Какво е " ТЕАТЪР В БЪЛГАРИЯ " на Английски - превод на Английски

• theatre in bulgaria
• theater in bulgaria

Примери за използване на Театър в българия на Български и техните преводи на Английски

Той е най-старият театър в България.
It is the oldest theater in Belarus.

В Пловдив е основан първият професионален театър в България.
It was in Hrodna that the first professional theatre of Belarus was founded.

Той е най-старият театър в България.
It is also Bulgaria's oldest theatre.

ХаХаХа е първата професионална трупа за импровизационен театър в България.
HaHaHa is the first professional improvisation theater group in Bulgaria.

Той е най-старият театър в България.
It is the oldest theater in the Ukraine.

Театърът на римски Пловдив е единственият реставриран античен театър в България.
The theatre of Roman Plovdiv is the only restored ancient theatre in Bulgaria.

Той е първият професионален театър в България….
It was the first professional theatre in Ukraine.

А хората, които ходят на театър в България, не са най-богатите.
Not the people who go to Paris who are the richest.

Добре дошли в най-малкия театър в България!
Welcome to the smallest bar in Dublin!

ХаХаХа е първата и единствена професионална група за импровизационен театър в България.
Hahaha is the first and only professional improvisational theater group in Bulgaria.

Един от създателите на Playback театър в България.
One of the founders of the Playback Theater Association in Israel.

Постановлението изравнява дотацията с тази, която би получил всеки един драматичен театър в България.
The Regulation equalises its dotation with the dotation that any random drama theatre in Bulgaria would receive.

Преди по малко от една година водещият ни оперен театър в България започна нещо революционно.
Less than one year ago, our leading opera theatre in Bulgaria began something revolutionary.

Адриана Будевска е българска актриса, един от основоположниците на професионалния театър в България.
Adriana Budevska is a Bulgarian actress, one of the founders of the professional theater in Bulgaria.

Народният театър„Иван Вазов“ е най-старият театър в България след Освобождението.
Ivan Vazov National Theater is the oldest theater in Bulgaria after the Liberation.

Две години по-късно е гласувана държавна субсидия и получава статут на първия държавен професионален театър в България.
Only two years later, the troupe was awarded a state subsidy and became the first officially-recognized professional state theater in Bulgaria.

Народният театър"Иван Вазов" е най-старият и най-авторитетен театър в България след Освобождението.
Ivan Vazov National Theatre is the oldest and most authoritative theatre in Bulgaria after the Liberation.

Народен театър"Иван Вазов" е най-големият театър в България и един от архитектурните символи на София.
Ivan Vazov National Theatre is the largest theatre in Bulgaria and one of the architectural landmarks of Sofia.

Само две години по-късно е гласувана държавна субсидия в подкрепа на трупата, която получава статут на първия Държавен професионален куклен театър в България.
Only two years later, the troupe was awarded a state subsidy and became the first officially-recognized professional state theater in Bulgaria.

Спектакълът представя първата премиера на Модерен театър в София- първия частен театър в България с постоянна трупа и собствена сграда.
The performance presents the first premiere of Modern Theatre in Sofia- the first private theatre in Bulgaria with a constant ensemble and its own building.

Тазгодишните награди на Малък куклен театър„Слон“- първият частен куклен театър в България, бяха особено специални, защото с тях беше отбелязан и 30-годишният юбилей на театъра..
This year's awards of the“Small Puppet Theatre Elephant”- the first private puppet theatre in Bulgaria- were very special because they also marked the 30th anniversary of the theatre..

Сега ще представя предимно хора, които от дълги години работят в Народния театър. С някои от тях сме заедно отдавна, заварил съм ги там и до ден-днешен сме под покрива на най-престижния театър в България.
With some of them we have been together for long, they were there when I joined the company and we are under the roof of the most prestigious theatre in Bulgaria to this day.

Cinema City изгражда единствения IMAX театър в България, който комбинира кристално-чиста картина, мощен дигитален звук и театрална геометрия на салона за най-поглъщащите 3D спектакли.
Cinema City is as well famous for having the biggest IMAX theatre in Bulgaria, which combines crystal clear image with powerful digital sound and a theatrical geometry of the cinema hall to make the most inspiring 3D shows.

