Какво е " ТАКЪВ ИНТЕРЕС " на Английски - превод на Английски

• such an interest
• such inquisitiveness

Примери за използване на Такъв интерес на Български и техните преводи на Английски

И че нямам такъв интерес.
And I had no such interest.

Или поне трябва да имат такъв интерес.
At least they ought to take such an interest.

Не очаквах такъв интерес.
I did not expect such interest.

То и няма такъв интерес от инвеститори.
It is also not of such interest for the investors.

Не зная за такъв интерес.
I know nothing of this interest.

Но съм поласкан, че проявявате такъв интерес.
But I am flattered that you take such an interest.

Виж кой още има такъв интерес.
See who else has this interest.

Защо прояви такъв интерес към моя син?
What made you take such an interest in my son?

Хубаво е, че има такъв интерес.
Good to know there is such interest.

Виж кой още има такъв интерес руско фентъзи.
See who else has this interest Russian fantasy.

Дали очакваше такъв интерес?
Were you expecting this kind of interest?

Виж кой още има такъв интерес строителна индустрия.
See who else has this interest construction.

Очакваше ли такъв интерес?
Were you expecting this kind of interest?

Но не разбирам защо църквата проявява такъв интерес.
But I'm yet to know why the church is showing such an interest.

Оказало се е, че такъв интерес има.
He was promised such an interest.

Откъде такъв интерес към ракетната техника, лейтенант?
Lieutenants, where did you this interest in missile technology?

Очаквахте ли такъв интерес?
Were you expecting this kind of interest?

Не са много родителите, които проявяват такъв интерес.
There aren't that many parents That take this kind of interest.

Хубаво е, че има такъв интерес.
Wonderful that she has such an interest.

Никой не е показвал такъв интерес към нас през годините.
No one's paid such an interest in us in years.

Защо според вас винаги съм проявявал такъв интерес към вас?
Why do you think I have always taken such an interest in you?

Защо Гайтонде има такъв интерес към случая?
Why is Gaitonde taking such an interest in this?

Виж кой още има такъв интерес древна ориенталска литература.
See who else has this interest ancient Oriental literature.

Каквато и да е причината, такъв интерес е напълно оправдан.
Whatever the reason, such an interest is fully justified.

Преди всичко се радвам(е), че фотоконкурсът предизвика такъв интерес и дискусия.
I am delighted that our report and the joint letter has triggered such interest and discussion.

Защо обаче пещерата буди такъв интерес сред научните среди?
But why does the cave raise such interest among the scientists?

От друга страна, такъв интерес може да бъде искане за лечение, разходка.
On the other hand, such an interest may be a request for a treat, a walk.

Западните страни досега не са проявявали такъв интерес към нашата трупа.
The western countries have never shown such an interest in our group.

Радвам се, че има такъв интерес и ние като община подкрепяме производството на чиста енергия.
I'm glad there is such an interest and we as a municipality support clean energy production.

Защо изследователите-аматьори търсят микроскопи с такъв интерес и правят невероятни снимки?
Why are they studied with such an interest in microscopes by amateur researchers and make amazing photos?

Как да използвам "такъв интерес" в изречение

Никога по-рано промеждутъчните избори за американски Конгрес не са предизвиквали такъв интерес у европейците.

Бившият президент на Бразилия Дилма Русиф разказа, защо САЩ проявяват такъв интерес към Венецуела. Както…

Девин с такъв интерес си прочете поздравителните картички! Имам чувството, че му бяха дори по-важни от подаръците.

Ако е така,съжалявам да го чуя... И все пак,старите тройки не представляват такъв интерес като новите коли...

Именно нейният стегнат, естествен и достатъчно голям бюст е причината момичето да предизвиква такъв интерес в мрежата.

Не очаквах чак такъв интерес - за следващата част ще сложа доста повече "най-красиви места на Земята" :)

Интересът към гражданство на България са заявили 30 британци - докато преди това такъв интерес е липсвал изобщо.

- Д-р Гайтанджиев, очаквахте ли такъв интерес към безплатните прегледи и успяхте ли да запишете всички желаещи пациенти?

Насочихте вниманието към себе си с обявяването на завръщането си. Очаквахте ли чак такъв интерес от толкова много хора?