Примери за използване на Творчески конкурс на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Waste•smART- творчески конкурс.
Участвайте в творчески конкурс.
Participate in a creative competition.Обичам да участвам в спортни игри и творчески конкурси.
I like to participate in sports games and creative contests.Форумът обединява творчески конкурси по следните направления.
The forum combines creative contests in the following nominations.В този творчески конкурс ще бъде оценен най-необичайният подход.
In this creative contest, the most extraordinary approach will be evaluated.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
международен конкурснационален конкурсбалетен конкурслитературен конкурсразлични конкурсипрестижния конкурсвинен конкурсоткрит конкурсархитектурен конкурснов конкурс
Повече
Геотрейдинг АД организира творчески конкурс за децата на всички служители на групата Геотехмин.
Geotrading AD held a creative contest for the children of all Geotechmin Group employees.Третата група се състои от екипите,спечелили детските спартакиади на„Газпром“ и детския творчески конкурс„Факел“.
The third group comprises the teams who won the Children's SpartakiadaGames of Gazprom and the Fakel children's creativity competition.Отличие за 20 победители на 20 години в творчески конкурс в чест на 20 години от създаването на единния европейския пазар.
Prize-winning 20-year olds in a creative competition on the 20th anniversary of the European single market.В повечето университети, в допълнение към стандартните изпити под формата на USE,кандидатите преминават друг тест- творчески конкурс.
In most universities, in addition to standard exams in the form of USE,applicants pass another test- a creative contest.Организаторите на един от най-престижните творчески конкурси в света, Golden Drum, поканиха MSL да бъде ексклузивен PR партньор на фестивала за трета поредна година.
Th Golden Drum Festival, one of the Europe's highest-rated creative competitions, have invited MSL to be the festival's exclusive PR partner for the third year in a row.Европейската агенция за околната среда(ЕАОС)Ви приканва да споделите мнението си за отпадъците в Европа в нов творчески конкурс- Waste•smART.
The European Environment Agency(EEA)invites you to share your views about waste in Europe in a new creative competition, Waste•smART.Един от най-престижните творчески конкурси в Европа, включен и в класацията на WARC, покани MSL да поеме ролята на официален PR партньор за четвърта поредна година.
One of Europe's highest-rated creative competitions, included also in WARC rankings, has invited MSL to take the role of the Festival's exclusive PR partner for the fourth year in a row.Европейската агенция за околната среда(ЕАОС)Ви приканва да споделите мнението си за отпадъците в Европа в нов творчески конкурс- Waste•smART.
The European Environment Agency(EEA)invited to share the different views about waste in Europe in a new creative competition, Waste•smART.За втора пореднагодина подпомогнахме едни от най-активните и успешни участници в нашите творчески конкурси- възпитаниците на компютърна школа„Вале” при Образцово народно читалище„Заря-1858”, гр.
For a second consecutive year, we provided support to our most active andsuccessful participants in our contests, namely the students at the“Vale” Computer Club based in“Zarya-1858” Community Centre in the town of Haskovo.Европейската агенция за околната среда(ЕАОС)Ви приканва да споделите мнението си за отпадъците в Европа в нов творчески конкурс- Waste•smART.
Waste•smART За да преминат творчески стаж в известното студио"Neposedy",децата от всички региони на Русия са поканени да участват в творчески конкурси, които ще бъдат обявени на сайта на"Generation M".
In order to pass a Организацията работи за популяризирането на съчиненията му чрез издаването на неговите книги,провеждането на литературен фестивал, на творчески конкурси и международни форуми.
The organization works to promote Elias Canetti's works by publishing his books andby conducting a literary festival, creative competitions and international forums.Музеят разполага с богат фонд материали, има уникална среда и води активна дейност с деца иученици- организира творчески конкурси, провежда викторини и състезания, дава възможност за изява на децата чрез техни художествени програми в празничните дни на музея.
The museum has a rich archive of materials, a unique setting and does active work for children and students,organizing creative competitions, conducting quizzes, providing children with the opportunity to express themselves through Европейската агенция за околната среда(ЕАОС)Ви приканва да споделите мнението си за отпадъците в Европа в нов творчески конкурс- Waste•smART.
