.

Тъй като такова лечение може да доведе до натрупваща се или дори до синергична токсичност(напр. хепато-или хематотоксичност), комбинацията с друго БМАЛС(напр. метотрексат) не е препоръчителна.
Since such therapy can lead to additive or even synergistic toxicity(e.g. hepato- or haematotoxicity), combination with another DMARD(e.g. methotrexate) is not advisable.

Отказът на Пасажера да сътрудничи във връзка с такова лечение може да доведе до свалянето на Пасажера на кое да е пристанище, и ако е необходимо с намесата на служители на местната полиция или други компетентни органи, като нито Компанията, нито Превозвачът ще носят отговорност за загуба, разход или компенсация на Пасажера.
Refusal by the Passenger to cooperate with regard to such treatment may result in the Passenger being disembarked at any port, if necessary through the intervention of local police officers or other competent authorities, and neither the Company nor the Carrier shall be liable for any loss, expense or compensation to the Passenger.

Как да използвам "такова лечение може" в изречение

Има няколко начина за временно облекчаване на състоянието на пациента. Такова лечение може да се проведе собствения си дом:

Освен това, се препоръчва да се използват копър, магданоз и средства на базата на гъбата веселка. При подходяща подкрепа на лекар такова лечение може да покаже добър резултат.