Примери за използване на Творчески работилници на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще има творчески работилници.
Предвидени са и творчески работилници.
There are also creative workshops on offer.Специално за всички през целия ден ще бъдат отворено творчески работилници.
There will also be creative workshops throughout the day.Програмата продължава с творчески работилници.
The program will be accompanied with creative workshops.Предимно поради една вълнуваща програма, музика и творчески работилници.
Mostly due to an exciting music programme and creative workshops.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
малка работилницазанаятчийски работилницитворчески работилницидърводелска работилницадомашната работилницаархитектурна работилницаремонтна работилница
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Творчески работилници за малки и големи безплатно в Мол Варна през август.
Free creative workshops for adults and kids in Mall Varna in August.Там ще имате възможност да вземете участие в творчески работилници.
There will also be the opportunity in some cases to participate in creative workshops.Тази опция е подходяща за творчески работилници или дизайнерски бюра. Фиксирани дялове.
This option is suitable for creative workshops or design bureaus. Fixed partitions.За забавлението на гостите са предвидени много различни забавления, кулинарни игри,викторини и творчески работилници.
For the fun of the guests are provided much different entertainment, culinary games,quizzes and creative workshops.И двете организации активно използват творчески работилници в работата си на местно ниво.
Both organizations are actively using creative workshops in their work on local level.Тук се провеждат творчески работилници, ателиета и четения, свързани с българския бит, обичаи и традиции.
Creative workshops, studios, and readings related to the Bulgarian customs and traditions are organized here.Тези впечатления могат да бъдат поръчани в творчески работилници или направени самостоятелно, у дома.
These impressions can be ordered in creative workshops or made independently, at home.Тя редовно провежда арт и творчески работилници за млади хора и организира художествени изложби и фотографски фестивали.
She regularly holds art and creative workshops for youth, and organizes and produces art exhibitions and photography festivals.Пътешествие в страната на моите права”- творчески работилници за деца на тема„Моят свят, моите права”.
Journey in My Rights Land”- creative workshops for children on the topic“My world, my rights”.Изложба с наградените творби, творчески работилници и съпътстващи прояви, гала концерт и награждаване на лауреатите на различните конкурси.
Exhibition of award-winning works, creative workshops and accompanying events, gala concert and awards to the laureates of various competitions.Първите две са дадени за кафенета,барове и творчески работилници, вторите- за апартаменти и стаи.
The first two are given for cafes,bars and creative workshops, the second- for apartments and rooms.Приемат се предложения за лекции, творчески работилници, презентации на проекти и артистични практики и всякакви форми на културен обмен.
It will include lectures, creative workshops, project presentations and artistic practices and all forms of cultural exchange are accepted.РКЦ организира международни прояви,семинари и творчески работилници, свързани с културното многообразие.
RKC has organised international events,seminars and creative workshops related to cultural diversity.Старинни техники и съвременни умения ще представят занаятчии и приложници от региона, които ще отворят творчески работилници в Панаира на тракийските занаяти.
Ancient techniques and modern skills will be presented by craftsmen and applied artists from the region who will open artistic workshops in the Thracian Crafts Fair.Програмата предлага много срещи и творчески работилници със специални гости от света на кинотo.
The programme offers many meetings and creative workshops with special guests from the world of cinema.В новопостроената църква в Пенталофос е разположена една от най-важните колекции на поствизантийските икони в Солун с голям стилов и иконографски интерес,тъй като тези икони идват от различни творчески работилници в региона, станали известни с други изработки(поставени или не) в църкви и манастири в Македония.
In the newly built church of Pentalophos there is one of the most important collections of post-Byzantine icons of Thessaloniki with great stylistic and iconographic interest,as these icons come from different artistic workshops in the region, known from other works- published or not- in churches and monasteries in Macedonia.Заинтересованите лица да участват в посещения и креативност и творчески работилници са поканени да ни пишете на адрес: или.
Interested persons to participate in visits and creativity and creative workshops are invited to write to us at: or.Се" Творческата работилница".
Творческа работилница в библиотеката.
Creative workshop in the library.Изложба на кукли и творческа работилница за деца от 5 до 15 годишна възраст.
An exhibition of puppets and a creative workshop for children aged 5 to 15.Творческата работилница магазин копчета, ластици, игли, конци в големи банки.
The creative workshop store buttons, elastics, needles, thread in the high banks.Великолепният дизайн на творческа работилница- снимка.
Magnificent design project of a creative workshop- photo.Оригиналният дизайн на творческата работилница.
The original design of the creative workshop.В програмата на събитието е предвидена и творческа работилница със студентите.
The program of the event also provides a creative workshop with the students.Ръководители на творческата работилница.
The head of the creative workshop.