It is in this framework that the European Environment Agency(EEA) is launching През април 2012 г. стартира творчески конкурс, целящ проучване на мненията, опита, познанията и очакванията, свързани с единния пазар и неговото значение за младите европейци днес. Той ще позволи на хората, родени през 1992 г., да изразят вижданията си за единния пазар(IP/12/358).
In April 2012 a creativity competition campaign was launched aimed at tapping into the views, experiences, insights and expectations of what the single market means to young Europeans today giving young adults born in 1992 the opportunity to express their views on the Single Market(IP/12/358).Европейската агенция за околната среда(ЕАОС) прикани европейската общественост да сподели своите възгледи относно отпадъците в Европа в рамките на нов творчески конкурс„Waste•smART“(Интелигентно управление на отпадъците).
The European Environment Agency(EEA) invited the European public to share their views about waste in Europe in a new creative competition, Waste•smART.През Европейската седмица на мобилността, която се провежда всяка година и се координира от подкрепен от Европейската комисия консорциум, жителите на повече от 2000 града в 43 страни ще могат да участват в множество прояви- предизвикателства, свързани с ежедневното пътуване до работното място, кампании за работа от разстояние,флашмоб прояви, дни без автомобили, творчески конкурси, фестивали и др.
During the European Mobility Week, an annual action coordinated by a consortium backed by the European Commission, citizens in more than 2000 cities in 43 countries will be able to participate in sustainable commuting challenges, teleworking campaigns, flash mobs,car free day events, creative competitions, festivals and many more activities.Участниците могат да изпращат въпроси, свързани с настоящия Конкурс, на следния имейл адрес:[email protected] със забележка Относно: Творчески конкурс„Face Awards Balkan 2019“.
The Participant can address any question related to this Градовете са за гражданите- нека да ги запазим такива!“ През Европейската седмица на мобилността, която се провежда всяка година и се координира от подкрепен от Европейската комисия консорциум, жителите на повече от 2000 града в 43 страни ще могат да участват в множество прояви- предизвикателства, свързани с ежедневното пътуване до работното място, кампании за работа от разстояние,флашмоб прояви, дни без автомобили, творчески конкурси, фестивали и др.
During the European Mobility Week, an annual action coordinated by a consortium backed by the European Commission, citizens in more than 2000 cities in 43 countries will be able to participate in sustainable commuting challenges, teleworking campaigns, flash mobs,car free day events, creative competitions, festivals and many more activities.В рамките на програмата«Поколението на мира» в различни страни в света се проведоха многочислени фестивали за студенти и младежи, изучаващи руски език,дни на руския език, творчески конкурси, научно-практически конференции, школи и др.
Within the programme"The Generation of Peace," a numerous festivals for students and youths studying Russian were held in different countries in the world.Days of the Russian language, creative competitions, scientific-practical conferences, schools and others also took place.Идва времето да обявим победителите В деня на 25-тата годишнина на БКИ- 17 януари 2013 година, ще бъдат оповестени имената на победителите в традиционния творчески конкурс за пътеписи и снимки.
On 17 January 2012- the 25th Anniversary of the founding of Bulgarian Cultural Institute- the names of the winners of the traditional creative competition for travel notes and photos will be announced.Той бе награда за всички малчугани, включили се в творческия конкурс.
This was a prize for all the kids who took part in the creative competition.Събитието бе награда за всички малчугани, включили се в творческия конкурс.
The event was a reward for all the kids who participated in the creative competition.Имената на полуфиналистите ще съобщим допълнително. Екипът на БКИ реши, че отчитането на творческия конкурс е много добър начин да се отпразнува 25-тата годишнина от създаването на БКИ- Москва.
The team working at BCI decided that the conclusion of the creative competition is a very good way to celebrate the 25th Anniversary of the founding of BCI- Moscow.Днес 20 младежи на 20-годишна възраст ще бъдат наградени за участието си в творческия конкурс„Поколение 1992”, в който млади хора от цяла Европа, родени през 1992 г.(годината на създаването на единния европейски пазар), бяха приканени да покажат какво е значението на този голям отворен пазар за тях.
Young people, all 20 years of age, will today be awarded prizes they have won in the‘Generation 1992' creative competition, in which young people from all over Europe born in 1992(the year in which the European single market was launched) were asked to show what this vast open market meant to them.
