Какво е " ТАКЪВ СЕРТИФИКАТ " на Английски - превод на Английски

• such a certificate

Примери за използване на Такъв сертификат на Български и техните преводи на Английски

Такъв сертификат не съществува.
There is no such certificate.

Те предоставиха такъв сертификат.
Received such a certificate.

Такъв сертификат не съществува.
Such certificate did not exist.

Те предоставиха такъв сертификат.
That issued such certificate.

Всеки производител преценява дали да притежава такъв сертификат.
Any manufacturer from any country can get such Certificate.

Лесно ли се получава такъв сертификат?
Was it difficult to obtain this certificate?

Българското съоръжение е едно от общо 20-те телепорта в цял свят с такъв сертификат.
The Bulgarian facility is one of the 20 teleports worldwide with such a certificate.

Те търсят халал, а ние имаме такъв сертификат- тук никога не се е готвило свинско.
They are looking for halal and we have this certificate- we have never cooked pork here.

Да, бихте могли да получите такъв сертификат.
Might have that certificate.

Необходимо е да се определят подробни правила за издаването на такъв сертификат.
It is necessary to lay down detailed rules with regard to the issuing of this certificate.

За сега„ТАНГРА” е единственият притежател на такъв сертификат в България.
TANGRA is the sole owner of such a certificate in Bulgaria.

Декларация за издаването на такъв сертификат трябва да бъде написана предварително.
A statement on the issuance of such a certificate must be written in advance.

Ако придобият такъв сертификат, студентите подобряват собствения потенциал за доходи.
By earning this certificate, students may be able to increase their earning potential.

Там по-скоро бихте се отличили, ако нямате такъв сертификат, отколкото ако го имате.
There you would rather excel if you did not have such a certificate than if you had one.

Такъв сертификат трябва да се доближава възможно най-много до образеца, посочен във втория параграф.
Such a certificate shall follow as closely as possible the model prescribed by paragraph 2.

Във всеки случай, преди да дадете такъв сертификат, оценете истинската готовност на баща си за такива тестове.
In any case, before you give such a certificate, a real willingness to vote your father to such tests.

Той е такъв сертификат е основата за регистрация на права върху земята, а след това на конструкцията.
It is such a certificate is the basis for registration of rights on the ground first, and then the structure.

Когато едно превозно средство се придружава от такъв сертификат, то може да бъде пуснато на пазара, продавано и регистрирано, за да се ползва на цялата територия на Общността.
When a vehicle is accompanied by this certificate it may be placed on the market, sold and registered for use throughout the Community.

Такъв сертификат винаги може да получи една жена в сватбената церемония, в която тя се регистрира раждането на бебетата си.
Such a certificate can always get a woman in the wedding ceremony, in which she registered the birth of their babies.

Когато едно превозно средство се придружава от такъв сертификат, то може да бъде пуснато на пазара, продавано и регистрирано, за да се ползва на цялата територия на Общността.
When a vehicle is accompanied by such a certificate it should be permitted to be made available on the market and registered for use throughout the Union.

При липса на такъв сертификат/ степен кандидатите ще бъдат помолени да положат изпити по английски език, за да докажат своите задоволителни знания.
In the absence of such a certificate/degree, candidates will be asked to sit English language exams in order to prove their satisfactory knowledge.

Тъй като българският пазар на пелети е особено чувствителен, наличието на такъв сертификат ще натовари разходите за пелети с 15-17 лв.(~ 8.5 евро) допълнително на тон.
As the market for pellets in Bulgaria is extremely price sensitive, the presence of such a certificate will increase the value of the pellets with an additional 15-17 lev per tonne for the end user.

Наличието на такъв сертификат се смята за фактор, който намалява риска от несъответствие.
The existence of such certificate shall be considered as a factor reducing the risk of non-conformity.

Тъй като създаденият от вас цифров сертификат не е издаден от официален сертифициращ орган, проектите с макроси, подписани с такъв сертификат, се наричат"самоподписани проекти".
Because a digital certificate you create yourself isn't issued by a formal certification authority, macro projects signed by using such a certificate are referred to as self-signed projects.

Организациите, които издават такъв сертификат, могат да възнаградят усилията ви с финансови стимули и зелен сертификат ще осигури на Вашия дом висока стойност на препродажба.
Organizations that issue such a certificate can reward your efforts with financial incentives, and a green certificate will provide your home with a high resale value.

При закупуване на инструмент включен ли е сертификат за калибриране? Да, всеки вариант съдържа такъв сертификат в ръководството за експлоатация, който потвърждава, че инструментът работи в рамките на спецификациите на ръководството за експлоатация.
Yes, each version includes such a certificate in the user manual, which confirms that the tool works within the specifications stipulated in the user manual.

Референтния номер на одобрението на организацията за техническо обслужване, одобрена съгласно раздел А, подчаст Е от настоящото приложение(част-М), и на персонала, отговарящ за сертифицирането, който издава такъв сертификат; или.
The approval reference of the maintenance organisation approved in accordance with Section A, Subpart F of this Annex(Part M) and the certifying staff issuing such a certificate; or.

Забележка: Тъй като създаденият от вас цифров сертификат не е издаден от официален сертифициращ орган, проектите с макроси, подписани с такъв сертификат, се наричат"самоподписани проекти".
Note: Because a digital certificate that you create isn't issued by a formal certificate authority, macro projects that are signed by using such a certificate are referred to as self-signed projects.

Такъв сертификат трябва да бъде представен например на служители, работещи в хранително-вкусовата промишленост, в транспортния сектор, както и на хора, работещи с храна(продавач, готвач) или в детски заведения(учител, учител).
Such a certificate should be presented, for example, to employees employed in the food industry, in the transport sector, as well as people working with food(a salesman, a cook) or in childcare facilities(educator, teacher).

Първите два семестъра от програмата са необходимите курсове за сертификат за технически и студентите на Компютърна поддръжка трябва да попълнят и прилагат за такъв сертификат, преди записване в курсовете за развитие на ИТ и сигурност.
The first two semesters of the program are the required courses for the Computer Support Technical Certificate and students must complete and apply for that Certificate before enrolling in the IT Development& Security courses.

Как да използвам "такъв сертификат" в изречение

Такъв сертификат се изисква от повечето елитни клубове, при развъждане на кучета от определени породи.

Безплатен SSL сертификат Let’s Ecnrypt – такъв сертификат ще защитава чувствителните данни на потребителите на вашия сайт.

В случай че следвате горните стъпки, един такъв сертификат може да бъде издаден в рамките на един астрономически час.

За българските производители такъв сертификат няма да се изисква, тъй като те могат да бъдат проверявани на място от родните регулатори.

За получаването на такъв сертификат е необходимо да се премине през специален курс на обучение на IATA/UFTAA и успешно да бъде положен изпит.

Международно признати документи, които имат безсрочна валидност. Притежаването на такъв сертификат отваря много различни възможности за работа или обучение в чужбина и България.

Да, изисква се и Юро Персонал Сервиз може да Ви съдейства при изваждането на такъв сертификат при положение,че владеете немски език на посоченото ниво.

Oracle сертификациите са разпознаваеми и признати в областта и притежанието на такъв сертификат би носил със себе си редица ползи за кариерното Ви развитие.

За българските продукти с търговски марки в България такъв сертификат няма да се изисква. "Това не се налага заради документалния и физически контрол от БАБХ“, уточни тя.

В заключение ползите от изпитът IELTS са безбройни.Притежавайки такъв сертификат пред нас се отварят хиляди врати.С него можем да си помогнем да живеем,учим или работим по цял свят!