Какво е " ТВЪРДЕ ПОПУЛЯРЕН " на Английски - превод на Английски

• too popular
• very popular

Примери за използване на Твърде популярен на Български и техните преводи на Английски

Станал е твърде популярен.
He has become too popular.

Просто щото стана твърде популярен.
Because he had become too popular.

Всъщност той бил твърде популярен за своето собствено добро.
In fact, she is rather too popular for her own good.

Просто щото стана твърде популярен.
This is because he was becoming too popular.

Той е твърде популярен и се използва на много различни платформи.
It is very popular and is used in many different platforms.

Огюст стана твърде популярен.
Neel Auguste has gotten too popular.

Знаеш ли, Дени… почваш да ставаш твърде популярен.
You know, Danny, you're beginning to get a Iittle bit too popular.

Издръжлив, обслужва до 60 години, но не е твърде популярен поради високата си цена.
Durable, it serves up to 60 years, but is not too popular because of its high cost.

Той разбрал, че когато момчетата лъскащи обувки дават съвети, значи пазарът е твърде популярен, за да се извлече полза.
He figured that when the shoeshine boys have tips, the market is too popular for its own good.

Естествено, много играчи се интересуват не само бокс, онлайн игри, за други бойни изкуства твърде популярен.
Naturally, many players are interested not only boxing, online games about other martial arts too popular.

Там, този сочен и много ароматен плод е твърде популярен, както пресен, за пряка консумация, така и като напитка.
There, this juicy and very aromatic fruit is very popular, both as a fresh fruit and as a drink.

През XVIII век струвал 15 пъти повече от смарагда, защото бил твърде популярен, но труден за намиране.
It is interesting that in XVIII century the gemstone worth 15 times the emeralds because it was too popular but hard to find.

За съжаление, обичай стана твърде популярен и градската управа беше принудена да отреже хиляди катинарите и да се забрани практиката.
Unfortunately, the custom became too popular and the city government was forced to cut off thousands of the padlocks and ban the practice.

Той разбрал, че когато момчетата лъскащи обувки дават съвети, значи пазарът е твърде популярен, за да се извлече полза.
He realized at that moment that when the shoe shiner is offering market tips the market is too popular for its own good.

Концепцията за задълженията и послушание не е твърде популярен сред съвременната западна общността, в който е застъпена идеята за свобода и независимост.
The concept of obligation and obedience is not too popular in modern Western society, that promotes the ideals of freedom and independence.

И се посочват по-горе, Това не е твърде популярен дори за терапевтични цели, в сравнение с други места на света, така че това не е по-вероятно вариант.
And mentioned above, it's not too popular even for therapeutic uses compared to other places around the world, so this isn't a likely option.

Когато нещата станат твърде популярни, те изчезват за нещо друго.
When things become too popular they are fading away for something else.”.

Аз не бих нарекъл тази мрежа е твърде популярна.
I would not call this network too popular.

И до днес подобни игри са твърде популярни.
Also, there are still games that are very popular to this day.

Слоновата кост все още е твърде популярна.
Ivory's still way too popular.

Мястото, за съжаление, вече е твърде популярно.
The place seems to be very popular now though.

Биологичните продукти са твърде популярни днес.
Organic products are also currently very popular.

Победите й са я направили популярна. Твърде популярна за вкуса на работодателя й.
Her victories have made her popular- a shade too popular for her employer's taste.

По-нататъшното разширяване на ЕС не е твърде популярно в този момент.
Further expansion of the EU is not very popular at this moment.

Вие сте твърде популярни.
You are too popular.

Националистическите сдружения впрочем не са твърде популярни.
Public sector unions are not very popular.

Места, които си струва да бъдат посетени, докато не станат твърде популярни.
Destinations to visit before they get too popular.

По-долу даваме три форми на дишане, твърде популярни сред йогите.
WE give below three forms of breath, quite popular among the Yogis.

Боклуци храни са твърде популярни в днешно време, но те правят все повече и повече млади хора с наднормено тегло с всяка година.
Junk foods are too popular nowadays but they make more and more young people obese with each year.

Победите й са я направили популярна сред народа, твърде популярна за вкуса на работодателя й.
Her victories have made her popular- a shade too popular for her employer's taste.

Как да използвам "твърде популярен" в изречение

"Защото бившият магнат на недвижимите имоти остава твърде популярен сред редовите партийци. "...... …..............

“Това е един твърде популярен въпрос, който задават всички деца над 3-годишна възраст във всички култури и всички епохи.

Журналист от швейцарското радио: „ Научих, че сте твърде популярен като карикатурист. Сигурно големите вестници с удоволствие биха Ви взели на работа?”

Ние изтъкнахме вече, че македонските царе изкарвали своя род от Херакла; обяснимо е, следователно, че тоя бог-херой е бил твърде популярен в Македония.

Цвеклото е европейски червеникав зеленчук, който не е твърде популярен поради необичайния си вкус. Той е богат на основни хранителни вещества и предлага лечебни свойства.

Защото бившият магнат на недвижимите имоти остава твърде популярен сред редовите партийци. Явно малцина биха рискували да си навлекат гнева му в навечерието на парламентарните избори.