Алма Алтер” се е утвърдил в културния живот на страната като място, където театърът не се“произвежда”, а се ражда, където“нещата се случват”- категорична алтернатива на(конвенционалния) театър в България.
Alma Alter” has won recognition in the cultural life of the country as a unique place, where theatre is not“produced”, but“born”, where“Things happen”- categorical alternative to the(conventional) theatre in Bulgaria.

На базата на направеното проучване да предложи хипотеза за състоянието на режисьорския театър в България днес и за възможните пътища за неговото актуализиране и адаптиране към новите развития в съвременното театрално изкуство след началото на новото хилядолетие.
Using the conducted study, come up with an assumption of the state of director's theatre in Bulgaria now and the possible ways of its actualisation and adaptation to the new developments of contemporary theatrical art following the turn of the millennium.

В несценични пространства Третото издание на„ПроТекст” взема назаем името на румънския си партньор- организацията„dramAcum”(Драма Сега), което ясно подчертава още веднъж основната му цел- да провокира създаването и популяризирането на съвременни текстове за театър в България.
ProText's third edition borrows its name from its Romanian partner organization, dramAcum(Drama Now/How), thus re-emphasizing the project's main purpose: to inspire the creation and promotion of contemporary texts for theatre in Bulgaria.

Народният театър„Иван Вазов“ е най-старият и най-авторитетен театър в България след Освобождението, той е наследник на софийската драматична група„Сълза и смях“, която от 1904 г. се нарича Български народен театър. От 1906 г. до 1952 г. трупата носи името Народен театър, през 1952- 1962 г.- Народен театър„Кръстю Сарафов“, през 1962- 1977 г. и след 1982 г.- Народен театър„Иван Вазов“.
National Theater Ivan Vazava is the most authoritative theater in Bulgaria after the Liberation, he is the successor of metropolitan drama group“Tear and Laughter”, which in 1904 was transformed into the Bulgarian National Theater, from 1906 to 1952- the National theater, in the years 1952-62 was called the National theater Krstyu Sarafovo, in the future, in 1962- 77 years and since 1982 all the time- National theater Ivan Vazava.

Театърът в България истински ме развълнува.
The theatre in Bulgaria truly impressed me.

Театърът в българия.
The theatre in bulgaria.

Младата певица често е гост на музикалните театри в България.
Mihaela Fileva is an often guest of the Music theatres in Bulgaria.

Как да използвам "театър в българия" в изречение

Cinema City изгражда първия IMAX® театър в България – най-конкурентното предимство на веригата.

“Всичко си е супер” е мотото на ХаХаХа Импро Театър – първата професионална трупа за импровизационен театър в България

Народният театър „Иван Вазов“ е най-старият театър в България след Освобождението. Внушителната барокова сграда е проектирана от виенското архитектурно

Децата се радваха от сърце. Информация за организирани посещения: Като единствен жанров театър в България той е ценно естетическо богатство.

Основан през 1946 г. от Мара Пенкова с лични средства, оскъдни по онова време, първият куклен театър в България успява да...

Тагове: Борислав Чакринов, Гаргантюа и Пантагрюел, Жан Жьоне, Франсоа Рабле, френска драматургия, френски драматурзи, френски писатели, френски театър, френски театър в България

За втори път клуб „Гайда“ имаше удоволствието да посрещне в Люксембург първата професионална трупа за импровизационен театър в България – ИмПро театър ХаХаХа.

Това е първият по рода си фестивал на документалния театър в България преврънал се в сериозен ежегоден международен фестивал, осъществен от международен партньорски артистичен екип.

Владова, Елена, „Българската куклена пиеса от Модерността до 90-те години на 20 век (Текстове за куклен театър в България до 90­те години на 20 век), ИК “Симолини”, С., 2009.

Артистите разгорещено разказаха и за това, че да се занимаваш с театър в България е изключително трудно, поради факта, че държавата пренебрегва изкуството, но въпреки това за тях театъра остава всичко.