Какво е " ТАКОВА РАЗПРОСТРАНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• such distribution
• such a spread
• such extension
• such circulation
• such a proliferation

Примери за използване на Такова разпространение на Български и техните преводи на Английски

Културата не е получила такова разпространение в Русия.
Culture has not received such a spread in Russia.

Обикновено такова разпространение първоначално остава локално ограничено.
Usually such a proliferation initially remains locally limited.

Как тази мрежа получи такова разпространение и как работи?
How did this network get such distribution and how does it work?

Ако сте неудобно с такова разпространение на вашите данни, ще трябва да прекрати bbjoin.
If you are uncomfortable with such spread of your data, you need to terminate bbjoin.

Такова разпространение в обратна посока- от хора към животни- е познато под името„антропоноза“.
The reverse situation(transmission from human to animal) is known as antroponosis.

Идеята все още не е получила такова разпространение като другите изобретения на Чен.
The idea has not yet received such distribution as the other inventions of Chen.

За точка блокове, миньори са възнаградени cryptocurrency. Защо такова разпространение?- Вие питате.
For Point blocks, miners are rewarded cryptocurrency. Why such a spread?- you ask.

Същността на такова разпространение е, че тя е не само красива, но в същото време доста достъпна.
The essence of such a prevalence is that it is not only beautiful, but at the same time quite affordable.

Ранното датиране на Евангелията от Матей, Марко, Лука и Йоан е причината те да получат такова разпространение и влияние.
The early writing of the Gospels by Matthew, Mark, Luke and John, is why they gained such circulation and impact.

Възможно е да се предотврати такова разпространение на болестта чрез дезинфекция на всички инструменти с разтвор на хлорид.
It is possible to prevent such a spread of disease by disinfecting all the instruments with a chloride solution.

Тези каталози и материали призовават да се използва рекламирания продукт, и такова разпространение се нарича маркетинг(реклама).
These samples or materials call for the use of the advertised product; this distribution is called marketing.

Понякога такова разпространение водеше до снижаване на тяхната собствена култура, но тези високоразвити народи неизменно възстановяваха своето ниво.
Sometimes this expansion was depleting to the home culture, but always these superior peoples would rehabilitate themselves.

И ни остава само да съжаляваме, че нашите послания не достигнаха такова разпространение във физическия свят, на каквото разчитахме.
We only have to regret that our Messages have not spread across the physical world to the extent that we intended.

Просто действа като пасивен канал за такова разпространение и не поема никакви задължения или задължения по отношение на съдържание или действия на сайта.
Simply acts as a passive channel for such distribution and does not assume any obligations or obligations concerning any content or actions on the site.

С такова разпространение на полуистини и направо измами това е трудно тези дни да знаят какво Истинската истина е, когато става въпрос за подобрение на мъжкото либидо.
With such a proliferation of half-truths and outright scams, it's tough these days to know what the real truth is when it comes to male libido enhancement.

Отговорните създатели на софтуер и рекламодатели могат да действат за предотвратяването на такова разпространение, като избягват подобни бизнес отношения дори и когато са през посредници.
Responsible software makers and advertisers can work to prevent such distribution by avoiding these types of business relationships, even if they are through intermediaries.

Той предупреди, че такова разпространение„може да разпали по-голям огън“, и предупреди страните да умножат усилията си в опитите за предотвратяването на разпространението на болестта.
He warned such spread"could be the spark that becomes a bigger fire", and warned countries to work to contain the virus"to prevent a bigger fire".

Ранното датиране на Евангелията от Матей, Марко, Лука и Йоан е причината те да получат такова разпространение и влияние, за разлика от измислените гностически евангелия, които се появяват векове по-късно.
The early writing of the Gospels by Matthew, Mark, Luke and John, is why they gained such circulation and impact, unlike the fictional Gnostic gospels which appeared centuries later.

Но, струва си да се знае, че такова разпространение е необходимо само, за младите дървета, тъй като доста възрастен растение лесно може да се справя, като с топлината, така и с трескучими от измръзване.
But it is worth knowing that such a spread is necessary only for young trees, as a fully grown plant can easily cope with both heat and bitter frosts.

Сайтът за кариери не е предназначен за разпространение или използване в която и да е юрисдикция или държава, където такова разпространение или използване би било в противоречие с местните закони или разпоредби.
The Careers Site is not intended for distribution or use in any jurisdiction or country where such distribution or use would be contrary to local law or regulation.

