Какво е " ТВЪРДЕ РИСКОВИ " на Английски - превод на Английски

• too risky

Примери за използване на Твърде рискови на Български и техните преводи на Английски

Те просто са твърде рискови.
They are simply too risky.

Инвестициите в т. нар.“стартъп-и” са твърде рискови.
Investing in startups is too risky.

Те просто са твърде рискови.
They are simply just too risky.

След пристигането на Лу Герстнер(Lou Gerstner) през 1993, IBM сметна подобни колосални вътрешни разработки като твърде рискови.
Since the arrival of Lou Gerstner in 1993, IBM has viewed such colossal internal developments as too risky.

Инвестициите са твърде рискови.
Investing is too risky.

Доставките от северен Ирак се оказаха твърде рискови, а Анкара не пожела да поддържа иракските кюрди, купувайки от тях газ.
Supplies from Northern Iraq turned out to be too risky, while Ankara was reluctant to support Iraqi Kurds by buying their natural gas.

Инвестициите са твърде рискови.
The finances are too risky.

Като цяло те са твърде рискови, за да привлекат достатъчно частни инвестиции, и изискват различни форми на държавна подкрепа, за да се даде тласък на технологиите.
They are generally too risky to attract enough private investment, and require various forms of government support to push the technology ahead.

Инвестициите са твърде рискови.
The investments are too risky.

На база предоставената информация относно Вашия опит и знания за търговията на марджин с финансови инструменти преценяваме, че предлаганите от нас услуги са твърде рискови за Вас.
Based on the information provided about your experience and knowledge on trading margined products, we assess that the services we provide are too risky for you.

Инвестициите са твърде рискови.
Some investments are too risky.

На база предоставената информация относно Вашия опит и знания за търговията на марджин с финансови инструменти преценяваме, че предлаганите от нас услуги са твърде рискови за Вас.
Based on the information provided about your experience and knowledge on investing in financial instruments, we assess that the services we provide are too risky for you.

Изгарянията, причинени от токов удар, също са твърде рискови за домашно лечение.
Burns caused by an electrical shock are also too risky for home treatment.

Подобни оферти са много изкушаващи, но наистина е далеч по-безопасно, ако се опитвате да избягвате линкове, които предлагат стоки и услуги, ваучери за подаръци или невъзможно ниски цени, тъй като са просто твърде рискови.
Such deals can be very tempting, but it really is safer to avoid following links that offer goods, services, or gift cards at impossibly cheap prices, they are just too risky.

Да се стои настрана от фондовите пазари под предтекст, че изглеждат твърде рискови, е една от най-голямата грешка, която правят инвеститорите.
Shying away from stocks because they seem too risky is one of the biggest mistakes investors make.

Не съм търгувал Търгувал съм рядко Търгувал съм често На база предоставената информация относно Вашия опит и знания за търговията на марджин с финансови инструменти преценяваме, че предлаганите от нас услуги са твърде рискови за Вас.
Based on the information provided by you about your knowledge and experience in trading financial instruments on margin, we believe that the services we provide are too risky for you.

Според Лагард виртуалните валути като bitcoin представляват малко или никакво предизвикателство пред съществуващата поръчка, защото са твърде нестабилни, твърде рискови, твърде енергийно интензивни и защото основните технологии все още не са мащабируеми.
According to Lagarde, virtual currencies such as bitcoin pose little or no challenge to the existing order because they are too volatile, too risky, too energy intensive and because the underlying technologies are not yet scalable.

Когато трябва да инвестирате парите си само няколко седмици или месеци, не искате да изливате пари в инвестиции, които не са лесни за ликвидация, да събирате такси за тегления или сте твърде рискови за краткосрочен план.
When you need to invest your money for only several weeks or months, you don't want to pour cash into investments that aren't easy to liquidate, charge fees for withdrawals, or are too risky for the short-term.

Следователно, ако желаната рискова премия намалее(допълнителната доходност, която инвеститорът изисква при инвестиране в акция спрямо облигация, породена от повишения риск), докато потенциалната възвращаемост остане същата или по-ниска, инвеститорите ще установят, че акциите са станали твърде рискови и ще инвестират парите си другаде.
Therefore, if the required risk premium decreases while the potential return remains the same or dips lower, investors may feel stocks have become too risky and will put their money elsewhere.

Но това е твърде рискова и непрактична за широка употреба процедура.
The treatment is too risky and impractical for widespread use.

Пазарът е твърде рисков в момента“ отбелязаха анализатори от Nomura Bank.
The market is too risky now," noted analysts at Nomura Bank.

Твърде рискова процедура, която си струва да се отложи за по-добри времена.
Too risky procedure which should be postponed until the best times.

За обществото е твърде рисково да приеме изцяло статуквото.
It is too risky for society to largely accept the status quo.

Не, това е твърде рисково.
No, this is too risky.

Но инвестицията се оказа твърде рискова.
But the investment is too risky.

Регулаторните органи ще имат право на намеса, ако се използва твърде рискова стратегия.
The regulators will be able to intervene if too risky a strategy is employed.

Насипната риба е твърде рискова.
Fish is too risky.

Все пак при някои случаи биопсията може да бъде твърде рискова процедура.
However, in some patients biopsy may be too risky a procedure.

За някои от тях обаче инвестицията е твърде рискова.
For some, the investments are too risky.

Твърде рискова ситуация за него.
Very risky situation for him.