Какво е " ТЕЗИ АБОНАТИ " на Английски - превод на Английски

• those subscribers

Примери за използване на Тези абонати на Български и техните преводи на Английски

Броят на тези абонати е неизвестна.
The number of such subscribers is unknown.

Тези абонати ще искат да активират услугата.
Those subscribers will want to activate the service.

Какво прави за трафика, когато стотици от тези абонати.
What that does for your traffic when hundreds of those.

Сега тези абонати"zavlekuhami" защо да се чудим.
Now these"zavlekuhami" subscribers can hardly be surprised.

Сега се подготвя нова изненада за тези абонати на оператора.
Now it is preparing a new surprise for such subscribers of the operator.

След време тези абонати могат далеч по- лесно да се превърнат в плащащи клиенти.
Than a later time these fans could become paying customers.

Като цяло, на SMS е изпратен само за тези абонати, които вече са запознати.
Generally, the SMS is sent only to those subscribers that you are already familiar with.

В същото време за тези абонати прекратява излъчването първия канал в редакцията на талията на"0".
At the same time for these subscribers terminated the First Channel broadcast in the waist version of"0".

Цифрите от тогава спаднаха, като доста от тези абонати бяха Twitch Prime.
That number seems to have dropped since, as many of those subscribers were Twitch Prime subs.

Каква част от тези абонати, може да се включи още и до сателитни ШПД, трудно е да се оцени, казва Фролова.
What proportion of these subscribers may connect to satellite broadband, difficult to assess, Frolov says.

Този пакет е предназначен предимно за тези абонати, които искат да разширят списъка на приетите канали на филм.
This package is designed primarily for those subscribers, who want to expand the list of accepted channels of film.

С 15 Нека всички тези абонати ще се огледам 200 телевизионни канали, но ще плати за тях, за да 200 рубли повече, когато сте платили за една година.
With 15 May all such subscribers will look around 200 tv channels, but will pay for them to 200 rubles more when you pay for a year.

Съобщение за електронна поща бе изпратено само до тези абонати, които отвориха имейла на мобилно устройство, с актуализирано четене на тема"Ами сега!
An oops email was sent to only those subscribers who opened the email on a mobile device, with an updated subject line reading,“Oops!

Въпреки че тези абонати се намират в зоната на приемане на посоченото наземно телевизионно излъчване и могат на законно основание да приемат сигнала му на телевизионен приемник.
Even though those subscribers are within the area of reception of that terrestrial television broadcast and may lawfully receive the broadcast on a television receiver.

Офертата е предназначена за тези абонати, който е в състояние да направи месечната такса в размер на 999 рубли на месец.
The offer is intended for those subscribers, who is able to make the monthly fee in the amount of 999 rubles per month.

Въпреки че в действителност, където тя започна цифрово излъчване, много от тези абонати купуват тяхната обща префикс и погледнете 20 ТВ канали за"просто така".
Although in fact, where it began digital broadcasting, many of these subscribers buy their common prefix and look 20 TV channels for"just so".

Той също така не е първият път,"Tricolor TV" е реклама-препоръка за промяна на оборудването, за да получите повече канали, отрязват редица канали за тези абонати, които не са.
It is also not the first time"Tricolor TV" is ad-recommendation to change the equipment to receive more channels, cutting off a number of channels for those subscribers, who did not.

Като се има предвид, че тези абонати се намират в зоната на приемане на посоченото наземно телевизионно излъчване и могат на законно основание да приемат сигнала му на телевизионен приемник.
On the assumption that those subscribers are within the area of reception of the terrestrial television broadcast and may lawfully receive the broadcast on a television receiver.

През последните няколко месеца сам, броят на платените абонати на Apple музика е скочи до 13 милиона, и може да се очаква, че голяма част от тези абонати ще бъде настройка в фестивала дойде септември.
In the last few months alone, the number of paid subscribers to Apple Music has jumped to 13 million, and it can be expected that a large portion of those subscribers will be tuning into the festival come September.