Забранено е на участващите в конфликта страни да разпростират военните си операции в зони, на които чрез споразумение са предоставили статут на демилитаризирани зони, ако такова разпространение противоречи на условията на това споразумение.
It is prohibited to extend military operations to zones on which the parties to the conflict have conferred by agreement the status of demilitarized zone, if such extension is contrary to the terms of the agreement.

Информацията не е предназначена за разпространение или използване от което и да е лице или организация в която и да е юрисдикция или държава, където такова разпространение или използване би било в противоречие със закон или нормативна уредба, или което би изисквало от MTИTC някаква регистрация или предявяване на друго изискване в такава юрисдикция или държава.
The Information is not intended for distribution to, or use by, any person or entity in any jurisdiction or country where such distribution or use would be contrary to law or regulation or which would subject the MTITC to any registration or other requirement within such jurisdiction or country.

Пандемията открои значителните предизвикателства пред снабдяването с изключително важни и необходими лекарства, както и въздействието, което такова разпространение може да има върху веригата на доставка на лекарствени продукти в ЕС.
The pandemic has highlighted significant challenges in ensuring the supply of the critical medicines needed and the impact such an outbreak can have on the supply chain of medicines in the EU.

Информацията на този сайт не е предназначена за разпространение или използване от което и да е лице в която и да е страна или юрисдикция, когато такова разпространение или използване би било в противоречие с местните закони или разпоредби и не е насочено към жители на: Австралия· Белгия· Канада· Франция· Израел· Япония· Латвия· Нова Зеландия· Турция· Съединени щати· В Европейското икономическо пространство двоичните варианти са само за професионални инвеститори.
The information on this site is not intended for distribution to, or use by, any person in any country or jurisdiction where such distribution or use would be contrary to local law or regulation and is not directed at residents of: Australia· Belgium· Canada· France· Israel· Japan· Latvia· New Zealand· Turkey· United States·.

Информацията в този сайт не е предназначена за разпространение или използване от което и да е лице в която и да е страна или юрисдикция, когато такова разпространение или употреба би противоречало на местното законодателство или регулиране.
The information on this site is not intended for distribution or use by any person in any country or jurisdiction where such distribution or use would be contrary to local law or regulation.

Забранено е на участващите в конфликта страни да разпростират военните си операции в зони, на които чрез споразумение са предоставили статут на демилитаризирани зони, ако такова разпространение противоречи на условията на това споразумение.
It is prohibited for the Parties to the conflict to extend their military operations to zones on which they have conferred by agreement the status of demilitarised zone, if such extension is contrary to the terms of this agreement.

Информацията на този уебсайт не е насочена към, или предназначена за разппространение до, жители на САЩ, Белгия или някоя друга юрисдикция, в която такова разпространение, достъпност или използване противоречат на приложимото право или регулациите.
The information on this website is not directed at, or intended for distribution to, residents of the USA, Belgium or any other jurisdiction where such distribution, availability or use would be contrary to applicable law or regulation.

Забранено е на участващите в конфликта страни да разпростират военните си операции в зони, на които чрез споразумение са предоставили статут на демилитаризирани зони, ако такова разпространение противоречи на условията на това споразумение.
It is prohibited for the Parties to the conflict to extend their military operations to zones on which they have conferred by agreement the status of demilitarized zone, if such extension ohokers contrary to woy for man age terms of this agreement.

Повече информация може да намерите тук. Информацията в този сайт не е предназначена за разпространение или използване от което и да е лице в която и да е страна или юрисдикция, когато такова разпространение или употреба би противоречало на местното законодателство или регулиране.
The information on this site is not intended for distribution or use by any person in any country or jurisdiction where such distribution or use would be contrary to local law or regulation.

Съгласявате се да не разпространявате каквато и да е част или части от Уебсайта или Услугата, включително, но не само Съдържание, независимо от вида„медиа”, без предварителното писмено съгласие на VOUBS, освен ако VOUBS не предоставя средствата за такова разпространение чрез функционалност, предлагана от Услугата(като например VOUBS Плейър);
You agree not to distribute any part or parts of the Website or the Service, including but not limited to Content, regardless of the"media", without the prior written consent of VOUBS, unless VOUBS does not provide the means for such distribution through functionality offered by the Service(such as e.g. VOUBS Player);

Как да използвам "такова разпространение" в изречение

Защото в 92-ра година интернета е нямал такова разпространение Доколкото си спомням то тогава беше само под формата на dial-up.

Това до голяма степен обяснява защо в Румъния СВ радиото има такова разпространение и употреба, каквото у нас и в Гърция например е немислимо.