Какво е " ТЕЖЪК ОБРИВ " на Английски - превод на Английски

• severe rash

Примери за използване на Тежък обрив на Български и техните преводи на Английски

Тежък обрив, мехури или червени петна по кожата.
Severe rash, blisters, or red patches on the skin.

Внезапно развитие на тежък обрив или белеща се кожа.
Sudden onset of a severe rash or blistering or peeling skin.

Тежък обрив, мехури по кожата, червени петна по кожата.
Severe rash, blisters, or red patches on the skin.

Нечести синдром на StevensJohnson, еритема мултиформе3, тежък обрив(< 1%).
Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme3, severe rash angioedema4.

Тежък обрив, уртикария или други симптоми на алергична реакция.
Severe rash, hives or other signs of allergic reaction;

Ако сте боледували от възпаление на черния дроб(хепатит), имали сте тежък обрив по.
If you previously experienced inflammation of the liver(hepatitis), severe skin rash.

Тежък обрив, копривна треска или други признаци на алергична реакция(уртикария).
Severe rash, hives or other signs of allergic reaction(urticaria).

Наблюдаван е тежък обрив с ипилимумаб в комбинация с ниволумаб(вж. точка 4.8).
Severe rash has been observed with ipilimumab in combination with nivolumab(see section 4.8).

Тежък обрив, сърбеж или уртики(повдигнати плаки от червена или бледа кожа, които често сърбят).
Severe rash, itching, or hives(elevated patches of red or pale skin that often itch).

Чести сърбеж Нечести синдром на Stevens- Johnson, еритема мултиформе, тежък обрив(< 1%).
Common pruritus Uncommon Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme, severe rash(< 1%).

Наблюдаван е тежък обрив при лечението с ниволумаб, който може да бъде имуносвързан(вж. точка 4.8).
Severe rash has been observed with nivolumab treatment that may be immune-related(see section 4.8).

Един от 153-те участници в клиничните проучвания фаза ІІb и III е развил тежък обрив(несериозен).
Out of the 153 subjects in Phase 2b and 3 clinical studies, one subject experienced a severe rash(non-serious).

Пациенти с анамнеза за тежък обрив, свързан с лечение с талидомид, не трябва да получават леналидомид.
Patients with a history of severe rash associated with thalidomide treatment should not receive lenalidomide.

Внезапно подуване на устните, лицето, гърлото или езика Ви, тежък обрив и затруднено преглъщане или дишане.
Sudden swelling of your lips, face, throat or tongue; a severe rash; and, swallowing or breathing problems.

Свържете се с Вашия лекар, ако получите тежък обрив, сърбеж или образуване на мехури(синдром на Stevens-Johnson или токсична епидермална некролиза).
Contact your doctor if you get a severe rash, or itching, or blistering Stevens-Johnson.

Незабавно потърсете медицински съвет, ако получите тежък обрив, сърбеж, недостиг на въздух или затруднено дишане.
Seek medical advice straight away if you develop a severe rash, itching or shortness of breath or difficulty breathing.

Тежък обрив, който се развива бързо, с образуване на мехури или обелване на кожата и възможно образуване на мехури в устата.
A severe rash, that develops quickly, with blistering or peeling of the skin and possibly blistering in the mouth.

Забавеното прекратяване на лечението с INTELENCE, след появата на тежък обрив, може да доведе до животозастрашаваща реакция.
Delay in stopping INTELENCE treatment after the onset of severe rash may result in a life-threatening reaction.

Ако забележите признаци на тежък обрив с мехури и висока температура, спрете приема на Atripla и незабавно уведомете лекаря си.
If you see any signs of a severe rash with blistering or fever, stop taking Atripla and tell your doctor at once.

Тежък обрив, който се развива бързо, с образуване на мехури или белене на кожата и евентуално мехури в устата.
The signs may include a severe rash that develops quickly, with blisters or peeling of the skin and possibly blisters in the mouth.

Повечето от случаите на тежък обрив, както и леките и умерени обриви се появяват през първите шест седмици от лечението.
Most of the cases of both severe rash and mild/moderate rash occur in the first six weeks of treatment.

Забавянето при преустановяване на лечението с етравирин след появата на тежък обрив може да доведе до животозастрашаваща реакция.
Delay in discontinuing Etravirine powder following the onset of severe rash may result in a life-threatening reaction.

Тежък обрив, копривна треска или други признаци на алергична реакция Оток на лицето, ръцете и стъпалата Затруднено дишане или преглъщане.
Severe rash, hives or other signs of allergic reaction Swollen face, hands, feet Trouble breathing or swallowing.

Ако забележите прояви на тежък обрив с мехури или висока температура, прекратете приема на Ефавиренц Teva и незабавно кажете на Вашия лекар.
If you see any signs of a severe rash with blistering or fever, stop taking Efavirenz Teva and tell your doctor at once.

Тежък обрив е наблюдаван при по-малко от 1% от лекуваните с ефавиренц пациенти и 1,7% са прекратили лечението поради обрив..
Severe rash occurred in less than 1% of patients treated with efavirenz, and 1.7% discontinued therapy because of rash..

Ако забележите някакви признаци на тежък обрив с мехури или висока температура, преустановете приемането на SUSTIVA и незабавно уведомете Вашия лекар.
If you see any signs of a severe rash with blistering or fever, stop taking SUSTIVA and tell your doctor at once.

Atripla трябва да бъде преустановен при пациенти развиващи тежък обрив с образуване на мехури, десквамация, засягане на лигавиците или треска.
Atripla must be discontinued in patients developing severe rash associated with blistering, desquamation, mucosal involvement or fever.

Ако получите тежък обрив, или затруднено дишане и замаяност, или подуване основно на лицето и гърлото(признаци на тежка алергична реакция).
If you develop a severe rash, or difficulty breathing and dizziness or swelling mainly of the face and throatsigns of severe allergic reaction.

Свържете се с Вашия лекар, ако получите тежък обрив, или сърбеж, или мехури(синдром на Stevens-Johnson или токсична епидермална некролиза).
Contact your doctor if you get a severe rash, or itching, or blistering(Stevens-Johnson Syndrome or Toxic epidermal necrolysis).

Лечението с ефавиренц трябва да се прекрати при пациенти, при които се развива тежък обрив с везикулация, десквамация, засягане на лигавиците или треска.
Efavirenz must be discontinued in patients developing severe rash associated with blistering, desquamation, mucosal involvement or fever.

Как да използвам "тежък обрив" в изречение

You are commenting using your Тежък обрив на псориазис.

Един оцветител с изтекъл срок на годност може да провокира тежък обрив обясниха от Българското дружество по алергология.

• Тежък обрив по кожата, който може да включва образуване на мехури по кожата и около устните, очите, носа и гениталите.

Вашият лекар може също така да Ви предложи да ги приемате за кратко време за лечение на алергични реакции, като тежък обрив от отровен бръшлян.