Напоследък тези абонати ще имат достъп до силно пресечен пакет от"One" канал, което по същество се състои от федералните телевизионни канали, която включва две цифрова наземна мултиплекс.
Recently, these subscribers will have access to a highly truncated package of"One" channel, which basically consisted of federal TV channels, which includes two digital terrestrial multiplex.

Операторите изразиха готовност да предоставят средства за тези абонати, че във връзка с финансови затруднения не могат да си позволят да го купя и се очаква да, че държавата ще може да субсидира разходите си за тази.
Operators expressed their willingness to provide equipment for those subscribers, that in connection with financial difficulties can not afford to buy it and expect to, that the state will be able to subsidize their costs for this.

Тези абонати, които имат достъп до ултра висока резолюция телевизионни канали като допълнителен пакет към основното("One","Едно Multi") Те ще трябва да плати за него в размер на 1 500 рубли годишно.
Those subscribers, that have access to ultra high-definition television channels as an additional packet to main("Single","One Multi") They will have to pay for it in the amount of 1 500 rubles per year.

Защото аз оставам с впечатлението,, че всички тези абонати, закупуване комплекти на улицата и неясни улични търговци, които търгуват с червена табела почти на входовете, имате голям шанс да работи в"нещо слепешката". Как ще оборудването след покупката?
Because I have the impression, that all of those subscribers, purchasing kits on the street and obscure peddlers, who traded a red plate almost at the entrances, have a great chance of running into a"pig in a poke"?

Предоставянето на услуга за онлайн съдържание от доставчици на абонати, които временно се намират в държава членка, различна от тяхната държава членка на пребиваване, и достъпът и използването на услугата от тези абонати съгласно настоящия регламент не следва да съставляват нарушение на авторското право или на сродните му права или на други права от значение за предоставянето, достъпа и използването на услугата за онлайн съдържание.
The provision of an online content service by a service provider to a subscriber temporarily present in a Member State other than his or her Member State of residence and the use of the service by such a subscriber in accordance with this Regulation should not constitute a breach of copyright and related rights or any other rights relevant for the use of the content in the service.

Тази опция е подходяща за тези абонати на Megafon, чийто компютър е оборудван с уеб камера и микрофон, а скоростта на интернет е достатъчно голяма, за да не се разкъсва връзката и да не се"замразява".
This option is suitable for those Megafon subscribers, whose computer is equipped with a web camera and microphone, and the speed of the Internet is large enough that the connection is not torn and not"freezed.".

Когато това, операторът е длъжен да се свържете безплатно за тези абонати федерални телевизионни канали, които не са обхванати цифрово радиоразпръскване два мултиплекса, и които пребивават извън зоната на покритие на предавателната сигнал от близките кули RTRN.
When this, the operator is obliged to connect for free to those subscribers federal TV channels, not covered digital broadcasting two multiplexes and which reside outside the coverage area of the transmitting signal from the nearby towers RTRN.

Списъкът следва да включва тези абонати, които са достигнали до предварително определен праг, от гледна точка на броя на допустимите нарушения онлайн, до който праг техните лични данни остават анонимни и неприкосновени по закон.
The list should include those subscribers who have reached a predefined threshold in terms of the number of online admissible violations to which a threshold their personal data remains anonymous and lawfully protected.

Бъдете внимателни, след като привлечете тези качествени абонати.
Be careful once you attract these quality subscribers.

Podklyuchenie нови абонати за тези пакети не са направени.
Podklyuchenie new subscribers for these packages are not made.

Всички три от тези станции абонати могат да гледат в HD резолюция(HDTV).
All three of these stations subscribers can watch in HD resolution(HDTV).

Как да използвам "тези абонати" в изречение

Mail.bg привлича тези абонати с качество на основната услуга и допълнителни опции (POP3, WAP, Anti SPAM и др.) Най-новата услуга на Mail.bg е mini.mail.bg.

Социалните мрежи са голям хит, даже наскоро от Facebook обявиха, че имат над 3 млн. абонати. Ето какво споделя един от тези абонати в своят дневник 🙂 :

A Walk to Remember bg - Незабравима разходка Бг аудио Мнаго благодаря за тези абонати и гледания. Нико 2: Семейни афери. Нико 2: Малко братче, големи проблеми Бг Аудио.