Какво е " ТВОИТЕ КОЛЕГИ " на Английски - превод на Английски

your fellow
вашите колеги
приятелите ти
вашите събратя
вашите другари
ближните си
вашите съграждани
вашите сънародници
другите си
близките ви
your associates
вашият партньор
вашият сътрудник
на колегата ви
вашият съдружник ви
вашата сътрудничка
your guys
твоя човек
твоето момче
твой човек
приятелят ти
мъжът ти
твоят тип
приятелчето ти
гаджето си
вашето дето
твоят пич

Примери за използване на Твоите колеги на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Твоите колеги.
Защото твоите колеги.
Твоите колеги.
Your colleagues.
Не бъди като твоите колеги.
Don't be like your colleagues.
Твоите колеги следователи.
Your fellow investigators.
Искаш да кажеш, че лекувам твоите колеги?
You mean your associates?
Твоите колеги, те са замесени.
Your colleagues, they're into.
Един от твоите колеги ми каза това.
One of your colleagues told me that.
Играй в отбор заедно с твоите колеги.
Team up and play with your colleagues.
Хей, твоите колеги се давят тук.
Hey, your colleagues are drowning over here.
Не съм срещала никой от твоите колеги.
I haven't met any of your colleagues.
Твоите колеги, чистачът в колежа ти.
Your co-workers. Your college janitor.
И ги похарчих за теб и твоите колеги.
And they're wasted on you and your coworkers.
Ти и твоите колеги са всъщност чудотворци.
You and your colleagues are indeed miracle workers.
Няма да те моля да шпионираш и твоите колеги.
I'm not asking you to spy on your co-workers.
Твоите колеги, казаха, че е повече от това.
Your coworkers thought it was a little more than that.
Това са твоите колеги отвън, старче, не моите.
Those are your brethren out there, old man, not mine.
Твоите колеги бяха много убедителни този път.
Your colleagues have been very persuasive this time.
Подкупих един от твоите колеги с картата за намаление.
I bribed one of your associates with a discount card.
Ти и твоите колеги сте избрали безразсъден път.
You and your colleagues have chosen a reckless path.
Може винаги да дойдеш при мен, да тренираш джудо. И твоите колеги.
You can always come to me, same as your friends.
Чух, че твоите колеги са отвели Баръш за показания.
I have heard your guys took Barış for his statement.
Искам да припомня, че ти и твоите колеги сте истинските откриватели на храма.
The premise is that you and your friends are adventurers exploring a temple.
Ти и твоите колеги си забравихте банските горе?
You and your associates forget your bathing suits upstairs?
Може би някой от твоите колеги е казал нещо добро за теб.
Well, maybe one of your co-workers put in a good word for you.
Твоите колеги са били основните следователи по онзи случай?
Your colleagues were the primary investigators on that case?
Никаква, ако твоите колеги впрегнат тази вулканична енергия?
None if your colleagues could harness this volcanic energy?
Просто се създаде група,покани твоите колеги и влачене и пускане документи там.
Just create a group,invite your colleagues and drag and drop documents in there.
Как твоите колеги фотографи успяват да направят такива снимки?
How do your colleagues, the photographers, take these pictures?
Карам този шедьовър с 350 коня, и 8 цилиндров двигател, за теб и твоите колеги.
I'm driving that 350-horsepower, V-8 masterpiece… for you and your fellow employees.
Резултати: 51, Време: 0.0775

Как да използвам "твоите колеги" в изречение

11. Какво мислиш за твоите колеги Вилислав, Кристиана и Зоя Мутушева? Моля те, отговори, като кажеш за всеки по нещо.
Поздравявам те за статията и коментарите. За твоите колеги журналистите, нищо няма да кажа, тези подлоги (повечето), те си знаят…
А твоите колеги или не са в ред, или жените им са безумно грозни Кажи им да ядат повеч магданоз, усилвал потентността
- Искам да припомня, че ти и твоите колеги сте истинските откриватели на храма. И вероятно тази „олтарна маса” е била консервирана?
- Много от твоите колеги получиха орден „Стара планина”, включително и Кирил Маричков, който беше критикуван за това. Би ли приел подобна награда?
Да се сърдя за какво ... ти си първия който посочи грешка и решение ... в постовете на твоите колеги не виждам нищо подобно
- Не се притеснявай твоите колеги и без това от 8 до 11 си клатят топките, а ти нямаш и няма какво да клатиш.
swetew, докато четях тази новина от информационния масив, се сетих за теб и твоите колеги в 101-во училище. Сетих се и за моите "колеги" от 24 СОУ....
чиновниците са като всички останали българи, включително и политиците. Каквата си ти и твоите колеги журналистите, такива са и чиновниците! Или се изживяваш като ПЪРВАТА ВЛАСТ и емпатията ти е изчезнала?
- В света на борбата говорят, че „Foxcatcher” са те поканили като най-техничния борец на планетата, а при първите тренировки твоите колеги са спирали да тренират и повече са гледали ти какво правиш.

Твоите колеги на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски